_
_
_
_
Entrevista:FRAN?OIS BOURGUIGNON | Vicepresidente del Banco Mundial

"Hay que decidirse a eliminar la deuda de los pa¨ªses pobres"

"El Banco Mundial no puede forzar a los pa¨ªses a su desarrollo, ¨¦ste no se puede decretar, responde sobre todo a un esfuerzo emocional". As¨ª se pronuncia Fran?ois Bourguignon (1945), economista jefe del Banco Mundial (BM) y vicepresidente para la investigaci¨®n de la econom¨ªa del desarrollo, desde 2003. Jefe de estudios de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales de Par¨ªs, se dice "un acad¨¦mico puro, un t¨¦cnico". Especialista en cuestiones de desigualdad, financiaci¨®n y desarrollo, intervino en un curso de la Universidad de las Islas Baleares y se mostr¨® a favor de condonar la deuda de los pa¨ªses pobres porque ya ha dado resultado en ocasiones anteriores.

Pregunta. El Banco Mundial, ?c¨®mo deslinda la ayuda al desarrollo de una cierta caridad?

Respuesta. El problema b¨¢sico es qu¨¦ hacemos con la pobreza. En la evoluci¨®n mundial, hay pa¨ªses que crecen a una tasa muy lenta y la diferencia entre ricos y pobres aumenta. No puede continuar ¨¦sta divergencia. En la acci¨®n del Banco Mundial puede haber algo de caritativo, pero tambi¨¦n existe una visi¨®n geopol¨ªtica.

P. ?Es siempre reconocible su intervenci¨®n?

R. Es muy dif¨ªcil discriminar qu¨¦ parte del progreso se debe a la acci¨®n del banco u de otro pa¨ªs que ayud¨®. No se puede identificar qui¨¦n es el ¨²nico responsable del desarrollo de un pa¨ªs. Hay que actuar, no podemos permitirnos que haya pa¨ªses que quedan descolgados, porque tendr¨¢n conflictos y se convertir¨¢n estados sin gobierno. Son un peligro para la comunidad internacional.

P. En sus 60 a?os ?el Banco Mundial cumple sus objetivos?

R. Se puede decir que s¨ª. Ha ayudado al desarrollo, a la reconstrucci¨®n de los pa¨ªses y a la disminuci¨®n de la pobreza. Cubre su cometido y su actividad ha sido muy exitosa. Participa en el esfuerzo de ayuda de la comunidad internacional. Pero no se puede decretar el desarrollo a un pa¨ªs, responde sobre todo a un esfuerzo emocional.

P. La cumbre del G-8 apost¨® por ?frica. Se acord¨® duplicar la ayuda hasta los 50.000 millones de d¨®lares (42.000 millones de euros).

R. La cita del G-8 fue importante para el desarrollo global, por esta resoluci¨®n de ayuda a ?frica. La cumbre per se no emprendi¨® ninguna acci¨®n, s¨®lo asumi¨® el compromiso internacional de aumentar la ayuda al desarrollo, que llevaba a?os parada. En 2012 muchos pa¨ªses ricos aportar¨¢n el 0,7% de su presupuesto para ayudar al desarrollo.

P. En el G-8 se ratific¨® la cancelaci¨®n de la deuda de 18 pa¨ªses pobres, 14 de ellos africanos.

R. Es deuda con organismos multinacionales, con el Banco Mundial, FMI y el Banco Africano del Desarrollo. Pero lo importante no radica en eliminar la deuda, sino en mantener la capacidad de financiaci¨®n de estas instituciones, que quedaban en riesgo de quedar sin los fondos de retorno de los cr¨¦ditos de los deudores. Los grandes pa¨ªses van a reemplazar las aportaciones -deudoras- de las naciones pobres condonadas. De los fondos del BM, un 60% viene de los pa¨ªses donantes y un 40% del reembolso de los cr¨¦ditos. Hay naciones que dejaron de ser pobres y siguen reembolsando sus pr¨¦stamos.

P. ?Los pa¨ªses emergentes?

R. S¨ª. Corea ya no puede ser considerado un pa¨ªs pobre y paga sus viejos cr¨¦ditos. India tambi¨¦n sali¨® del fondo y va reembolsando su deuda. China a¨²n recibe un poco de ayuda.

P. El perd¨®n o liquidaci¨®n de la deuda parece un paradigma.

R. Es un an¨¢lisis econ¨®mico muy sencillo: si la deuda es demasiado alta, el pa¨ªs no puede desarrollarse, queda atrapado. La deuda lo estrangula y a un cierto nivel de endeudamiento s¨®lo trabaja para pagar los cr¨¦ditos. No tienen fondos para infraestructuras y no pueden crecer, al contrario su econom¨ªa sigue bajando. No se ha de seguir presionando al deudor porque cada vez ser¨¢ menos solvente y eficaz.

P. ?La condonaci¨®n es v¨¢lida siempre?

R. Hay que decidirse a eliminar la deuda. Ya hubo otras operaciones, la m¨¢s importante es la de l997-1998, con la iniciativa de perd¨®n de los pa¨ªses pobres fuertemente endeudados, que dio resultado y los beneficiados fueron solventes otra vez.

P. ?Alg¨²n pa¨ªs ha quebrado?

R. Argentina fue un caso de quiebra. Lo anunci¨® en 2001: "Se?ores, no voy a pagar". Su sistema financiero qued¨® destruido y pas¨® tiempo hasta que se restaur¨®. Ocurri¨® en M¨¦xico, al inicio del siglo, tambi¨¦n en Brasil. Hay casos de pa¨ªses desarrollados, que simplemente, dejan de pagar.

P. ?De qu¨¦ forma?

R. Una manera de no pagar es el alza de la inflaci¨®n. Al 10% y 12%, el valor real de la deuda baja, se aniquila. Es una forma elegante, un manejo de la macroeconom¨ªa.

P. El mercado agr¨ªcola global no existe...

R. Los mercados se han de liberalizar. Presionamos para que la producci¨®n del subdesarrollo entre en los mercados de pa¨ªses ricos. En manufacturas hay apertura, pero en el sector agr¨ªcola permanece un proteccionismo cerrado. La globalizaci¨®n es tratar de lograr que cada pa¨ªs que produzca de acuerdo a su ventaja comparativa. En ?frica hay quince pa¨ªses cuya tasa media de crecimiento, en diez a?os, es superior al 5%.

Fran?ois Bourguignon, vicepresidente del Banco Mundial.
Fran?ois Bourguignon, vicepresidente del Banco Mundial.TOLO RAM?N

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com