L'espiral de l'oblit

Silenci de plom

Salvador Company

Edicions 62

Barcelona, 2008. 318 p¨¤gines

Hi ha novel¡¤les tan deficit¨¤ries en la idea i en l'execuci¨® de la idea que, precisament per aquesta buidor integral, plantegen un sever problema d'an¨¤lisi cr¨ªtica, ja que no ofereixen agafadors i nom¨¦s poden ser refusades de soca-rel. En canvi, hi ha novel¡¤les que, tot i les seves impureses, revelen valors literaris importants. Silenci de plom, malgrat patir una inflaci¨® detallista i exeg¨¨tica que sepulta els espais de respiraci¨® de l'argument, mostra instruments expressius i alens morals que certifiquen la incontestable fortalesa liter¨¤ria de Salvador Company (Val¨¨ncia, 1970).

Concebuda com un dietari en clau de novel¡¤la negra, Silenci de plom combina tres plans de la vida d'un professor de literatura: en primer lloc, l'intent de trobar clar¨ªcies sobre la seva dona, desapareguda mentre investigava l'assassinat d'un regidor d'Urbanisme de Benborser; en segon lloc, la interpretaci¨® d'un extens poema, titulat 212 , dimensi¨® ficcionalitzada que permet que Company recre? els seus l¨²cids artefactes literaris al voltant de la (des)mem¨°ria hist¨°rica; i en tercer lloc, la seva tasca com a traductor d'una novel¡¤la de ci¨¨ncia-ficci¨®, Quiet lead, que conjectura sobre camps de reeducaci¨® i futures col¨°nies penitenci¨¤ries instal¡¤lades a Mart.

Per tot all¨° que t¨¦ de den¨²ncia de la degradaci¨® que s'amaga darrere els clix¨¦s folkl¨°rics de la pol¨ªtica valenciana, Silenci de plom pot ser associada amb la decad¨¨ncia moral tan s¨¤viament exposada en les obres de Joan F. Mira. Per¨° tanmateix l'espai que Company explora amb predilecci¨® ¨¦s el de la p¨¨rdua i l'oblit, motius recurrents en la seva obra. A Silenci de plom, tal i com tamb¨¦ s'evidenciava a Voleriana (2002) i al relat Marxa enrere (2004), l'oblit que han sofert els desnonats de la hist¨°ria s'erigeix en un centre imantat. I, com en la literatura de Sebald, a trav¨¦s d'un proc¨¦s d'introspecci¨® motivat per la p¨¨rdua, Company far¨¤ que els vius i els morts, i la mem¨°ria i la desmem¨°ria flueixin en paral¡¤lel fins a fondre's en un concepte en qu¨¨ l'intent de defensar-se contra l'oblit cristal¡¤litza en un baluard de la literatura. Per intensificar els efectes d'evasi¨® i recerca, Company recorre a la literatura dins de la literatura. Aix¨ª, els versos del l¨ªquid poeta Eveli Volero i la traducci¨® de l'obra de ci¨¨ncia-ficci¨® en qu¨¨ es narra la desaparici¨® d'una dona misteriosa crearan un efecte mirall, identificant la fabulaci¨® amb la realitat material: vida i literatura comparteixen un mateix dest¨ª de recerca.

Silenci de plom se sustenta en una estructura narrativa molt compacta, en una gran riquesa l¨¨xica i en una polifonia de veus on cobra vigor tant l'erudici¨® com el registre tallat de dialectalisme. Per¨° aclapara el lector per l'exc¨¦s d'acumulaci¨® de pistes enmig d'un trencaclosques que dif¨ªcilment podr¨¤ ser dominat amb una primera lectura. Aquesta densitat sumada a l'abs¨¨ncia d'un vendaval de passions per part de qui ha perdut l'esposa, i a causa d'aquest destret no s'entret¨¦ en intel¡¤lectualitzacions detectivesques de la realitat, resten vivesa a la novel¡¤la. Allunyada del plantejament net i vital de l'excel¡¤lent relat Lawn tennis (2004), Silenci de plom s'abarroca en un detallisme que sacrifica l'esveltesa.