_
_
_
_
Reportaje:

Memoria del so?ador de apocalipsis

J. G. Ballard publica su autobiograf¨ªa y revela que padece un c¨¢ncer sin curaci¨®n

Jacinto Ant¨®n

Piscinas vac¨ªas, carreteras desiertas, aeroplanos enterrados en el barro, ciudades sumergidas, eriales de cemento, autom¨®viles rotos, selvas que cristalizan... Es en los reinos de la desolaci¨®n y la melancol¨ªa -con toda su maravillosa atracci¨®n, su enfermiza belleza y su misterio- donde ha fructificado la imaginaci¨®n del brit¨¢nico J. G. Ballard, uno de los grandes escritores fant¨¢sticos de nuestro tiempo, heredero de los surrealistas, autor de relatos extra?os e inquietantes y de novelas igualmente perturbadoras (insanas, han dicho sus cr¨ªticos) como El mundo sumergido, La sequ¨ªa, Crash -llevada al cine por Cronenberg- o El d¨ªa de la creaci¨®n. Conocido popularmente por su novela El imperio del sol, en la que relataba su infancia en Shanghai y a partir de la cual Spielberg rod¨® la pel¨ªcula del mismo t¨ªtulo, Ballard ha publicado este a?o su verdadera autobiograf¨ªa, Miracles of life. Shanghai to Shepperton (Fourth Estate, 2008), un libro conmovedor y revelador en el que repasa su vida. Y que cierra desvelando que padece un c¨¢ncer m¨¢s all¨¢ de la curaci¨®n.

En la "extravagante y cruel" Shanghai colonial se enra¨ªza toda su obra
Ballard recuerda su "felicidad" mientras estuvo en el campo de concentraci¨®n
Escribe con ternura de sus hijos y de su mujer, que muri¨® en Alicante
M¨¢s informaci¨®n
Fallece J. G. Ballard, escritor y gran visionario moderno

Es la de Ballard, al que el Centro de Cultura Contempor¨¢nea de Barcelona (CCCB) dedicar¨¢ en junio una gran exposici¨®n comisariada por Jordi Costa, una autobiograf¨ªa formalmente muy sobria, casi as¨¦ptica, pese a que explica la vida extraordinaria de un creador con may¨²sculas y a que est¨¢ recorrida por una profunda humanidad que pone a menudo al borde de las l¨¢grimas. Es literariamente m¨¢s plana que El imperio del sol y su secuela La bondad de las mujeres, sus dos novelas autobiogr¨¢ficas, pero tiene el aliciente de que aqu¨ª no hay ficci¨®n que vele la realidad, adem¨¢s de su calidad casi testamentaria.

James Graham Ballard, la mayor parte de cuya obra ha publicado en castellano Minotauro (Berenice acaba de editar su ¨²ltimo libro de cuentos, Fiebre de guerra), naci¨® en 1930 en Shanghai, donde sus padres formaban parte de la ¨¦lite colonial brit¨¢nica. En esa ciudad "extravagante pero cruel" se enra¨ªza su mundo literario. Es ah¨ª donde, por ejemplo, le conmociona la visi¨®n de una piscina seca, s¨ªmbolo emergente de lo desconocido que habr¨ªa de convertirse en una de las im¨¢genes m¨¢s poderosas de su narrativa. Muchas otras de sus obsesiones, explica, nacieron mientras recorr¨ªa en bicicleta la Shanghai ocupada, visitaba campos de aviaci¨®n abandonados, casinos y night-clubs desiertos o contemplaba los esqueletos de dos submarinos varados en la playa de Tsingtao como dinosaurios herrumbrosos. Su primera degustaci¨®n de surrealismo. "Aprend¨ª que la realidad misma es un estado que puede ser desmantelado en cualquier momento, no importa cu¨¢n magn¨ªfica pueda parecer".

Tras Pearl Harbour, los japoneses internaron a Ballard y su familia en el campo de Lunghua, donde, escribe, pas¨® una de las ¨¦pocas m¨¢s felices de su vida, pese a las penurias. El joven Ballard observaba, entusiasmado ante la letal belleza tecnol¨®gica, pasar los cazas estadounidenses Mustang -"?Cadillacs del cielo!"- desde la pagoda del campo. El escritor aprecia mucho la forma en que Spielberg plasm¨® la escena en celuloide. De esa ¨¦poca, Ballard describe un acontecimiento brutal en un apeadero ferroviario, donde presenci¨® la tortura de un joven chino por soldados nipones.

