Bruselas pone en marcha el dominio ".eu" para entidades y particulares de la UE

Los ciudadanos, las empresas y todos los organismos de la Uni¨®n Europea podr¨¢n tener de forma inmediata el dominio ".eu" a?adido a su nombre para sus lugares de Internet y de correo electr¨®nico. Los m¨¢s de 750 registros habilitados en los 25 pa¨ªses que forman ahora la UE para la inscripci¨®n de los nuevos nombres se abrir¨¢n a partir del pr¨®ximo mi¨¦rcoles, d¨ªa 7.

Como medida de protecci¨®n, las autoridades comunitarias han decidido que a ese registro se acceder¨¢ gradualmente: hasta el pr¨®ximo 7 de febrero, s¨®lo instituciones p¨²blicas y titulares de marcas registradas. Durante dos meses m¨¢s, admitir¨¢ la inscripci¨®n de marcas comerciales y otras entidades p¨²blicas. Los ciudadanos de la Uni¨®n Europea podr¨¢n registrar su nombre con el sufijo .eu a partir del 7 de abril de 2006.

La progresividad en el acceso tiene por objeto evitar la llamada "ciberocupaci¨®n", la apropiaci¨®n por un tercero de un nombre de sociedad, entidad o persona que obligue al titular natural del derecho a adquirirlo previo pago. El nuevo dominio no elimina otros existentes, como ".com" o ".es", sino que los complementa.

Con ¨¦l se podr¨¢n inscribir todas las personas f¨ªsicas y jur¨ªdicas radicadas en la UE. La informaci¨®n necesaria puede encontrarse en www.eurid.eu. Entre otros beneficios, el dominio ".eu" dar¨¢ presencia a la Uni¨®n en el resto del mundo.

La comisaria Viviane Reding explic¨® a los periodistas con una sonrisa -para quienes celebraban o tem¨ªan que el sufijo ".eu" fuera una nueva victoria del ingl¨¦s (al asociarlo con las siglas de European Union)- que "no es cuesti¨®n de ingl¨¦s o franc¨¦s. Es sobre lat¨ªn: Europa".