_
_
_
_
Reportaje:ESCAPADAS

Rila, oculto en las monta?as

C¨²pulas bizantinas y arcadas en el m¨ªtico monasterio b¨²lgaro

Bulgaria no se entiende sin sus monasterios. Ocultos en las monta?as, cultivaron durante siglos una tenaz actividad intelectual y docente que salvaguard¨® el arte y el pensamiento cristianos frente a la imposici¨®n isl¨¢mica de los quinientos a?os de dominaci¨®n turca. En ellos surgieron notables escuelas pict¨®ricas, caligr¨¢ficas y literarias; nacieron la lengua y la literatura b¨²lgaras cuando los hermanos Cirilo y Metodio, santos nacionales, inventaron el alfabeto eslavo y tradujeron la Biblia siete siglos antes de que Lutero lo hiciera al alem¨¢n. Cuando en 1870 la Iglesia ortodoxa obtuvo al fin su independencia, el pa¨ªs ten¨ªa el ¨ªndice de analfabetismo m¨¢s bajo de Europa. Tras la II Guerra Mundial, el r¨¦gimen comunista trajo consigo nuevos saqueos y p¨¦rdidas. La devoci¨®n y la deuda de los b¨²lgaros hacia sus monasterios ha hecho que muchos de ellos se hayan recuperado mediante suscripciones populares. El m¨¢s grande y famoso es el monasterio de Rila, a unos 120 kil¨®metros al sur de Sof¨ªa, y que fue declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco en 1983.

El ascenso al monasterio, dormido en la espesura de las monta?as del parque natural de Rila, es una sinuosa carretera que discurre entre pinos, robles y hayas: una de las mayores extensiones de bosques v¨ªrgenes de Europa del Este. Para reponer fuerzas, a mitad de trayecto, dos o tres merenderos ofrecen sus mesas de madera sobre una pradera junto al r¨ªo en un entorno id¨ªlico. Los apicultores locales se disponen a lo largo de la carretera con sus mostradores plegables para vender distintas clases de miel, panales y polen.

Ojos en los muros

Si visita Rila en un d¨ªa claro, lo describir¨¢ despu¨¦s con el t¨®pico de "decorado" por la irrealidad de su belleza, por ese lugar com¨²n de la emoci¨®n que embarga al contemplarlo. Al llegar, el exterior sugiere m¨¢s bien un riguroso convento construido en piedra nueva, con su tejado a dos aguas y las ventanas de las celdas abriendo ojos en la monoton¨ªa de los muros. Pero una vez en el peque?o templete de acceso, el fresco azul de una Resurrecci¨®n abre el cofre del asombro. El monasterio, acostado sobre su delicada columnata, es un edificio con cinco c¨²pulas bizantinas pintado a rayas rojas, rodeado por los pabellones de las celdas con sus corredores de doble arcada. Todo ello en torno a un extenso patio donde los cantos redondos del empedrado juegan a romper las l¨ªneas. Mientras contempla este plano general, con su geometr¨ªa equ¨ªvoca burl¨¢ndose en las rayas que adornan los muros, los arcos y las escaleras, recortado contra el lienzo de las monta?as como un trampantojo, posiblemente crea que se encuentra dentro de un cuadro de Escher.

El monasterio de Rila es el segundo gran templo de la Iglesia ortodoxa despu¨¦s del monte Atos en Grecia. Aunque sus edificios datan de los siglos XIII y XIV, del conjunto original s¨®lo se conserva la torre de Hrelio, junto a la iglesia, una p¨¦trea estructura medieval de planta cuadrada que sirvi¨® como atalaya de vigilancia. Tras la destrucci¨®n sufrida durante la invasi¨®n otomana, fue reconstruido en el siglo XV y subsisti¨® como el centro cultural m¨¢s significativo de Bulgaria durante la dominaci¨®n turca. En el siglo XIX fue arrasado de nuevo por un incendio; todo el pa¨ªs se volc¨® para poder reconstruirlo por completo en un proceso que dur¨® treinta a?os. Los arquitectos siguieron los c¨¢nones del Renacimiento b¨²lgaro vigente, y los m¨¢s ilustres artistas pintaron los frescos de la b¨®veda y las paredes del atrio en la iglesia principal de la Natividad de la Virgen.