El descubrimiento de Freud y de los pintores surrealistas (De Chirico, Ernst, Dal¨ª, Magritte, Delvaux), cuando estudiaba en Cambridge, fue un hito en su vida y le impuls¨® a escribir. "A¨²n pienso que el psicoan¨¢lisis y el surrealismo son una llave para la verdad acerca de la existencia. Ofrecen una ruta de escape, un corredor secreto, a un mundo m¨¢s real y con m¨¢s significado". El arte es un hilo conductor en la vida de Ballard, que vivi¨® la conmoci¨®n del pop art, fue amigo de Paolozzi y organiz¨® la famosa exposici¨®n en The Arts Lab de autom¨®viles destrozados en choques y presentados como esculturas. Una joven en top less recog¨ªa las reacciones del p¨²blico. La experiencia sirvi¨® de base a la no menos pol¨¦mica novela Crash, cuya adaptaci¨®n por Cronenberg en 1996 Ballard juzga "elegante".

Interesado en la psiquiatr¨ªa, Ballard estudi¨® Medicina. La disecci¨®n de cad¨¢veres, pr¨¢ctica a la que dedica un apartado de sus memorias, le abri¨® el mundo "vasto y misterioso" del cuerpo humano. Dej¨® los estudios para trabajar en una agencia publicitaria mientras trataba de ordenar sus impulsos literarios. En 1954 se alist¨® en la RAF en alas del vehemente inter¨¦s por el vuelo y los aviones que le persegu¨ªa desde ni?o. Fue enviado a una base de la OTAN en Saskatchewan (Canad¨¢) y all¨ª, en los descansos de las pr¨¢cticas en su aeroplano Harvard T-6, descubri¨® apasionado la ciencia-ficci¨®n. Pero le interes¨® el g¨¦nero como ingenio visionario, exploraci¨®n no del espacio exterior, c¨®smico, sino del interior (acu?¨® el t¨¦rmino "inner-space").

Tragedia y ternura

En 1955 se cas¨® con Mary Matthews. En un autor entregado a extra?as visiones de apocalipsis y m¨®rbidas realidades enajenadas, sorprende el grado de amor y ternura con que escribe de su esposa y sus tres hijos. A estos ¨²ltimos les dedica la autobiograf¨ªa. Ballard los sac¨® adelante solo en su casa del suburbio de Shepperton tras el fallecimiento en 1963 de su esposa a causa de una neumon¨ªa en Alicante durante unas vacaciones. El relato de ese episodio es trist¨ªsimo. "Le estuve diciendo que la quer¨ªa hasta el final". Ballard pasa de puntillas la ¨¦poca de "desesperada promiscuidad" en que trat¨® de olvidar a su mujer (en la biograf¨ªa hay poco del sexo, a menudo malsano, de sus ficciones). El autor habla de una experiencia con el LSD -"una rejilla al infierno"- que le confirm¨® en su adicci¨®n al whisky con soda.

Ballard escribe que sus ¨²ltimos a?os han sido felices hasta que en junio de 2006 le diagnosticaron un c¨¢ncer de pr¨®stata extendido a la columna y costillas. Los m¨¦dicos le han quitado los dolores, pero han sido francos con ¨¦l, as¨ª que no se hace ninguna ilusi¨®n sobre el fin. Y cuando uno lee esas fr¨ªas palabras no puede dejar de percibir su eco en todas las piscinas vac¨ªas, estancias desiertas y lugares yermos que Ballard ha conjurado, libro a libro, en nuestras almas.

J. G. Ballard, en Shepperton con sus hijos Bea, Fay y Jim en 1965.
J. G. Ballard, en Shepperton con sus hijos Bea, Fay y Jim en 1965.
El escritor, J. G. Ballard, en 2003.
El escritor, J. G. Ballard, en 2003.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jacinto Ant¨®n
Redactor de Cultura, colabora con la Cadena Ser y es autor de dos libros que re¨²nen sus cr¨®nicas. Licenciado en Periodismo por la Aut¨®noma de Barcelona y en Interpretaci¨®n por el Institut del Teatre, trabaj¨® en el Teatre Lliure. Primer Premio Nacional de Periodismo Cultural, protagoniz¨® la serie de documentales de TVE 'El reportero de la historia'.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com