_
_
_
_
Reportaje:ESCAPADAS

Geograf¨ªa ¨ªntima de Virginia Woolf

Un recorrido por los escenarios de su amistad con Vita Sackville-West

Cuando el tren lleg¨® a la estaci¨®n de Sevenoaks, en el condado de Kent, el sol iluminaba el and¨¦n con una luz extra?amente mediterr¨¢nea, pues ni una nube, ni siquiera un ligero velo de niebla, empa?aba la ma?ana. De manera que cuando el taxi se detuvo frente a la impresionante fachada de Knole, despu¨¦s de recorrer los tres kil¨®metros que distan entre la estaci¨®n y el palacio, media docena de ciervos hab¨ªa buscado cobijo a la sombra de ¨¢rboles legendarios.

Era mi¨¦rcoles, el d¨ªa se?alado semanalmente por lord Sackville para que el visitante pudiera acceder al jard¨ªn, una zona privada que abrazaba desde hac¨ªa quinientos a?os uno de los laterales de la casa. As¨ª que pase¨¦ por senderos, terrazas y avenidas, y me adentr¨¦ en corredores vegetales que dejaban o¨ªr el latido de animales en libertad: pisadas sobre musgo fresco, ramas que se desplazaban y el silencio sonoro de un universo de insectos. En ocasiones, una vereda era engullida por la vegetaci¨®n para luego resurgir en un espectacular claro donde el paisaje se abr¨ªa permitiendo apreciar ¨¢ngulos ocultos y muy bellos del edificio que alguien describi¨® como "demasiado hogare?o para ser un palacio y demasiado palaciego para ser un hogar".

La casa de las 365 habitaciones de 'Orlando' no es otra que Knole, la mansi¨®n familiar de Vita Sackville-West, poetisa y c¨®mplice de la novelista. Cerca, Sissinghurst y su extraordinario jard¨ªn.

Estaba en Knole, la mansi¨®n que enamor¨® a Enrique VIII hasta tal punto que oblig¨® al arzobispo de Canterbury a que se la regalara. Y en Knole hab¨ªa nacido (1892) y crecido Victoria (Vita) Sackville-West, cuya familia era la propietaria de este lugar desde el siglo XVII. Knole era tambi¨¦n la famosa casa de 365 habitaciones que la escritora Virginia Woolf imagin¨® para Orlando, ¨¢lter ego de su amiga Vita, con quien mantuvo un intenso amor. "Te he echado de menos. Te echo de menos. Te echar¨¦ de menos", le escribe Virginia a Vita el 26 de enero de 1926. "Y, si no lo crees, eres un asno y un b¨²ho de largas orejas".

A veces el punto de partida de un viaje se encuentra escondido entre las p¨¢ginas de un libro, y as¨ª era en este caso, pues fueron ellos lo que me empujaron a Knole y m¨¢s tarde a Sissinghurst, en el sureste de Inglaterra. Entre otros estaba el diario de Vita, tambi¨¦n su correspondencia, y Pepita, la biograf¨ªa que escribi¨® de su abuela espa?ola, la bailarina Josefa Dur¨¢n; y naturalmente estaba Orlando, de Virginia Woolf. Era ya mediod¨ªa cuando abrieron las puertas de Knole, y all¨ª, en el Great Hall, un facs¨ªmil del manuscrito de la novela daba la bienvenida a los visitantes. Segu¨ª obediente las indicaciones que marcaban el recorrido y fue al llegar a la escalera regia cuando hall¨¦ el primer leopardo esculpido, el emblema secular de los Sackville; despu¨¦s continu¨¦ camino por galer¨ªas, camarines, antesalas y dormitorios que pregonaban boato, protocolo e intrigas, y fui desfilando ante muebles, alfombras, tapices, cuadros y vajillas provenientes de siglos olvidados, que se mostraban con una extravagante decadencia. "Aqu¨ª vivieron por m¨¢s siglos de los que puedo contar las oscuras generaciones de mi propia familia", se escucha en Orlando.

Vita Sackville-West se cas¨® en Knole con Harold Nicolson, con quien compartir¨ªa 50 a?os de un matrimonio c¨®mplice. Pero hubo de abandonar la mansi¨®n familiar por lo que ella con sorna defin¨ªa como un "fallo t¨¦cnico". Al morir su padre, la herencia de la propiedad continu¨® por l¨ªnea masculina. Y Knole pas¨® a manos de su t¨ªo. En Orlando, Virginia Woolf hace regresar a su personaje a la casa, era una manera de desagraviar a su amiga. Virginia Woolf dedic¨® la novela a Vita. Y Vita Sackville-West dedic¨® a Virginia su poema Sissinghurst.

