'El fin de Marinese', in¨¦dito de Primo Levi

"No hab¨ªa habido muertos. S¨®lo Sante y Marinese hab¨ªan ca¨ªdo en manos de los alemanes y, como siempre sucede, a todos nos pareci¨® poco natural e incre¨ªble que les hubiera tocado precisamente a ellos dos; pero los m¨¢s viejos del grupo sab¨ªan que los que se quedan en el camino suelen ser justamente aquellos de quienes m¨¢s tarde se dice: '?Qui¨¦n lo hubiera dicho!'; y tambi¨¦n sab¨ªan por qu¨¦".

As¨ª empieza El fin de Marinese, uno de los pocos relatos in¨¦ditos de Primo Levi (Tur¨ªn 1919-1987) reunidos en el volumen Cuentos completos (El Aleph) que esta semana llega a las librer¨ªas espa?olas. Con este avance literario, www.elpais.com y Babelia cumplen como cada lunes la cita con los lectores de ofrecer una lectura exclusiva de alguno de los libros m¨¢s importantes de la semana.

En este cuento, el autor de Si esto es un hombre se acerca a otra de las esquirlas eternas que dej¨® la II Guerra Mundial. La del enfrentamiento de un hombre con su naturaleza y consigo mismo mientras lo atropellan en tropel todos los sentimientos ante la decisi¨®n inesperada de su vida.

Levi despliega en cuatro p¨¢ginas un ritmo magistral donde al principio la narraci¨®n brota como un riachuelo que busca tranquilo su cauce, explora, se arremolina, contin¨²a y se arremansa para despu¨¦s precipitarse por un empedrado, de tal manera que el lector s¨®lo quiere llegar cuanto antes al final. El escritor italiano muestra los atajos del horror y c¨®mo el destino se abate sobre alguien.