San Juan de Rila

En su interior, suspendido en el humo de las velas, la talla de un gran crucifijo preside la nave y un enorme ojo de Dios observa desde las alturas de la b¨®veda. Quiz¨¢ tenga la fortuna de coincidir con la adoraci¨®n al osario de san Juan de Rila, el eremita que fund¨® el monasterio en el siglo X, y ver a los fieles formar una cola silenciosa para besar los restos que contiene un peque?o ata¨²d pintado de colores. Como en todas las iglesias ortodoxas, alg¨²n devoto est¨¢ pendiente de apagar las velas antes de que se consuman para tirarlas a los cubos de arena. Siempre hay mujeres menguadas por los a?os, con sus pa?uelos en la cabeza, rezando ante los iconos y dejando monedas en sus marcos.

El aut¨¦ntico tesoro de Rila es lo que representa: la recuperaci¨®n de una obstinada identidad cultural castigada por la historia. Los fondos del monasterio re¨²nen importantes obras pict¨®ricas del Renacimiento, tallas y piezas ¨²nicas de iconograf¨ªa de los siglos XIV, XV y XVIII. En las viviendas de cuatro pisos que rodean el patio hay m¨¢s de 300 celdas, una cocina con una chimenea gigante y cuatro capillas. A¨²n hoy, una docena de monjes hacen aqu¨ª vida contemplativa y celebran la liturgia. Para experimentar la austera vida monacal, nada mejor que alojarse en el ala reservada a tal uso. El viajero puede amanecer y contemplar lo primero el pico Musala, el m¨¢s alto de la pen¨ªnsula Balc¨¢nica, cuyo nombre de origen turco-¨¢rabe significa "el ¨²ltimo antes de Dios".

Ana Esteban es autora de la novela La luz bajo el polvo (Ediciones del Viento, 2006)

El monasterio de Rila, fundado por San Juan de Rila en el a?o 927 y reconstruido en los siglos XV y XIX.
El monasterio de Rila, fundado por San Juan de Rila en el a?o 927 y reconstruido en los siglos XV y XIX.JOS? FUSTE RAGA

GU?A PR?CTICA

Datos b¨¢sicosPoblaci¨®n de Bulgaria: 7,6 millones de habitantes. Moneda: lev. Capital: Sof¨ªa.C¨®mo llegar- Bulgaria Air (www.bga.com) tiene vuelos directos a Sof¨ªa tanto desde Madrid como desde Barcelona a partir de 253,20 euros.- Lufthansa (www.lufthansa.com) vuela a Sof¨ªa, con una escala, desde Madrid a partir de 315,90 euros. Desde Barcelona, a partir de 367,92 euros.- Austrian (www.aua.com) vuela a Sof¨ªa, con una escala. Desde Madrid el billete cuesta a partir de 415,19 euros. Desde Barcelona, a partir de 325,19 euros.Rutas- La mayorista Transrutas (www.transrutas.com) ofrece m¨²ltiples paquetes para recorrer Bulgaria. Todos incluyen visitas al monasterio de Rila. El b¨¢sico incluye vuelos, estancia de dos noches en Sof¨ªa y desplazamientos a partir de 501 euros m¨¢s suplementos y tasas.- La mayorista Catai (www.catai.es) ofrece vuelos, alojamiento por dos noches en Sof¨ªa (con media pensi¨®n) y visita al monasterio de Rila desde 502 euros (tasas y suplementos incluidos).Informaci¨®n- Oficina de turismo de Bulgaria www.bulgariatravel.org.www.travel-bulgaria.com.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com