_
_
_
_
Reportaje:

Tres meses m¨¢gicos en San Sebasti¨¢n

Verano de citas musicales, playeras y gastron¨®micas en la capital guipuzcoana

Dicen que las ciudades tienen la m¨²sica que merecen. De ah¨ª que el llamado Donosti Sound suene a letan¨ªa de pop l¨¢nguido, melanc¨®lico y con un punto bon vivant. Una idiosincrasia que algunos llaman, no sin envidia, el esp¨ªritu ?o?ostiarra, cuando en realidad se refieren a la apacibilidad de un lugar en el que lo dif¨ªcil es estresarse. Ni siquiera el s¨¢bado al caer el sol, a esa hora punta de trasiego de pintxos entre las callejas de lo Viejo, justo cuando se desear¨ªa disponer de un brazo extensor para alcanzar ese crujiente de txangurro o aquella croqueta de chipir¨®n. Tampoco en verano, tres meses m¨¢gicos en los que, con un poco de suerte, se conjurar¨¢ el buen tiempo y las benignas temperaturas medias (para julio y agosto, unos 25 grados) permitir¨¢n que San Sebasti¨¢n palpite una vez m¨¢s sacudida por los festivales: de jazz, en la plaza de la Trinidad; de m¨²sica cl¨¢sica, en el Kursaal, y de cine, simplemente, por todas partes.

A espaldas del Buen Pastor, la noche se vertebra alrededor del Boss (con pecera y pira?a viva incluida), la terraza del Splash o el ambiente neoyorquino de Udaberri
Loreak Mendian es un cl¨¢sico para las compras de ropa a la ¨²ltima. Los nuevos dise?adores, como Agua del Carmen, Yono Taola, Marlota o Marta Ter¨¢n, hallan su espacio en Diagonal y en Dos en la Carretera

Entonces, reci¨¦n cumplidos sus primeros 150 a?os como capital guipuzcoana, Donosti se dedicar¨¢ a desmentir los t¨®picos del verano en la ciudad. Ni las aceras arden. Ni la ciudad hiberna. Muy al contrario, se convierte en un lugar ganado a la marea en el que todas las calles van a morir al Cant¨¢brico. Un sitio capaz de darlo todo al veraneante. De la toalla en la recuperada playa de la Zurriola a los conciertos de jazz electr¨®nico de la terraza del Kursaal. De las tiendas de complementos modernos a las copas en el barrio de Egu¨ªa. Todas las propuestas estivales se citan en una ciudad y un tiempo de plena efervescencia.

Playas

El paseo por el litoral donostiarra, de siete kil¨®metros y sin cruzar ninguna carretera, bordea las tres playas urbanas de la villa: Ondarreta, la Concha y la Zurriola, en su extremo oriental. La temporada playera se ha adelantado este a?o unas semanas, propiciada por el buen tiempo. Toldos y sombrillas, duchas y papeleras se apropiaron de la noche a la ma?ana de amplias zonas de arena. Al rebrote del mobiliario y servicios mar¨ªtimos, los deportistas huyeron a las zonas acotadas para juegos playeros -pala, principalmente- y los perros desaparecieron.

Se impone entonces otro ritual de tanta tradici¨®n como el tostarse al sol sobre la blanca y suave arena donostiarra: pasear por la orilla de la bah¨ªa de la Concha. De punta a punta, sorteando las rocas del Pico del Oro en marea baja, el tr¨¢nsito humano llega a ser fren¨¦tico en d¨ªas calurosos o festivos.

Cada playa tiene su idiosincrasia. Ondarreta, la m¨¢s cercana a la explanada del Peine del Viento, con los hierros de Chillida salpicados por las olas, acusa revoltosas corrientes que dejan al descubierto piedras y rocas en la orilla. La Concha, a dos pasos del centro, mantiene su popularidad entre propios y extra?os. Su Pico del Oro suele estar menos concurrido, aunque la arena desaparece en la pleamar. La Zurriola, en el barrio de Gros, prospera desde la remodelaci¨®n del ¨¢rea y la construcci¨®n de los cubos del Kursaal, de Moneo. Favorita de los aficionados al surf, desde el a?o pasado, nudistas y textiles comparten en armon¨ªa la arena y las aguas de la que anta?o se consideraba tercera playa.

