Ba Jin, el m¨¢s c¨¦lebre de los escritores chinos contempor¨¢neos

El escritor Ba Jin, uno de los m¨¢s c¨¦lebres autores de la cultura china del siglo XX, que en los a?os sesenta fue v¨ªctima de las purgas de la Revoluci¨®n Cultural, falleci¨® en Shanghai el pasado lunes d¨ªa 17 a punto de cumplir los 101 a?os. Hab¨ªa nacido el 25 de noviembre de 1904 en Chengdu (provincia suroccidental china de Sichuan).

Ba Jin ser¨¢ recordado en una solemne ceremonia en esa metr¨®poli oriental, seg¨²n la informaci¨®n oficial. El longevo escritor padec¨ªa la enfermedad de parkinson desde la d¨¦cada de los a?os noventa del pasado siglo, lo que le hab¨ªa dejado en un estado de salud muy delicado, y muri¨® a consecuencia de un tumor en el mesotelio (uno de los tejidos del cuerpo humano) que sufr¨ªa desde hace seis a?os.

Li Fugan (el nombre que le pusieron sus padres al nacer) se interes¨® por el anarquismo en su juventud, y adopt¨® el seud¨®nimo de Ba Jin tomando dos s¨ªlabas de los nombres en chino de los dos principales te¨®ricos de esa ideolog¨ªa, Bakunin y Kropotkin.

En su juventud Li Fugan estudi¨® en el Par¨ªs de los a?os veinte, donde fue influido por las obras de literatos occidentales como Emile Zola, Ivan Turguenev o Anton Chejov. Fue en la siguiente d¨¦cada de los a?os treinta cuando escribi¨® sus obras m¨¢s destacadas por los cr¨ªticos: Niebla (1931), Rayo (1933) y Rel¨¢mpago (1935), agrupadas en la Trilog¨ªa del Amor. Tambi¨¦n de esa d¨¦cada destaca otra trilog¨ªa, Del oto?o a la primavera, en la que se integran los t¨ªtulos Familia, Primavera y Oto?o, novelas casi autobiogr¨¢ficas en las que ataca la jerarqu¨ªa de la familia china tradicional, donde los padres deciden el porvenir de sus hijos y no dejan lugar para el azar o el individualismo.

Fue tambi¨¦n un importante propagandista en la guerra contra Jap¨®n, durante esa d¨¦cada, en la que colabor¨® con escritos antijaponeses junto a otro cl¨¢sico de la literatura china del siglo XX, Mao Dun. Tras la guerra, escribi¨® Jard¨ªn de Reposo, publicado en 1944, o Noches Fr¨ªas, del a?o 1947, entre otros libros.

Durante la Revoluci¨®n Cultural (1966-1976), Ba Jin fue uno de los muchos intelectuales chinos perseguidos y detenidos por tener una mentalidad "burguesa", y no fue rehabilitado hasta 1977 en que pudo volver a escribir, aunque lo hizo con menos frecuencia que en ¨¦pocas anteriores. Su obra m¨¢s c¨¦lebre escrita en sus ¨²ltimos a?os recoge una serie de ensayos, los Pensamientos al Azar, una recopilaci¨®n de art¨ªculos escritos entre los a?os 1978 y 1986.

Ba Jin hablaba esperanto (China es uno de los pa¨ªses donde ese idioma "universal" est¨¢ m¨¢s extendido) y fue vicepresidente de la Liga China de esa lengua en los a?os ochenta. Tambi¨¦n fue presidente de la Asociaci¨®n de Escritores Chinos.

Ba Jin ha ocupado tambi¨¦n puestos honor¨ªficos y ha sido diputado en la Asamblea Nacional Popular (ANP), c¨¢mara de registro de las decisiones tomadas por el Partido Comunista Chino (PCC) y miembro del Comit¨¦ Permanente del PCC.

A un asteroide descubierto por cient¨ªficos chinos le ha sido puesto el nombre de Ba en su honor.-