_
_
_
_
Reportaje:LIBROS | REPORTAJE

Nueva sangre editorial

El esp¨ªritu pop, la mezcla de alta y baja cultura, la recuperaci¨®n de joyas cl¨¢sicas para un lector moderno, los textos combativos, el cuidado por el dise?o, el contacto directo con el lector a trav¨¦s de las redes sociales... Unas u otras son caracter¨ªsticas de una nueva generaci¨®n de editoriales que han brotado en el panorama espa?ol. La agente literaria Carmen Balcells dijo en una ocasi¨®n que las peque?as editoriales emergentes son hoy en d¨ªa como setas: brotan muchas, pero son de temporada. Solo algunas aguantar¨¢n el paso del tiempo. Pues bien, un buen pu?ado de ellas se consolidan con fuerza: Alpha Decay, Blackie Books, Errata Naturae, Gallo Nero, Capit¨¢n Swing, entre otras, han arriesgado en tiempos turbulentos y han conseguido buena acogida por parte de lectores, cr¨ªtica y medios de comunicaci¨®n.

"Todos publican libros buenos, regulares y malos. Pero, curiosamente, son las peque?as las que menos libros malos publican", afirma Juli¨¢n Rodr¨ªguez

"El ¨¦xito radica en tener un buen cat¨¢logo", explica Rub¨¦n Hern¨¢ndez, editor junto a Irene Ant¨®n de Errata Naturae. "El surgimiento de las peque?as editoriales es normal. Pasa en cualquier sector en el que la tecnolog¨ªa abarata los costes. Ocurre igual en el mundo del documental, por ejemplo: con una c¨¢mara y un Mac puedes trabajar de forma aceptable, y el n¨²mero de documentalistas crece. Cada vez hay m¨¢s posibilidades de crear una editorial. Adem¨¢s, muchas editoriales independientes han sido absorbidas por grandes grupos y sus programas de producci¨®n han cambiado, han abandonado determinadas l¨ªneas. La parte del programa menos rentable se ha liberado, porque los accionistas de grandes grupos quieren beneficios. Eso nos deja a nosotros margen para editar a Alain Badiou, Michel Onfray o Hans Magnus Enzensberger, que antes eran m¨¢s complicados. De alguna manera hemos ido a cubrir ese vac¨ªo porque no buscamos un inter¨¦s econ¨®mico tan alto".

El citado esp¨ªritu indie, no solo en sus dise?os, sino tambi¨¦n en sus formas y contenidos, es otro de los hilos de uni¨®n entre algunas de estas editoriales. Alpha Decay rastrea j¨®venes autores como el pol¨¦mico Tao Lin, Micah P. Hinson, Fabi¨¢n Casas o Pola Oloixarac, y ensayos sociol¨®gicos sobre los hipsters o lo cool. Blackie Books y Errata Naturae producen camisetas sobre sus t¨ªtulos que venden en cajas de regalo junto a sus libros. Por cierto, las tres compartir¨¢n caseta en la pr¨®xima Feria del Libro de Madrid. Adem¨¢s, no tienen problemas en orquestar eso tan posmoderno que es la mezcla entre alta y baja cultura: libros de filosof¨ªa sobre superh¨¦roes, Los Simpson o las series televisivas; o coloridas reediciones de autores con solera como Enrique Jardiel Poncela. Da igual la recuperaci¨®n de un texto cl¨¢sico o el descubrimiento de un autor joven e innovador. "Eso responde a un perfil social que, quiz¨¢s, hace 40 a?os igual no exist¨ªa y hoy en d¨ªa s¨ª. Ahora hay un p¨²blico que est¨¢ interesado en leer a Wittgenstein y dos horas despu¨¦s est¨¢ viendo una pel¨ªcula de zombis. Respecto al dise?o de corte pop: el hecho de leer a Bertrand Russell no quiere decir que tenga que vestirme como ¨¦l", bromea Rub¨¦n Hern¨¢ndez. "Reeditar un texto de hace dos siglos, volcando en el dise?o lo que te ha sugerido es, en cierta manera, resucitarlo, darle nueva vida", dice Donatella Iannunzzi, de Gallo Nero, "el dise?o cambia la percepci¨®n del t¨ªtulo por parte del lector". Su editorial tiene una l¨ªnea dedicada a la novela gr¨¢fica (por ejemplo, El caso Pasolini. Cr¨®nica de un asesinato, de Gianluca Maconi) y al libro ilustrado. Otro de sus libros bandera es Actas relativas a la muerte de Raymond Roussel, de Leonardo Sciascia.