Comer

En San Sebasti¨¢n, comer es un placer para el est¨®mago y, en t¨¦rminos absolutos, un palo para el bolsillo. Aunque en precio-calidad sea casi imposible superar la oferta donostiarra. La ciudad se reparte 14 estrellas de la Gu¨ªa Michelin, con los restaurantes Arzak y Mart¨ªn Berasategui en cabeza, con tres cada uno. De las escuelas de cocina est¨¢ surgiendo un batall¨®n de chefs que marchan despu¨¦s hacia los fogones del resto de Europa o montan su propio negocio en la ciudad. ?ste es el caso de Ander Gonz¨¢lez, del restaurante Astelena (Euskal Herr¨ªa, 3; 943 42 58 67), con una carta creativa dentro de la tradici¨®n de la cocina vasca, para comer por unos 30 euros. Si se quiere degustar un men¨² t¨ªpico de tortilla de bacalao, chuleta y pimientos del piquillo, nada mejor que una sidrer¨ªa. Por ejemplo, Barkaiztegi, en el barrio de Martutene (943 45 13 04).

Los pinchos -o, como dicen los entendidos, la comida en miniatura- son palabras mayores en Donosti. Hay una fuerte competencia por salirse de lo habitual con sofisticadas novedades como las que ofrece la selecci¨®n (por surtido y calidad) de La Cuchara San Telmo (Treinta y Uno de Agosto, 28, trasera). Aunque al final sean las croquetas, seg¨²n los entendidos, el mejor baremo para juzgar el arte y la calidad de un bar. Entre los ¨²ltimos establecimientos en abrir sus puertas est¨¢n cosechando buena fama El Lagar, en el barrio de Gros (Zabaleta, 55; 943 32 03 29), e Hika Mika (Etxaide, 4; 943 43 13 35), con sus pinchos de pastel de pescado, ropa vieja, codillo... Ambos ofrecen raciones y un elaborado men¨² del d¨ªa.

La prueba de fuego de los bares tradicionales se pasa en la Bodeguilla Donostiarra (Pe?a y Go?i, 13; 943 29 02 28). De la simple gilda (guindilla, anchoa y aceituna), el comensal avanza al indurain (seis guindillas, trozo de bonito y cebolleta) y a la bomba del bocadillo mixto de guindillas, anchoas y bonito.

Salir

Queja recurrente de los noct¨¢mbulos en la ciudad: dan las tres de la madrugada y la oferta de copas se reduce escandalosamente. A Batapl¨¢n y a Komplot. En otras palabras: a house con vistas al mar o a contundente electr¨®nica. Un viejo dilema para el que los locales alrededor de la plaza de toros de Illumbe como el Rock Star se postulan ¨²ltimamente como tercera v¨ªa. Menos mal que antes del toque de queda la ciudad satisface a casi todos. Un buen sitio para comenzar es el Akerbeltz (Mari, 19), un peque?o bar al borde de lo Viejo con un capital incalculable: su terraza es, literalmente, el puerto de San Sebasti¨¢n. Cerca de all¨ª, la zona de Reyes Cat¨®licos (de espaldas a la iglesia del Buen Pastor) se vertebra alrededor del Boss, probablemente el ¨²nico bar de rock con pecera y pira?a viva incluida; el Splash, o el Udaberri, un local de dos plantas con sillones rojos y ambiente neoyorquino arriba, y dj's con lo ¨²ltimo en sus maletas en el s¨®tano.

