_
_
_
_
Reportaje:La pol¨¦mica por los derechos de autor

El 'impuesto a las bibliotecas' desata la protesta

Escritores, intelectuales y artistas se movilizan contra el canon que impone la UE al pr¨¦stamo de libros

Maribel Mar¨ªn Yarza

Jos¨¦ Luis Sampedro, Andreu Buenafuente, Luis Eduardo Aute y otros rostros conocidos del mundo de la cultura han decidido batallar contra la imposici¨®n del canon por pr¨¦stamo bibliotecario, aunque ¨¦ste no beneficie precisamente su cuenta corriente. No entienden que Europa obligue a gravar la lectura de libros, la escucha de discos o el visionado de pel¨ªculas en estos centros por mucho que sea en concepto de derechos de autor.

"Es una nueva maniobra de mercantilizaci¨®n de la cultura", se quejan los autores
Blanca Calvo: "Se parte de que prestar libros reduce las compras. Y eso es mentira"
M¨¢s informaci¨®n
Pulso digital entre Industria y Cultura

"Nos negamos a servir de coartada a esta nueva maniobra de mercantilizaci¨®n de la cultura", argumentan. Por eso han dado su apoyo a la plataforma contra el pr¨¦stamo de pago que se moviliza contra una medida inevitable. Espa?a est¨¢ obligada a imponer un canon estimado en 1.600.000 euros anuales, y cuanto antes. Si no, el Tribunal Europeo -que le conden¨® en octubre de 2006 a 300.000 euros diarios de multa por incumplimiento de directiva- podr¨ªa ejecutar su sentencia. As¨ª las cosas, los partidos negocian in extremis la forma de incluirlo en la futura Ley del Libro, que se debatir¨¢ el pr¨®ximo mi¨¦rcoles en la comisi¨®n de Cultura del Congreso y que podr¨ªa estar aprobada en junio.

Las bibliotecas (el 96% son municipales) y mediatecas espa?olas prestaron el a?o pasado 44 millones de obras, en su mayor¨ªa (30 millones), libros. Y los autores nacionales, a diferencia de lo que ocurre en otros pa¨ªses de la UE (como Francia, Reino Unido, Dinamarca y Letonia) no vieron un euro por el derecho derivado de lectura. "Espa?a transpuso en 1994 la directiva [de 1992]", explica Concepci¨®n Becerra, secretaria t¨¦cnica del Ministerio de Cultura. "Pero excluy¨® a tantas bibliotecas que Europa la declar¨® mal aplicada e inici¨® un procedimiento sancionador", que ha acabado en condena.

Todav¨ªa no se ha resuelto su aplicaci¨®n. Pero si quedara plasmada la enmienda del grupo socialista, cada creador o editor (en el caso de creaciones colectivas, como enciclopedias) recibir¨ªa 20 c¨¦ntimos a trav¨¦s de su entidad de gesti¨®n por cada ejemplar comprado con destino a una biblioteca. Quedar¨ªan exentas las salas de municipios de menos de 5.000 habitantes y las del ¨¢mbito educativo. Todo esto, hasta que se apruebe el decreto que debe fijar la cuant¨ªa de la remuneraci¨®n y los mecanismos para hacerla efectiva. El PP exige que se le ponga fecha a ese desarrollo normativo.

En cualquier caso, es un dinero que no saldr¨¢ ni del bolsillo de los usuarios ni de los presupuestos de las bibliotecas. La ministra de Cultura, Carmen Calvo, no se ha cansado de repetirlo y Becerra lo hace de nuevo. "Los que van a estar obligados al pago van a ser los titulares de esos establecimientos", explica, en la l¨ªnea de lo estipulado en la enmienda socialista: "El Estado, las Comunidades Aut¨®nomas y las corporaciones locales podr¨¢n acordar los mecanismos de colaboraci¨®n necesarios para el cumplimiento de las obligaciones de remuneraci¨®n".

