Erdogan exige la aplicaci¨®n del plan de la ONU para reunificar la isla de Chipre

Turqu¨ªa empez¨® a ganarse ayer su puesto en Europa con una renuncia. Con la fecha del 3 de octubre de 2005 para iniciar las negociaciones de adhesi¨®n al alcance de la mano, el primer ministro, Recep Tayyip Erdogan, tuvo que aceptar en Bruselas un "procedimiento t¨¦cnico" por el que reconoce "de facto" y a rega?adientes a la Rep¨²blica de Chipre. Pero Ankara, seg¨²n fuentes del equipo negociador turco, no establecer¨¢ relaciones con Nicosia mientras no se aplique el plan de la ONU para reunificar la isla, rechazado por los grecochipriotas hace ocho meses en las urnas.

"Ha sido una noche larga, muy dura", aseguraba un alto cargo de la Secretar¨ªa de Estado turca para la UE, "pero al final ambas partes hemos conseguido conciliar las posturas; Turqu¨ªa va a suscribir la Declaraci¨®n de Ankara [el acuerdo de asociaci¨®n de 1963 que dio pie a la uni¨®n aduanera con la UE en 1986] con los 10 Estados de la ampliaci¨®n, incluido Chipre". La prensa turca desvelaba ayer que, en los momentos m¨¢s intensos de la negociaci¨®n, el primer ministro Erdogan tuvo que amenazar con un plante ante la firmeza del presidente de turno europeo, el holand¨¦s Jan Peter Balkenende: "Ustedes est¨¢n eligiendo entre 600.000 grecochipriotas y m¨¢s de 70 millones de turcos. No tengo nada que reprocharles, pero tampoco puedo explic¨¢rselo a mi pueblo".

Antes de regresar a Ankara para saborear el ¨¦xito de haber abierto a su pa¨ªs las puertas de la UE tras cuatro decenios de espera jalonados de portazos, Erdogan ha tenido que romper con un verdadero tab¨². Estado garante de la independencia -junto con Grecia y Reino Unido-, Turqu¨ªa ha vivido los conflictos internos de Chipre como una tragedia nacional, y en el imaginario colectivo de los turcos la invasi¨®n del norte de la isla en 1974 es a¨²n una operaci¨®n militar humanitaria para salvar a la minor¨ªa turcochipriota de la amenaza de la enosis, la anexi¨®n forzosa a la Grecia de la dictadura de los coroneles.

Los negociadores turcos advierten de que se han preocupado de incluir en el protocolo cerrado ayer en Bruselas una menci¨®n expresa a la voluntad de la Uni¨®n de revitalizar el plan de la ONU para la reunificaci¨®n de la isla, dividida por una franja de separaci¨®n o L¨ªnea Verde, patrullada por cascos azules de Naciones Unidas. El secretario general de Naciones Unidas, Kofi Annan, que se ha reunido en la sede europea con los Veinticinco, dijo que, tras el fracaso del refer¨¦ndum del pasado abril, estaba dispuesto a reactivar el plan que lleva su nombre "si las partes implicadas as¨ª lo quer¨ªan".

La pervivencia del ¨²ltimo muro de Europa parece cada vez m¨¢s incongruente. Sus alambradas, sacos terreros y barricadas sembradas de minas separan a un Estado miembro de la Uni¨®n, la Rep¨²blica de Chipre, de un territorio ocupado por m¨¢s de 30.000 soldados de Turqu¨ªa, pa¨ªs candidato a la integraci¨®n. El plan Annan prev¨¦ la existencia de dos naciones pr¨¢cticamente aut¨®nomas dentro de una sola rep¨²blica limitada a gestionar la pol¨ªtica exterior y de defensa, seg¨²n el modelo confederal suizo. M¨¢s de tres cuartas partes de los grecochipriotas le dijeron no poco antes de convertirse en ciudadanos de la Uni¨®n, mientras casi dos tercios de los turcochipriotas respaldaron el s¨ª a la reunificaci¨®n.

Ankara quiere ahora que Bruselas presione al Gobierno grecochipriota para que vuelva al marco negociador del plan Annan. A cambio, Erdogan parece haber fijado ya una fecha de caducidad para la autoproclamada Rep¨²blica Turca del Norte de Chipre, la entidad turcochipriota a la que s¨®lo Turqu¨ªa ha reconocido en el planeta.