El Parlamento franc¨¦s protege los derechos de autor en Internet

La actual mayor¨ªa conservadora francesa aprob¨® ayer la ley que regula en el nuevo contexto creado por Internet los derechos de autor. Votaron en contra los parlamentarios centristas de la UDF, los socialistas, comunistas y ecologistas pero la mayor¨ªa de la UMP (Uni¨®n para un Movimiento Popular) respald¨® el proyecto de ley defendido por el ministro de Cultura, Renaud Donneddieu de Vabres.

El nuevo texto legal establece de entrada una serie de excepciones al pago de derechos de autor cuando se trata de "copias transitorias t¨¦cnicas ligadas al funcionamiento de Internet", destinadas al uso de "personas minusv¨¢lidas", con destino a "bibliotecas, museos o servicios de archivos", para "la prensa" y para "fines pedag¨®gicos en el campo de la ense?anza y la investigaci¨®n a partir de enero de 2009".

La ley protege a los editores, productores y autores pero deja en una total indefensi¨®n a los ciudadanos particulares, que en ning¨²n caso pueden recurrir a la reci¨¦n creada Autoridad Reguladora de las Medidas T¨¦cnicas. Esa Autoridad estar¨¢ integrada por seis miembros, de los cuales tres ser¨¢n magistrados y uno, experto.

El internauta que telecargue ilegalmente una obra podr¨¢ ser multado con 38 euros, que se convertir¨¢n en 150 si pone esa copia a disposici¨®n de otros internautas. Quien facilite los medios para escapar a los Medios T¨¦cnicos de Protecci¨®n (MTP) de una copia o programa se expondr¨¢n a sanciones de hasta seis meses de c¨¢rcel y 30.000 euros de multa. La persona que haya decodificado individualmente los MTP, ser¨¢ multada con 3.750 euros y quien ponga en circulaci¨®n en el mercado programas destinados a favorecer el intercambio il¨ªcito de obras protegidas se arriesgar¨¢ a ser condenado hasta tres a?os de c¨¢rcel y 300.000 euros de multa.

El principal problema de la ley, que garantiza, por ejemplo, el derecho a la interoperabilidad, es que no permite que sean los consumidores quienes denuncien las situaciones irregulares.