Este modelo de aplicaci¨®n del canon por obra comprada es el que practica Francia. No as¨ª otros pa¨ªses europeos, que gravan los pr¨¦stamos. "En CEDRO [Centro Espa?ol de Derechos Reprogr¨¢ficos] pensamos que este ¨²ltimo sistema ser¨ªa el m¨¢s l¨®gico", afirma su vicepresidente primero, Juan Moll¨¢. Para los autores y editores, resultar¨ªa, adem¨¢s, m¨¢s rentable: cinco millones de euros frente a los 1,6 manejados por Cultura. "No es una cuesti¨®n de dinero", dice Moll¨¢. En esto coincide con el secretario general de la Asociaci¨®n Colegial de Escritores de Catalunya, Jos¨¦ Luis Gim¨¦nez Front¨ªn: "Es calderilla. Se trata de una cuesti¨®n de principios, de respeto al derecho de propiedad intelectual".

La plataforma contra el canon, promovida por un grupo de bibliotecarios, profesores y creadores, cree que ya se les reconocen suficientemente sus derechos de autor. Y que se los pagan cada vez que se compra un libro. Se oponen porque supone un doble obst¨¢culo: para las bibliotecas, a las que "les est¨¢ costando mucho trabajo remontar un retraso de 40 a?os de dictadura"; y, tambi¨¦n, para el fomento de la lectura en un pa¨ªs en el que los ¨ªndices son bajos y en el que adem¨¢s no se llega a la ratio deseable de tres libros por habitante en los centros de pr¨¦stamos (se queda en uno).

Blanca Calvo, consejera de Cultura de Castilla-La Mancha e impulsora de este movimiento contestatario cuando era directora de la Biblioteca de Guadalajara, cree que existen muchos intereses de por medio. "La directiva es de la Direcci¨®n General del Comercio Interior, que piensa que prestar libros reduce las compras. Y eso es mentira". Desde CEDRO, la responden: "El pago por pr¨¦stamo no tiene como finalidad resarcir a los autores por posibles ventas de sus obras que se dejen de realizar, sino remunerarles por un determinado uso de ellas". Adem¨¢s, a?aden: "Es indudable el papel cultural que desempe?an las bibliotecas y los beneficios que su trabajo reportan a los autores (...) Pero eso no debe eximirlas de cumplir otras obligaciones derivadas de la propiedad intelectual".

Calvo es consciente de que las autoridades espa?olas est¨¢n atadas de pies y manos. Por eso propugna desde su consejer¨ªa que si no queda otro remedio se pague el canon, pero a trav¨¦s de una oficina p¨²blica, no de las entidades de gesti¨®n. Su objetivo sigue siendo, en todo caso, que se pida una moratoria y que se renegocie la directiva apelando a la excepcionalidad cultural de un pa¨ªs muy alejado todav¨ªa de los par¨¢metros saludables de lectura.

Es lo que trata de hacer tambi¨¦n la Federaci¨®n Espa?ola de Sociedades de Archiv¨ªstica, Biblioteconom¨ªa, Documentaci¨®n y Muse¨ªstica (FESABID) a trav¨¦s de su cabecera europea EBLIDA. "La realidad es que no todos los pa¨ªses de la UE han tenido la misma evoluci¨®n. Y al final el canon se plante¨® en su momento para proteger la cultura, para que el autor recibiera una ayuda", afirma Miguel ?ngel Esteban, su presidente. "Y en Espa?a no hay canon, pero s¨ª ayudas muy elevadas a la edici¨®n que no existen en otros pa¨ªses".

La oposici¨®n al canon que ejercen FESABID y la plataforma No al pr¨¦stamo de pago ha tomado dos caminos distintos. Ante la sentencia condenatoria, el primero ha optado por colaborar con el ministerio sin renunciar a su objetivo de lograr la exenci¨®n de pago por pr¨¦stamo p¨²blico. La plataforma ha decidido intensificar sus movilizaciones: manifiestos, recogidas de firmas y reparto de postales para que los usuarios de bibliotecas env¨ªen a los grupos parlamentarios.

El canon es inevitable (adem¨¢s de en Espa?a) en B¨¦lgica, Italia, Portugal, Luxemburgo e Irlanda, pa¨ªses tambi¨¦n condenados por obstaculizar la armonizaci¨®n europea. El debate sigue en la calle.

Manifestaci¨®n de la plataforma contra el pr¨¦stamo de pago durante la Feria del Libro de Madrid en junio de 2006.
Manifestaci¨®n de la plataforma contra el pr¨¦stamo de pago durante la Feria del Libro de Madrid en junio de 2006.RAQUEL MELERO

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com