Teher¨¢n acepta el di¨¢logo con EE UU, pero sin renunciar a su programa at¨®mico

Ir¨¢n reaccion¨® ayer con cautela a la oferta de conversaciones directas de EE UU. "Damos la bienvenida al di¨¢logo bajo condiciones justas, pero no renunciaremos a nuestros derechos [nucleares]", declar¨® el ministro de Exteriores, Manuchehr Mottaki, en la primera respuesta oficial al anuncio de Washington el d¨ªa anterior. Pese a rechazar la exigencia de que Ir¨¢n suspenda el enriquecimiento de uranio, sus palabras dejan la puerta abierta a la negociaci¨®n. "Habr¨¢ que ver qu¨¦ decide la verdadera autoridad pol¨ªtica del pa¨ªs", apunta un observador en referencia al l¨ªder supremo iran¨ª, Al¨ª Jamenei.

"No vamos a negociar los derechos nucleares que por ley pertenecen al pueblo iran¨ª, pero estamos dispuestos a dialogar sobre las preocupaciones que compartimos en un marco definido, sin precondiciones y justo", manifest¨® Mottaki, citado por la agencia Irna. Sus palabras, difundidas por la televisi¨®n nacional iran¨ª, dan a entender que la Rep¨²blica Isl¨¢mica no ha rechazado la propuesta norteamericana. EE UU anunci¨® el mi¨¦rcoles que est¨¢ dispuesto a unirse a otros pa¨ªses en negociaciones directas con Ir¨¢n, siempre que Teher¨¢n deje de enriquecer uranio. Horas despu¨¦s, un teletipo de Irna desestimaba el gesto como "propaganda", pero la de Mottaki fue la primera reacci¨®n oficial directa.

"La declaraci¨®n de [la secretaria de Estado Condoleezza] Rice no contiene ninguna idea nueva. Vuelve a sacar a colaci¨®n los mismos viejos t¨¦rminos. No propone una soluci¨®n nueva y l¨®gica sobre el asunto nuclear", precis¨® el ministro. En su opini¨®n, la oferta estadounidense s¨®lo busca sacar a la Casa Blanca del atolladero en el que est¨¢ inmersa en Irak y en toda la regi¨®n. "Estados Unidos plantea sus necesidades de tal manera que parece como si estuvieran ofreciendo ventajas a los dem¨¢s, y eso es un delirio de grandeza del que adolecen en ese pa¨ªs", afirm¨® Mottaki. "Si los estadounidenses quieren de verdad un cambio, deber¨ªan cambiar su actitud", concluy¨® el ministro.

Reuni¨®n de Viena

"Resulta dif¨ªcil de predecir cu¨¢l va a ser el resultado, porque en este pa¨ªs no hay una ¨²nica fuente de poder", interpretaba un diplom¨¢tico europeo que, no obstante, se mostraba esperanzado. "Me da la impresi¨®n de que [los responsables iran¨ªes] est¨¢n evaluando la oferta, y esperan a ver el resultado de la reuni¨®n de Viena", a?ad¨ªa.

La calculada ambig¨¹edad de Mottaki deja margen para que los dirigentes de la Rep¨²blica Isl¨¢mica puedan maniobrar. De acuerdo con la Constituci¨®n, la responsabilidad ¨²ltima en materia de pol¨ªtica exterior, al igual que en asuntos nucleares y militares, recae sobre el l¨ªder supremo, el ayatol¨¢ Al¨ª Jamenei. "?l tiene la ¨²ltima palabra, mientras ¨¦l no se pronuncie, todo lo dem¨¢s son especulaciones", coinciden varios analistas.

La misma prudencia se sent¨ªa en la calle. "Hasta que no lo vea, no lo creo", afirmaba el propietario de un restaurante que a la hora de comer a¨²n no hab¨ªa o¨ªdo las declaraciones de Mottaki. Los iran¨ªes, que ayer comenzaban un largo puente por el aniversario de la muerte del ayatol¨¢ Jomeini el pr¨®ximo domingo, siempre han esperado que un arreglo de ¨²ltima hora evitara que la crisis llegara a mayores.

Dado que el Gobierno de Teher¨¢n siempre ha insistido en su derecho soberano a producir combustible nuclear, ahora no puede dar la impresi¨®n de que renuncia a ¨¦l a cambio del soborno del di¨¢logo con Washington. No obstante, con anterioridad ha dicho que est¨¢ dispuesto a negociar el n¨²mero de centrifugadoras para el enriquecimiento de uranio que se utilizan para investigaci¨®n, pero el mantenimiento del programa se ha convertido en una cuesti¨®n nacional.

El r¨¦gimen iran¨ª considera que el enriquecimiento de uranio es un derecho inalienable y leg¨ªtimo, bajo los t¨¦rminos y condiciones del Tratado de No Proliferaci¨®n del que es signatario. Durante los ¨²ltimos meses, ha llevado a cabo una campa?a de concienciaci¨®n nacional al respecto, que ha tenido gran ¨¦xito. De ah¨ª que el ministro subrayara que no van a mantener conversaciones sobre el asunto. Mottaki tambi¨¦n hizo ¨¦nfasis en que las condiciones de un eventual di¨¢logo sean "justas e imparciales".

Estados Unidos es percibido en esta parte del mundo como un juez autoproclamado y con dos varas de medir. De ah¨ª que el presidente iran¨ª, Mahmud Ahmadineyad, se haya ganado las simpat¨ªas de muchos ciudadanos no s¨®lo dentro sino tambi¨¦n fuera de Ir¨¢n, por haber plantado cara a la gran superpotencia.