Ju¨¢rez paga 42.000 euros al equipo que plagi¨® un informe

La Conseller¨ªa de Medio Rural ha financiado con 42.722 euros procedentes de fondos comunitarios el trabajo de investigaci¨®n de un equipo de la Universidad de Vigo que en un informe sobre el sector agroalimentario gallego calca p¨¢rrafos textuales de un estudio realizado por entidades aragonesas que ni siquiera es citado en la bibliograf¨ªa. El departamento que dirige Samuel Ju¨¢rez aprob¨® el pasado d¨ªa 13 -varias semanas despu¨¦s de que se difundiera el plagio de la primera parte del trabajo- la adjudicaci¨®n de las subvenciones a los programas de investigaci¨®n aplicada correspondientes al programa operativo Feder Galicia 2007-2013.

Los 42.722 euros adjudicados a estos investigadores se reparten en varias anualidades hasta 2013. Por la primera parte del trabajo (en la que se detect¨® el plagio) el equipo recibi¨® 2.000 euros este a?o. Para 2011, Medio Rural le ha asignado otros 18.000. En 2012 recibir¨¢ 12.698 euros y en 2013, 10.022 euros. Como destinatario de la ayuda de la Xunta figura Ernesto L¨®pez-Valeiras Sampedro, el ayudante doctor que dirigi¨® el equipo que se encarg¨® de realizar el estudio que, en diversos p¨¢rrafos, result¨® ser un calco del aragon¨¦s. El equipo de investigadores pertenece al Departamento de Econom¨ªa Financiera y Contabilidad de la Universidad de Vigo.

El dinero procede de fondos de la UE para investigaci¨®n aplicada

El plagio es especialmente llamativo en algunos casos. Como cuando habla de presentar "un dec¨¢logo de medidas para fomentar el desarrollo, crecimiento y competitividad del sector agroalimentario aragon¨¦s [en lugar del gallego] as¨ª como algunas pautas de acci¨®n espec¨ªficas para los sectores aceitero, c¨¢rnico y vitivin¨ªcola". En la p¨¢gina 27 del trabajo se habla de las zonas geogr¨¢ficas con tierras de regad¨ªo de Galicia, de "gran valor para el sector", y se citan sus enclaves en "zonas cercanas a los regad¨ªos del Ebro, del Guadalquivir y de Levante".

El trabajo investigador que el equipo universitario continuar¨¢ ahora con la nueva partida subvencionada por Medio Rural est¨¢ auspiciado por la Fundaci¨®n del Centro Tecnol¨®xico da Carne, con sede en el Parque Tecnol¨®xico de Galicia, en Ourense.

El director gerente de la fundaci¨®n gallega que promueve el trabajo, Miguel Fern¨¢ndez, destaca en el estudio que ¨¦ste "nace con la clara intenci¨®n de plasmar la situaci¨®n actual del sector agroalimentario dentro de diferentes marcos territoriales". La presentaci¨®n de la publicaci¨®n -algo menos de 90 p¨¢ginas y un CD- se celebr¨® el mes pasado en Ourense y cont¨® con la presencia del conselleiro de Medio Rural.

Ju¨¢rez ya hab¨ªa felicitado "por esta iniciativa" a los autores y al equipo de la Fundaci¨®n Centro Tecnol¨®xico da Carne en el pr¨®logo del estudio. Ahora el conselleiro lo subvenciona, pese a conocer que buena parte del trabajo es un calco, con puntos y comas, del estudio tambi¨¦n dedicado al sector agroalimentario, editado por la Caja de Ahorros de la Inmaculada, la C¨¢mara de Comercio e Industria de Zaragoza y la Confederaci¨®n de Empresarios de Arag¨®n.