_
_
_
_
Entrevista:DAVID LYNCH | Director

"No volver¨¦ a rodar en celuloide"

Asignar el Le¨®n de Oro honor¨ªfico a un director que acaba de cumplir 60 a?os, que se acerca a su madurez art¨ªstica, puede suscitar asombro. M¨¢s aun si se trata del norteamericano David Lynch, director amado y detestado a partes iguales, gracias a pel¨ªculas como El hombre elefante, Terciopelo azul, Coraz¨®n salvaje o Mulholland Drive, que lo han convertido tambi¨¦n en objeto de culto cin¨¦filo. Ser¨ªa m¨¢s adecuado hablar de un Le¨®n especial que premia el poder innovador de Lynch como realizador y que lo inmortalizar¨¢.

Con este homenaje, reservado desde siempre a los grandes maestros del cine mundial (Federico Fellini, Stanley Kubrick, Roman Polanski, Robert Altman, Al Pacino, Robert De Niro), la Mostra de Venecia dio a los presentes la oportunidad de reflexionar sobre la obra compleja y visionaria del director estadounidense, que se presta a diversas lecturas.

"Inland Empire' trata de un misterio, el misterio de un mundo interior de otro que se revela en torno a una mujer enamorada y en peligro"
"El formato digital te permite hacer maravillas. Es un sue?o hecho realidad. Es m¨¢s flexible y ligero y no se deteriora con el tiempo"
"Cuando el pensamiento y los sentimientos se fusionan, llegamos a comprender lo que antes nos parec¨ªa incomprensible"

"Recuerdo cuando ten¨ªa 19 a?os, como si fuese ayer. Y hoy estoy aqu¨ª, con mi larga trayectoria, realmente honrado con semejante reconocimiento por parte de uno de los festivales de cine m¨¢s importantes del mundo", afirm¨® satisfecho Lynch, que ha presentado en Venecia, fuera de concurso, Inland Empire. In¨²til intentar contar la trama de este rompecabezas misterioso -"las im¨¢genes las armo como me place, seg¨²n mi intuici¨®n", reconoce el director-, hecho de alusiones y visiones on¨ªricas, en el marco de su ya conocido universo, inquietante y laber¨ªntico. "Se trata de un misterio, el misterio de un mundo interior de otro que se revela entorno a una mujer, enamorada y en peligro", sintetiz¨® tajante el realizador, durante esta entrevista.

Pregunta. ?Puede aclarar la historia indescifrable?

Respuesta. Para m¨ª est¨¢ clar¨ªsima, pero su interpretaci¨®n es subjetiva. H¨¢gale caso a su propia intuici¨®n. Es ¨¦se precisamente el aspecto fascinante del s¨¦ptimo arte: el poder descubrir, cada vez que se encienden las luces y se alza el tel¨®n, algo sorprendente.

P. Las atm¨®sferas oscuras est¨¢n muy logradas gracias al v¨ªdeo digital. ?Qu¨¦ le llev¨® a decidirse por este formato?

R. El celuloide es bell¨ªsimo, pero lento, pues no te consiente cambiar de idea velozmente. El formato digital, en cambio, te permite hacer maravillas. Es un sue?o hecho realidad. Es m¨¢s flexible y ligero y no se deteriora con el tiempo, a diferencia de la pel¨ªcula. Seguro que no volver¨¦ al celuloide. En cuanto a la fotograf¨ªa, la he querido granulada intencionadamente, ya que cuando la imagen da esa sensaci¨®n de pobreza, tienes muchas m¨¢s razones para so?ar.

P. La ciudad de Los ?ngeles, una vez m¨¢s, es el trasfondo de la historia.

R. Es una ciudad que amo. Soy de Filadelfia y all¨ª est¨¢ oscuro hasta en el verano. Sin embargo, Los ?ngeles impresiona. All¨ª, hasta cuando es casi medianoche, el cielo est¨¢ luminoso, con una claridad incomparable, de extraordinaria pureza. Y en el aire se percibe el olor de gelsomino, un perfume que evoca el pasado, las viejas pel¨ªculas y la gloria de ciertas obras filmadas en blanco y negro.

P. La pel¨ªcula parece un experimento, rodado sin la presencia de un gui¨®n definitivo. ?C¨®mo pudo tener bajo control esta cadena interminable de historias y sue?os, uno dentro de otro?

R. Fue una experiencia ¨²nica que dur¨® dos a?os y medio. Todo fluy¨® desde que escrib¨ª la primera escena; ¨¦sta me llev¨® a otra y luego a otra. S¨®lo bosquejeaba algunas p¨¢ginas antes de cada jornada de rodaje. Cada d¨ªa era una sorpresa el curso que tomaban la historia y los personajes. Por eso necesitaba actores tan sensibles como Laura Dern, que pudieran seguirme en este complejo proceso creativo. Tengo siempre la impresi¨®n de que un filme existe antes de ser hecho. S¨®lo debemos juntar las piezas, los rostros, las palabras, los sonidos. Es un proceso m¨¢gico. Y as¨ª tambi¨¦n sucede en la realidad. Aunque, para m¨ª la comprensi¨®n es una abstracci¨®n que proviene de la intuici¨®n.