Para llegar a Sissinghurst, el singular jard¨ªn creado en 1930 por Vita Sackville-West y Harold Nicolson, no se ha de detener uno en Sevenoaks, sino seguir en tren durante media hora m¨¢s hasta llegar a la estaci¨®n de Staplehurst, y a unos cuatro kil¨®metros se encuentra Sissinghurst, que a trav¨¦s de los siglos fue fortaleza, casa palaciega, prisi¨®n, granja y ruina, y ¨¦sa era su condici¨®n cuando fue adquirida por el matrimonio Nicolson. Buscaban algo especial que sustituyera a Long Barn, la casa pr¨®xima a Knole, donde resid¨ªan. Sissinghurst fue para ellos un desaf¨ªo. Imaginaron un jard¨ªn diferente y consiguieron hacerlo real. Crearon un jard¨ªn que a su vez dividieron en zonas independientes pero enlazadas entre s¨ª. De este modo, cada una de las partes ten¨ªa su propio car¨¢cter y su particular belleza.

Un jard¨ªn exquisito

Mientras Vita aport¨® cierto desenfreno y dejaba improvisar a la naturaleza, Harold era m¨¢s convencional en el orden de las plantas. La combinaci¨®n de ambos tuvo como consecuencia un exquisito jard¨ªn. Una de esas zonas fue dise?ada y cultivada casi en exclusiva por Harold. Se trata de una peque?a avenida con ¨¢rboles a los lados, donde intercal¨® macetas para darle cierto color. Al principio y final del paseo, una estatua. Con su habitual humor, Vita le dijo a Harold: "Parece el and¨¦n 5 de Charing Cross". Refiri¨¦ndose a la estaci¨®n de Londres desde donde parte el tren que lleva a Knole (estaci¨®n Sevenoaks) y a Sissinghurst (estaci¨®n de Staplehurst).

Hasta 76 escalones hay que subir para alcanzar lo alto de un torre¨®n que ya exist¨ªa en el siglo XV y que ofrece las mejores y m¨¢s completas vistas del jard¨ªn. Durante la empinada ascensi¨®n, en el bucle infinito de la escalera, me encontr¨¦ con la habitaci¨®n de trabajo de Vita, que permanece inalterada desde su muerte, en 1962. Sobre el escritorio hay una fotograf¨ªa de las hermanas Bront? y un retrato de Virginia Woolf. Ya en la terraza, vi centellear el agua de los estanques y observ¨¦ a los visitantes, con ese aspecto tan brit¨¢nico de experto jardinero. Acercaban su nariz a las rosas. Era un placer del que yo hab¨ªa disfrutado y que nadie debe perderse.

Sissinghurst no es muy grande, pero se necesita tiempo para poder administrar bien su belleza y su car¨¢cter. As¨ª que me tom¨¦ un descanso y, como los ciervos de Knole, busqu¨¦ cobijo a la sombra de un ¨¢rbol y me tumb¨¦ en el c¨¦sped. Despu¨¦s acud¨ª a los antiguos establos, que los Nicolson hab¨ªan convertido en una magn¨ªfica biblioteca. Un retrato de Vita a los 18 a?os corona la chimenea, tambi¨¦n hay una estupenda mesa de roble y un escritorio de principios del siglo XVII y una r¨¦plica de una pareja de espejos de pared que hay en Knole.

Sissinghurst es un jard¨ªn de delicias. Vita escribi¨®: "Cuando un d¨ªa de primavera de 1930 vi Sissinghurst por primera vez, se instal¨® en mi coraz¨®n y mi imaginaci¨®n. Me enamor¨¦; fue un amor a primera vista...". Y as¨ª les viene sucediendo a los visitantes que se acercan a este jard¨ªn.

Los jardines del castillo de Sissinghurst, en Kent, fueron creados a partir de 1930 por Harold Nicolson y su esposa, Vita Sackville-West, poetisa y amiga de Virginia Woolf.
Los jardines del castillo de Sissinghurst, en Kent, fueron creados a partir de 1930 por Harold Nicolson y su esposa, Vita Sackville-West, poetisa y amiga de Virginia Woolf.

GU?A PR?CTICA

VisitasKnole (00 44 17 32 46 21 00). Sevenoaks, Kent (a tres kil¨®metros de la estaci¨®n; en taxi, unos 9 euros). De mi¨¦rcoles a domingo (hasta el 30 de octubre), de 12.00 a 16.00. Jard¨ªn, los mi¨¦rcoles, de 11.00 a 16.00. Entrada: a la casa, 9,42; al jard¨ªn, 2,95 euros.Sissinghurst Castle Garden (00 44 15 80 71 07 00). Sissinghurst, Cranbrook, Kent. Estaci¨®n de Staplehurst (Sissinghurst, a cinco kil¨®metros de la estaci¨®n; en taxi, unos 18 euros). Jard¨ªn y casa abren de viernes a martes, de 11.00 a 17.30. Entrada: 11 euros. - www.nationaltrust.org.uk

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com