Narf y Manecas Costa se re¨²nen para celebrar la diferencia cultural

El teatro Principal de Santiago acogi¨® anoche la segunda sesi¨®n de la grabaci¨®n en directo de Al¨® irmao, el disco que re¨²ne las voces de Narf -el proyecto liderado por el m¨²sico gallego Fran P¨¦rez- y del guitarrista guineano Manecas Costa. Una buena manera de celebrar el primer aniversario de un proyecto que ya ha llevado a los dos m¨²sicos a escenarios de Maputo y Sevilla, donde participaron en el Festival Womex del a?o pasado.

Fue precisamente en la capital andaluza donde Narf y Costa descubrieron que la combinaci¨®n de sus voces funcionaba. "Que Al¨® irmao emocionase a la gente en lugares tan diferentes nos asegur¨® que ¨ªbamos por buen camino", recuerda el m¨²sico gallego. Un camino que comenz¨® en Lisboa, ciudad en la que compusieron la primera canci¨®n de este proyecto, que ya ten¨ªa t¨ªtulo antes de nacer. "Yo quer¨ªa que se llamase Al¨® irmao para resaltar la idea de encuentro entre dos culturas que que se enriquecen mutuamente", cuenta Narf. Su sorpresa lleg¨® cuando, al comentar la idea con su compa?ero de escenario, este inmediatamente comenz¨® a cantar. "As¨ª naci¨® nuestra primera canci¨®n, con una carcajada", recuerdan los m¨²sicos, que han creado un repertorio totalmente nuevo para este espect¨¢culo, sin olvidar por ello los tem¨¢s m¨¢s c¨¦lebres de sus repertorios en solitario .

"Es una rebeld¨ªa de nuestra parte, sobre todo con lo que sucede en Europa"

Manecas Costa est¨¢ convencido de que Al¨® irmao demuestra que incluso en culturas diferentes se pueden encontrar elementos comunes. "Queremos crear puentes que unan Galicia y Guinea- Bissau, que los gallegos canten en crioulo y que sientan la alegr¨ªa que nosostros sentimos", asegura el guitarrista guineano, afincando en Lisboa desde hace dos d¨¦cadas. Narf y Costa quieren transmitir un mensaje positivo del intercambio cultural, que en su m¨²sica es evidente. Un objetivo que ambos ven como una necesidad. "Esta es una rebeld¨ªa de nuestra parte, y m¨¢s con lo que est¨¢ sucendiendo en Europa", recalca el m¨²sico gallego. Celebrar la diferencia a trav¨¦s de un idioma "que no limita, al contrario, sino que abre las puertas a un ¨¢mbito tan importante como el de la lusofon¨ªa", apunta Narf, que en el plano musical se confiesa "m¨¢s emocional que ortodoxo".

La originalidad de Al¨® irmao responde a una idea de la m¨²sica que reniega de las fronteras y celebra los encuentros originales, a veces un poco "extra?os". "Pero todo el mundo nos puede comprender, porque nuestro lenguaje es el lenguaje humano", dice Costa. Un lenguaje que es, sobre todo, una pasi¨®n. "Esta es la m¨²sica que a nosotros nos gusta".