M¨¢s tarde, el Bukowski (en Egu¨ªa, 19), un imprescindible cuyas referencias est¨¦ticas se reparten entre un castillo en los C¨¢rpatos y la guarida so?ada del novelista que bautiz¨® el bar. Un cl¨¢sico (Etxekalte, en Mari, 11) y un reci¨¦n llegado que tambi¨¦n es restaurante (Branka, en el paseo de Eduardo Chillida, 13; 943 31 70 96; hasta las 3.00) son dos ejemplos de que musicalmente la ciudad tiene un alma negra m¨¢s all¨¢ del pop con denominaci¨®n de origen de La Buena Vida y Duncan Dhu. En el primero, dj Javi P3z reside como la instituci¨®n de la electr¨®nica de sal¨®n que es, mientras que en el segundo los programadores se empe?an en ofrecer en consonancia con la m¨²sica, por ejemplo, originales actuaciones gastron¨®micas a cargo del pianista de jazz local I?aki Salvador.

Tiendas

Si existiese un ¨ªndice de compras exquisitas per c¨¢pita, San Sebasti¨¢n estar¨ªa en los primeros puestos. Tejas de Tolosa o pastel vasco, zapatillas de importaci¨®n o discos de vinilo, y, por supuesto, ropa. Por ejemplo, de Loreak Mendian. Un cl¨¢sico moderno que cumpli¨® en mayo 10 a?os desde la apertura de su primer establecimiento en el puerto. Tiempo suficiente para pasar de ser la factor¨ªa de las camisetas con margarita estampada a un referente en la moda donostiarra con originales proyectos como el que les ha llevado a reeditar la chaqueta que us¨® en 1974 la primera expedici¨®n vasca en ascender al Everest. Toda su ropa y de otras marcas como Comme des Gar?ons, Adidas o Pony, en sus dos tiendas: la original (Mari, 21; 943 42 15 44), donde se pueden comprar maxis de m¨²sica electr¨®nica, y la nueva (Hernani, 27; 943 43 41 76), en cuyo s¨®tano un corte de pelo en Oscarph (943 42 47 60) completa la moderna puesta a punto en el taller de las tendencias.

Los dise?adores nuevos (j¨®venes no, por favor) como Agua del Carmen, Yono Taola, Marlota o Marta Ter¨¢n hallan su espacio en Diagonal (Larramendi, 7; 943 46 37 54) -una peque?a boutique montada por Amaya Samper, dise?adora de Fulanita y Menganita, y Sandra Villastrigo, encargada de los complementos- y Dos en la Carretera (Reyes Cat¨®licos, 11; 943 45 05 62), donde la inspiraci¨®n mod de las motos Lambretta y el cine ingl¨¦s se combina con las cajas de frutas de pl¨¢stico. De vuelta a lo Viejo, Pukas (Mayor, 5; 943 42 72 28) es esa inevitable tienda de surf y skate que se ha sabido trascender a s¨ª misma en un nuevo espacio, m¨¢s fashion, donde se puede comprar un polo Stussy, un disco de Stark Reality o unas chanclas Van's.

En Drum (General Etxague, 2; 943 43 04 20), los discos son pocos, pero muy bien elegidos, y las exposiciones, temporales en la planta baja (hasta el 9 de julio cuelgan los dise?os de Jos¨¦ Luis Lanzagorta). En Beltza (San Juan, 9) en cambio, hay vinilos para toda una vida. Si antes no expira la tarjeta de cr¨¦dito.

Vistas

De una punta a otra de la ciudad, el paseo del litoral no presenta m¨¢s desniveles que los de las propias aceras. M¨¢s all¨¢ sobran las pendientes y las panor¨¢micas sobre la ciudad. La que sube al palacio de Miramar, entre Ondarreta y la Concha; la que trepa al castillo de Urgull y su imponente estatua del Sagrado Coraz¨®n, o la que se encarama al monte Igueldo y su deliciosamente anacr¨®nico parque de atracciones, construido en 1912, cuando las monta?as suizas de madera o la casa de la risa a¨²n eran capaces de provocarte un vuelco al coraz¨®n. Las vistas m¨¢s amplias sobre la ciudad se encuentran desde este lugar.