P. ?Y qu¨¦ es para usted la intuici¨®n?

R. Es la integraci¨®n del intelecto y la emoci¨®n, del pensamiento y los sentimientos. Cuando estas dos facultades se fusionan, llegamos a comprender lo que antes nos parec¨ªa incomprensible.

P. Existen rumores sobre un posible corte del metraje para poder comercializar mejor la pel¨ªcula. A fin de cuentas, 172 minutos es un poco excesivo y, probablemente, no convence del todo a los directivos de Studio Canal.

R. En lo absoluto. El filme es lo que es ya. Recuerdo una vez que a Billy Wilder le quisieron imponer cortes en una de sus pel¨ªculas. Pas¨® varios d¨ªas metido en el cuarto de montaje y cuando volvi¨® a presentar la pel¨ªcula, fue un ¨¦xito. Entonces los productores le felicitaron, y el respondi¨®: "Mi ¨²nico corte fue aumentarle 15 minutos". Y es que en el proceso creativo, lo correcto es lo que funciona bien para ti.

P. Usted es un artista polifac¨¦tico. Ha probado con la pintura, la m¨²sica, la fotograf¨ªa y hasta con el dise?o de muebles. ?Por qu¨¦ sigue prefiriendo el cine?

R. Porque el cine posee un lenguaje com¨²n a los seres humanos, un lenguaje que habla a nuestra intuici¨®n. Todos tenemos la capacidad de intuir las cosas que suceden a nuestro alrededor. Pero como no nos fiamos de ella, la escuchamos muy poco, desgraciadamente.

P. El cine tiende a documentar la realidad pero usted va en la direcci¨®n opuesta, retratando nuestros miedos, pesadillas y misterios. ?Se siente comprendido?

R. Hoy, tanto el documental como la ficci¨®n que se inspira en la cr¨®nica gozan de un buen momento porque hay mucho que decir del presente. Pero no se puede pensar que ¨¦ste sea el ¨²nico modo de rodar un filme. Si lo haces, corres el riesgo de no osar m¨¢s, de sentirte prisionero de un g¨¦nero, de vivir encerrado en un cofre sin las llaves del candado. Yo prefiero el abstracto. Afortunadamente, en el cine hay lugar para todos.

P. En Inland Empire aparecen elementos indescifrables, recurrentes en su filmograf¨ªa, ?tienen alg¨²n significado especial?

R. Dec¨ªdalo usted misma. Cada uno debe tener su propia interpretaci¨®n. Y es que ni yo mismo cuando filmo s¨¦ exactamente como voy a proseguir. Una vez en el plat¨®, s¨¦ lo que estoy haciendo, al igual que los actores. Pero tengo la impresi¨®n de que la pel¨ªcula me transporta a donde ella quiere ir, casi como si tuviese vida propia. Los elementos se repiten en mis pel¨ªculas, es cierto. Y mientras m¨¢s hago, m¨¢s familiares se vuelven. Y es que las pel¨ªculas son como los hijos, tienen cualidades similares para los padres, pero cada uno de ellos es un ser ¨²nico.

P. La meditaci¨®n trascendental es parte fundamental de su modus vivendi. ?Desde hace cuanto la practica?

R. Desde hace 33 a?os. Al principio lo ve¨ªa como una p¨¦rdida de tiempo, hasta que alcance el ¨¦xtasis. Fue como una total inmersi¨®n en mi propio interior, una ca¨ªda libre dentro de un ascensor al que le cortan los cables de suspensi¨®n. Es una gran bendici¨®n, una experiencia que te lleva a ser mejor persona. Mi vida privada, la creatividad art¨ªstica, la energ¨ªa, todo ha mejorado en m¨ª. Y fue precisamente de la meditaci¨®n de donde surgi¨® Inland Empire.

El volc¨¢nico cineasta David Lynch, en la Mostra de Venecia en 2006.
El volc¨¢nico cineasta David Lynch, en la Mostra de Venecia en 2006.REUTERS

UNA FILMOGRAF?A AT?PICA Y ESCASA

CINE

- 'Cabeza borradora' (1974)

- 'El hombre elefante' (1980)

- 'Dune' (1984)

- 'Terciopelo azul' (1986)

- 'Coraz¨®n salvaje' (1990)

- 'Twin Peaks: El fuego camina conmigo' (1992)

- 'Carretera perdida' (1996)

- 'Mulholland Drive' (2001)

- 'Inland Empire' (2006)

TELEVISI?N

- 'Hotel room' (2003)

- 'Twin Peaks' (temporadas 1990-1991)

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com