Bouchar accede a la prueba del ADN y declara en ¨¢rabe al juez
El presunto terrorista marroqu¨ª Abdelmajid Bouchar, acusado de los 191 asesinatos del 11-M y extraditado por Serbia el pasado fin de semana, accedi¨® ayer, contra pron¨®stico, a responder al interrogatorio practicado ante el juez de la Audiencia Nacional Juan del Olmo. Su testimonio se considera de capital importancia al ser el ¨²nico terrorista vivo de los que compartieron el piso de Legan¨¦s en el que se suicidaron siete de los integrantes de la c¨¦lula islamista que puso las bombas en los trenes de cercan¨ªas.
Fuentes de la Audiencia Nacional aseguraron que el presunto terrorista accedi¨® al interrogatorio y estaba "colaborando", aunque se neg¨® a hacerlo en castellano, pese a que lo conoce y se expresa sin dificultad. El interrogatorio tuvo que practicarse en ¨¢rabe, a trav¨¦s de int¨¦rprete, lo que viene a cuadruplicar la duraci¨®n de la diligencia. El propio int¨¦rprete recordaba antes de entrar al juzgado que con Rabei Osm¨¢n, El Egipcio, las declaraciones se prolongaron m¨¢s de 16 horas seguidas.
Bouchar fue conducido ante el juez a las 18.40, escoltado por dos agentes y con las manos esposadas a la espalda. Vest¨ªa una camisa blanca de cuadros azules y vaquero azul, y su expresi¨®n se distendi¨® un tanto cuando comprob¨® que su abogado de oficio se encontraba a la puerta del juzgado.
Rese?a dactilar
Al inicio del interrogatorio, el juez explic¨® al defensor de oficio que dada la premura con que Serbia hab¨ªa entregado al detenido, no hab¨ªan tenido tiempo de informarle de la decisi¨®n del juez de tomar una muestra de material gen¨¦tico para practicarle la prueba del ADN, as¨ª como la prueba y la rese?a dactilar. Se le inform¨® de que la prueba del ADN se practicar¨ªa de forma incruenta, mediante una muestra de saliva, y le preguntaron a Bouchar si acced¨ªa, a lo que ¨¦ste asinti¨®. Ambas pruebas fueron practicadas de inmediato, seg¨²n fuentes jur¨ªdicas.
Anoche, el presunto integrante del comando del 11-M segu¨ªa prestando declaraci¨®n, que se esperaba se prolongase hasta altas horas de la madrugada, dado que incluso las preguntas a las que eventualmente se negase a contestar deben traducirse al ¨¢rabe y hacerse constar en acta.
Bouchar escap¨® a la carrera del piso de Legan¨¦s el 3 de abril de 2004, tras avisar a gritos a sus compa?eros de que estaban rodeados por la polic¨ªa.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.