Desde el puerto, las motoras parten regularmente hacia la isla de Santa Clara, en el centro de la bah¨ªa, desde la que se disfruta de manera especial de los fuegos artificiales de la Semana Grande, del 14 al 21 de agosto. Y desde Sagues, en la punta este de la Zurriola, las puestas de sol cortan la respiraci¨®n. Las agradables terrazas de este rinc¨®n abren hasta ¨²ltima hora de la noche. Desde ah¨ª arranca adem¨¢s la senda de los acantilados del monte Ul¨ªa, un recorrido recientemente balizado de unos siete kil¨®metros entre helechos, arboledas y una atalaya desde donde siglos atr¨¢s se vigilaba la pesca de ballenas.

Desde el puerto de San Sebasti¨¢n parten regularmente lanchas motoras a la isla de Santa Clara y un barco tur¨ªstico que recorre la bah¨ªa en verano.
Desde el puerto de San Sebasti¨¢n parten regularmente lanchas motoras a la isla de Santa Clara y un barco tur¨ªstico que recorre la bah¨ªa en verano.ANTONIO HERRANZ
La calle del Puerto conduce a la plaza de la Constituci¨®n de San Sebasti¨¢n.
La calle del Puerto conduce a la plaza de la Constituci¨®n de San Sebasti¨¢n.JAVIER HERN?NDEZ

TR?O DE FESTIVALES

Cada verano, San Sebasti¨¢n se convierte, por este orden, en capital del jazz, la m¨²sica cl¨¢sica y el cine. Todo, gracias a tres citas pensadas para satisfacer todos los gustos:JAZZALDIA.Los aficionados de medio mundo saben que hay una ciudad con playa donde los conciertos de jazz se celebran en una plaza encajonada entre una colina y un casco viejo. La fama de la Trinidad, escenario principal de un festival que este a?o llega a su 40? aniversario, se une a la del Auditorio y la terraza del Kursaal, la Zurriola y el Museo Chillida Leku, los otros centros de la improvisaci¨®n, entre el 22 y el 27 de julio. ?Los protagonistas? Dave Holland, MMW o Roberta Flack.- www.jazzaldia.com.QUINCENA MUSICAL.El m¨¢s se?ero de los festivales (66 ediciones lo avalan) se repartir¨¢ este a?o entre el recuerdo del Quijote y del 60? aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial. El violinista Maxim Vengerov; Lindsay Kemp y su revisi¨®n iconoclasta de Madame Butterfly, de Puccini; el bailar¨ªn Rafael Amargo, y los disonancias de Sch?nberg llenar¨¢n la ciudad del 4 de agosto al 30 de septiembre.- www.quincenamusical.com.FESTIVAL DE CINE.Hollywood y las cinematograf¨ªas europeas se ver¨¢n las caras, del 15 al 24 de septiembre, en una edici¨®n, la 53?, inspirada esta vez por el maestro Alfred Hitchcock, muerto hace 25 a?os, y que dirigi¨®, qu¨¦ coincidencia, 53 pel¨ªculas.- www.sansebastianfestival.com.

GU?A PR?CTICA

Datos b¨¢sicos- Poblaci¨®n. San Sebasti¨¢n tiene 181.000 habitantes.Dormir- Hotel Europa (943 47 08 80; www.hotel-europa.com). San Mart¨ªn, 52. Cerca de la playa de la Concha. La doble, desde 155 euros.- Hotel Niza (943 42 66 63; www.hotelniza.com). Zubieta, 56.La doble, unos 123 euros.- Hotel Parma (943 42 88 93; www.hotelparma.com). General J¨¢uregi, 11. En lo Viejo. La doble exterior, 119,50 euros m¨¢s IVA.- Hotel Anoeta. Amara (943 45 14 99). Paseo de Anoeta, 60 (juntoal estadio de f¨²tbol). La doble,102,50 euros m¨¢s IVA.- Hotel Mar¨ªa Cristina (943 43 76 00; www.sheraton.com). Oquendo, 1.Un cl¨¢sico. Unos 260 euros.Informaci¨®n- Oficina de turismode San Sebasti¨¢n (943 48 11 66; www.sansebastianturismo.com).

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com