Teulada, un ejemplo de integraci¨®n

Los ingleses, alemanes, holandeses y franceses que desde hace d¨¦cadas se han instalado en el litoral alicantino ya no dedican todo su tiempo a disfrutar del sol y las playas. Desde 1999, cuando la Ley Electoral extendi¨® el derecho de sufragio a los extranjeros comunitarios, tambi¨¦n participan en la vida pol¨ªtica de sus municipios e incluso representan al pueblo en calidad de concejales. En algunos casos, estas comunidades decidieron que una vez creadas sus propias asociaciones, clubes de golf, colegios y pubs, hab¨ªa llegado la hora de constituir partidos que defendieran exclusivamente sus intereses. Otros optaron por integrarse en partidos espa?oles, como ha sucedido en Teulada, a 80 kil¨®metros al norte de Alicante, donde cinco de sus 17 concejales nacieron fuera de Espa?a. Cuatro de ellos son del PP, que gobierna con mayor¨ªa absoluta. El ¨²nico edil extranjero en la oposici¨®n es Anthony Tatnell, de Unidad Local Ciudadana (ULC), y que es hermano de Sylvia Tatnell, segunda teniente de alcalde y concejal responsable de las ¨¢reas de Bienestar Social, Juventud y Sanidad.

Tatnell y sus compa?eros en la Junta de Gobierno, el alem¨¢n J¨¹rgen Buschmann, la francesa Chantal Giron y la holandesa Gabrielle (Gaby) Gr¨¹ber, se muestran convencidos de que el reconocimiento del derecho al voto ha mejorado la integraci¨®n de los extranjeros comunitarios en el tejido social de Teulada. Pero la ampliaci¨®n del sufragio a los no comunitarios suscita respuestas llenas de matices. La concejal de Sanidad, al igual que Giron, prefiere que la medida se aplace a las elecciones de 2011, porque le parece "precipitada". "Lo entiendo desde un punto de vista humano, pero es un derecho que hay que agradecer y ejercer de manera correcta, y no s¨¦ si esa gente est¨¢ preparada. Los europeos hemos madurado ese aspecto durante a?os", precisa Giron. Tatnell cree que, en el caso de los vecinos de origen ¨¢rabe, es necesaria una "mayor integraci¨®n" de la mujer. Su colega alem¨¢n se muestra m¨¢s favorable a la iniciativa, "porque una persona que puede votar se interesa m¨¢s por el municipio". ?Con la obligaci¨®n de hablar espa?ol? "Deber¨ªamos hacerlo todos, incluidos los comunitarios", subraya Tatnell, que admite que sus compatriotas brit¨¢nicos, al fin y al cabo, son los que menos se interesan por aprender el idioma.

Los concejales de Teulada, una poblaci¨®n "sin problemas graves de convivencia", se esfuerzan por aclarar una y otra vez que representan "a todo el pueblo" y que se preocupan de evitar que los extranjeros formen guetos donde los brit¨¢nicos o alemanes puedan trabajar y salir de compras sin necesidad de hablar ni una palabra de espa?ol.

Tatnell, de hecho, teme que los no comunitarios terminen formando opciones pol¨ªticas propias, como ya han hecho los brit¨¢nicos: "Es un grave error. Detr¨¢s de esos partidos hay personas que quieren cambiar el sistema e imponer sus criterios, cuando lo que se debe fomentar es el respeto a la cultura espa?ola".

Pero el objetivo no es tan sencillo. Gr¨¹ber advierte de que el aprendizaje del idioma nativo sigue representando una barrera para la integraci¨®n de muchos ciudadanos, sobre todo los de mayor edad. En cualquier caso, los cinco concejales for¨¢neos de Teulada ya han superado esa asignatura con mejor nota: todos hablan un correct¨ªsimo castellano y, como m¨ªnimo, entienden a la perfecci¨®n el valenciano.