_
_
_
_
Tribuna:LA CUARTA P?GINA
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Berl¨ªn en construcci¨®n

Diez a?os despu¨¦s de que la ciudad volviera a ser la capital de Alemania, hay quienes se preguntan si no ha llegado el momento de detener los proyectos mastod¨®nticos. Y se deje as¨ª de temer un futuro que no llega

Cualquiera que haya vivido durante un tiempo en Berl¨ªn conoce la mezcla de orgullo y fatalismo con respecto al futuro que los berlineses sienten por su ciudad. Desde los tiempos inmediatos a la ca¨ªda del muro, en los que se convirti¨® en un territorio sin ley donde casi todo el mundo se beneficiaba de alg¨²n subsidio y los espacios culturales alternativos, las galer¨ªas, los clubes nocturnos florec¨ªan en cada esquina, los berlineses han vivido sabiendo que las cosas deb¨ªan cambiar y temiendo al mismo tiempo que lo hicieran.

Veinte a?os despu¨¦s de la ca¨ªda del muro y diez despu¨¦s de que Berl¨ªn haya vuelto a ser la capital de Alemania, las cosas, ciertamente, han cambiado. Durante 40 a?os, desde la creaci¨®n de la Rep¨²blica Democr¨¢tica de Alemania (RDA) hasta su colapso, se habl¨® de Berl¨ªn como de una ciudad dividida. La realidad era algo m¨¢s ingrata. Si hubiese sido s¨®lo una ciudad dividida habr¨ªa bastado con la eliminaci¨®n de la separaci¨®n f¨ªsica para que sus dos partes se reintegraran y lo cierto es que ha sido necesario mucho m¨¢s. Berl¨ªn eran dos ciudades que se miraban de reojo tratando de seducirse pero que en t¨¦rminos pr¨¢cticos viv¨ªan de espaldas. Distintas redes de saneamientos, distintas redes el¨¦ctricas, distintas redes de metro cruzaban su subsuelo, y otro tanto suced¨ªa en la superficie con todo lo que hace funcionar una ciudad.

Son muy pocas las grandes empresas que han vuelto, aunque haya regresado la canciller¨ªa
Se ha reconstruido como si la II Guerra Mundial y la etapa comunista no hubieran existido

Antes siquiera de que empezase el megal¨®mano proyecto de reconstrucci¨®n que tanta atenci¨®n viene despertando, hubo que armonizar infraestructuras que se daban por duplicado y que en el caso del este estaban en muchos casos obsoletas. Para todo ello hicieron falta dinero sin l¨ªmite, mucho tiempo y el esfuerzo de conciliar puntos de vista diversos. Por ejemplo: ?puede una ciudad de tres millones y pico de habitantes como tiene Berl¨ªn permitirse el lujo de mantener cuatro grandes ¨®peras abiertas? La raz¨®n econ¨®mica y muchos alemanes de otras regiones que con sus impuestos sufragan ese lujo dir¨¢n que no, pero, a cambio, innumerables berlineses sostendr¨¢n lo contrario.

Como desde hace a?os reconocen los pol¨ªticos que la llevaron a cabo, la reunificaci¨®n alemana ha sido mucho m¨¢s dif¨ªcil de lo que nunca se pens¨®, y eso ata?e tambi¨¦n a la ciudad de Berl¨ªn. Se ha dotado al este del pa¨ªs de infraestructuras equiparables y en muchos casos superiores a las del oeste, pero la brecha econ¨®mica entre ambas zonas sigue ah¨ª porque, desmantelada la anticuada industria de la Alemania comunista, el motor econ¨®mico de la Alemania unida sigue en el oeste. Mientras, en el este el paro se desorbita, un mill¨®n y medio de sus habitantes ha emigrado al otro lado, los pisos vac¨ªos proliferan y en algunas ciudades se ha empezado a pagar a los inquilinos para que no los abandonen. El mundo al rev¨¦s. As¨ª las cosas, es inevitable que muchos se pregunten con nost¨¢lgico rencor si no hab¨ªa nada aprovechable en el sistema de la RDA, si era necesario pulverizarla y engullirla como bot¨ªn de guerra.

Esa pregunta est¨¢ tambi¨¦n en boca de muchos berlineses, pues Berl¨ªn es a todos los efectos una ciudad del este y ha sufrido quiz¨¢ como ninguna las paradojas de la reunificaci¨®n. Endeudada hasta lo inimaginable, sin industria ni casi recursos propios, con una econom¨ªa basada en los servicios, Berl¨ªn es la capital m¨¢s pobre de Alemania. Algo que no pueden ocultar ni las mastod¨®nticas intervenciones urban¨ªsticas, como Potsdamer Platz, con las que se han rellenado los grandes vac¨ªos de las antiguas zonas fronterizas, ni las obras a cargo de medi¨¢ticos arquitectos diseminadas aqu¨ª y all¨¢, ni la voluntad pol¨ªtica, que hay detr¨¢s, de convertirla en una gran metr¨®poli europea en competencia directa con Par¨ªs o Londres. De momento no s¨®lo la demograf¨ªa se empecina en incumplir ese objetivo: tambi¨¦n el dinero, que no llega con la fluidez esperada. En un principio, pareci¨® l¨®gico que si el parlamento, la canciller¨ªa y los ministerios regresaban a la ciudad, las grandes empresas har¨ªan lo mismo. Diez a?os despu¨¦s, han sido muy pocas las que lo han hecho y no parece que el ritmo se acelere en un futuro. ?Tiene sentido empe?arse en construir una ciudad distinta de la existente si no hay fuerzas econ¨®micas que la demanden? ?Es leg¨ªtimo seguir endeud¨¢ndola y gastando fondos federales y europeos por la enso?aci¨®n de que Alemania vuelva a contar con una capital a la altura de su poder¨ªo?

