La RAE publicar¨¢ en oto?o los diccionarios de dudas y del estudiante
La nueva 'Gram¨¢tica' se aprobar¨¢ en el congreso de finales de 2006
La Real Academia Espa?ola publicar¨¢ el pr¨®ximo mes de septiembre el Diccionario del estudiante, destinado a alumnos de 12 a 18 a?os, y a finales de octubre, el Diccionario panhisp¨¢nico de dudas, una de las obras acad¨¦micas m¨¢s esperadas desde que se adelant¨® parte de su contenido en el Congreso Internacional de la Lengua celebrado en Rosario (Argentina) en noviembre de 2004. A principios de 2006 saldr¨¢ el Diccionario esencial de la lengua espa?ola, que recoger¨¢ lo principal del Diccionario de la Real Academia Espa?ola (DRAE).
El director de la Academia, V¨ªctor Garc¨ªa de la Concha, avanz¨® el calendario de publicaciones ayer, durante la presentaci¨®n del programa de becas de la Agencia Espa?ola de Cooperaci¨®n Internacional, gracias al cual 26 titulados superiores hispanoamericanos colaborar¨¢n con las Academias de la Lengua de sus respectivos pa¨ªses en los proyectos que todas ellas tienen en com¨²n. Asisti¨® tambi¨¦n al acto Alfons Martinell, director general de Relaciones Culturales y Cient¨ªficas del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Garc¨ªa de la Concha inform¨® adem¨¢s de que la nueva Gram¨¢tica ser¨¢ aprobada en el Congreso de Asociaciones de Academias de la Lengua que se celebrar¨¢ en Madrid en oto?o de 2006.
Dos formatos
La Gram¨¢tica, como el resto de las obras de la Academia, est¨¢ siendo preparada en estrecha colaboraci¨®n con las 21 Academias asociadas. Se publicar¨¢ en dos formatos: uno m¨¢s amplio, de unas 2.000 p¨¢ginas, y otro de unas 400.
El Diccionario panhisp¨¢nico de dudas tendr¨¢ unas 7.000 entradas y establecer¨¢ la norma com¨²n que se debe seguir en los puntos conflictivos del idioma, pero respetando las normas regionales de cada zona de hispanohablantes. Seg¨²n dijo el director de la RAE, ser¨¢ combativo con los extranjerismos y se propondr¨¢n adaptaciones de muchos de ellos.
El Diccionario esencial de la lengua espa?ola tendr¨¢ 50.000 entradas. Garc¨ªa de la Concha se?al¨® que esta obra recoger¨¢ "lo m¨¢s b¨¢sico o com¨²n" del gran Diccionario acad¨¦mico, que contiene un amplio n¨²mero de t¨¦rminos correspondientes a ¨¦pocas pasadas que no figurar¨¢n en esa edici¨®n m¨¢s breve.
Con un plazo temporal m¨¢s amplio figuran proyectos como el Diccionario de americanismos, que tendr¨¢ unas 100.000 entradas, y el Nuevo Diccionario Hist¨®rico de la Lengua Espa?ola (NDHLE), que ha sido declarado "proyecto de Estado" por el Gobierno y en el que se comenzar¨¢ a trabajar el pr¨®ximo a?o.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
