Visi¨®n carnal de Santa Teresa

Paz Vega como Santa Teresa de ?vila no llegar¨¢ a las pantallas hasta el pr¨®ximo 9 de marzo, pero la Conferencia Episcopal ya ha emitido su veredicto. "La aproximaci¨®n m¨ªstica de Santa Teresa a la figura de Cristo como una relaci¨®n carnal roza el l¨ªmite de lo aceptable cuando recalca el contacto f¨ªsico y casi sensual", afirm¨® el director del Departamento de Cine de esta instituci¨®n, Juan Orellana, en declaraciones a Europa Press.

Advirti¨® adem¨¢s que Teresa, el cuerpo de Cristo, escrita y dirigida por Ray Loriga, "irritar¨¢ con raz¨®n a ciertas sensibilidades y a muchos estudiosos de la historia teresiana, por esta visi¨®n exclusivamente materialista de la experiencia m¨ªstica".

Aunque Orellana explic¨® que el filme no es "ofensivo", no dud¨® en subrayar sus aspectos m¨¢s controvertidos: "Lo m¨¢s problem¨¢tico es la traducci¨®n o trasposici¨®n que Loriga quiere hacer del amor al Hijo de Dios m¨ªstico y espiritual a un amor carnal a Cristo hombre".

La visi¨®n feminista del personaje es otro de los puntos que no acaban de convencer a este representante de la Conferencia Episcopal. "El director ha intentado hacer una aproximaci¨®n a Santa Teresa como una mujer que se adelanta a su tiempo, pero no desde el n¨²cleo de la experiencia cristiana". Y a pesar de destacar el "gran esfuerzo" que ha hecho la actriz Paz Vega, Orellana apunta que, tanto ella como el director, "no llegan a sintonizar, ni a entender la figura de Santa Teresa".

Quien afirmaba encontrarse sumido en el m¨¢s absoluto desconcierto era el productor de la cinta, Andr¨¦s Vicente G¨®mez. "No he mostrado la pel¨ªcula a ninguna persona vinculada con la Iglesia. S¨®lo la han visto unos cuantos periodistas", asegur¨® ayer. Adem¨¢s, el productor no acababa de entender el motivo de estas declaraciones: "De todos los estamentos, el clero es el m¨¢s sabio en temas de comunicaci¨®n, nunca animan la pol¨¦mica. Ellos nunca contestan, responden con el silencio incluso cuando un sacerdote es acusado de pederastia". Las palabras de Orellana le hacen pensar que s¨®lo quieren llamar la atenci¨®n sobre la pel¨ªcula. "No queremos que se nos acuse de instrumentalizar la pel¨ªcula con fines comerciales".

G¨®mez destac¨® que la pel¨ªcula nunca ha pretendido ofrecer una visi¨®n escandalosa. Ray Loriga trabaj¨® en el gui¨®n durante dos a?os. "Se ha hecho con las m¨¢s nobles intenciones y desde la m¨¢xima devoci¨®n a Santa Teresa. Aunque ni el director ni la actriz ni yo seamos fervientes cat¨®licos, s¨ª hemos sido respetuosos".