Dejando a un lado las nostalgias de sal¨®n y las rabietas m¨¢s o menos ut¨®picas, pr¨¢cticamente nada de lo que se ha hecho en estos a?os en Berl¨ªn ha estado exento de pol¨¦mica. Es sin embargo el debate arquitect¨®nico y urban¨ªstico el que m¨¢s enconamientos ha suscitado. Los bandos han sido siempre dos. A un lado, el poder, quienes han tomado las decisiones, y, al otro, un conglomerado de opositores que defienden causas diversas. Est¨¢n quienes reivindican que a la hora de construir la ciudad se primen los intereses de los ciudadanos y no los de los inversores privados a los que, en su b¨²squeda de dinero, las autoridades han cedido terrenos p¨²blicos; est¨¢n quienes preferir¨ªan que no se hiciese nada, temerosos de que, cuando Berl¨ªn sea una capital m¨¢s, con la eliminaci¨®n de sus peculiaridades desaparezca aquello que a¨²n hace de ella la ciudad m¨¢s confortable y barata de Europa; est¨¢n quienes protestan porque, por el camino, se est¨¦ destruyendo el patrimonio arquitect¨®nico de la antigua RDA para sustituirlo por obras de muy dudosa val¨ªa, y est¨¢n quienes cuestionan, tach¨¢ndolo de conservador y antihist¨®rico, todo el plan urban¨ªstico de la ciudad. Ese plan, forjado por quien fuera durante quince a?os su arquitecto jefe, Hans Stimmann, a partir del concepto de "reconstrucci¨®n cr¨ªtica" desarrollado por Josef Paul Kleihues para la Exposici¨®n Internacional de Arquitectura de 1984-1987, ha rehecho Berl¨ªn sobre los planos anteriores a la II Guerra Mundial, como si ¨¦sta y la etapa comunista no hubieran existido, e imponiendo unas r¨ªgidas normas de edificaci¨®n que vetaban, por ejemplo, el uso del vidrio en las fachadas y limitaban la altura de los edificios salvo en casos muy concretos, como la mencionada Potsdamer Platz, en la que se abri¨® la mano para seducir a las tres multinacionales que sufragaron el proyecto.

Hoy en d¨ªa hay en Berl¨ªn cuatro debates abiertos que ejemplifican las diferentes sensibilidades en liza: la incesante pol¨¦mica, a ra¨ªz de la demolici¨®n del Palacio de la Rep¨²blica, sede del antiguo parlamento de la RDA, para construir en su solar, a partir de 2010, un complejo muse¨ªstico con aires de pastiche que, con un interior pretendidamente contempor¨¢neo, reproducir¨¢ en su exterior el antiguo palacio real destruido durante la guerra; las dudas acerca del uso que se dar¨¢ al inmenso solar que ocupaba el hist¨®rico aeropuerto de Tempelhof y que, ante el sospechoso silencio de las autoridades, muchos temen que se privatice; la presi¨®n ciudadana para modificar el proyecto Mediaspree, unos terrenos antes p¨²blicos a la orilla del Spree, a su paso por el c¨¦ntrico barrio de Mitte, en los que una corporaci¨®n de empresas se dispone a edificar un centro de negocios que dificulta el acceso libre al r¨ªo; y la finalizaci¨®n, en la isla de los museos, del Neues Museum, cuyas ruinas permanecieron abandonadas desde la guerra y que el arquitecto brit¨¢nico David Chipperfield, para disgusto esta vez de los recalcitrantes de la falsificaci¨®n hist¨®rica, que habr¨ªan preferido una copia del original neocl¨¢sico, ha restaurado devolviendo al edificio su antiguo volumen pero conservando s¨®lo los elementos constructivos y ornamentales de los que quedaba alg¨²n resto y completando lo que falta con ladrillo visto y hormig¨®n pulido.

Entre tanto, Berl¨ªn sigue construy¨¦ndose. Hace poco Luis Feduchi, profesor de arquitectura en Berl¨ªn, me dec¨ªa que hay quien ve en la crisis una esperanza. Quiz¨¢, efectivamente, haya llegado el momento de acabar con los mastod¨®nticos proyectos y trabajar, en todo caso, con la humildad conciliadora de Chipperfield. Quiz¨¢ sea necesaria una pausa, para que la ciudad se reencuentre consigo misma, se acomode, y los berlineses que a¨²n temen un futuro que nunca acaba de llegar dejen de temerlo.

Marcos Giralt Torrente es escritor. Su ¨²ltimo libro publicado es Los seres felices (Anagrama).

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com