Estas llamadas microeditoriales, en las que trabajan entre una y cuatro personas, algunas veces desde sus domicilios, tienen un p¨²blico joven (en sentido amplio, o al menos joven mentalmente) con el que se involucran a trav¨¦s de las redes sociales. "Estamos en consonancia con el gusto de gente joven, que gracias al surgimiento de las editoriales peque?as se est¨¢ acercando a la literatura y quiere conocer a escritores de su franja de edad", dice Ana S. Pareja, editora, junto a Enric Cucurella, de Alpha Decay. "Ahora la lectura es un tema m¨¢s de conversaci¨®n para cierto p¨²blico joven, gracias, quiz¨¢s, a Facebook. Ah¨ª veo conversaciones eternas sobre libros, de gente de diversa procedencia y pelaje, que no hab¨ªa visto nunca. Adem¨¢s, como paso muchas horas en el ordenador, en el perfil de la editorial en Facebook ya se ha fusionado lo personal y lo profesional". El editor ha dejado de ser una empresa sin rostro y su figura vuelve prefigurarse como la de una persona de confianza que selecciona para el lector buenas lecturas, como ocurri¨® en el pasado con Anagrama o Tusquets. "Hay un nuevo tipo de relaci¨®n con los lectores", dice Jan Mart¨ª de Blackie Books. "Tenemos un contacto diario con gente que no conocemos, pero que leen nuestros libros o quieren leerlos. Nos dan feedback constante, nos proponen libros, nos ense?an los blogs donde nos han rese?ado, preguntan cosas

... y nosotros les preguntamos cosas a ellos (incluso en un libro les pedimos que buscaran alguna errata para corregirlo r¨¢pidamente de cara a una reimpresi¨®n urgente) y les explicamos lo que estamos preparando. Es una gran comunidad que nos ayuda enormemente, nos da ¨¢nimos para seguir y nos indica qu¨¦ estamos haciendo bien y en qu¨¦ estamos fallando".

La nueva generaci¨®n vendr¨ªa a tomar el relevo de otras camadas de editoriales independientes precursoras, y ya consolidadas, como Lengua de Trapo, Melusina o las que formaron, en 2008, el grupo Contexto, que gan¨® ese mismo a?o el Premio Nacional a la mejor labor editorial cultural: Perif¨¦rica, Barataria, Libros del Asteroide, Global Rhythm, N¨®rdica, Impedimenta y Sexto Piso. "Hemos llegado a un momento de aparente saturaci¨®n pero tambi¨¦n de normalizaci¨®n respecto a modelos editoriales vecinos; es decir, existen gigantescos grupos, por una parte, grandes y medianas editoriales independientes y, por ¨²ltimo, peque?as editoriales. Este sector es el que antes no exist¨ªa en Espa?a, o apenas exist¨ªa. Todos publican libros buenos, regulares y malos. Pero, curiosamente, son las peque?as las que menos libros malos publican. ?Por qu¨¦? Porque su programaci¨®n es tan corta que pueden elegir solo lo mejor, lo m¨¢s interesante, y porque su prestigio, a¨²n en v¨ªas de consolidaci¨®n, se fundamenta en la calidad constante", explica Juli¨¢n Rodr¨ªguez, editor de Perif¨¦rica, que ahora cumple cinco a?os.

Lo cierto es que embarcarse en la aventura de montar una peque?a editorial en estos tiempos inciertos podr¨ªa catalogarse de cosa de locos o, al menos, de rom¨¢nticos ut¨®picos. Pero aguantan. "Editorial joven o peque?a editorial no es sin¨®nimo de proyecto econ¨®mico suicida", opina Jan Mart¨ª, "sino que en muchos casos la parte econ¨®mica est¨¢ muy bien pensada, el modelo muy bien estructurado, a veces es m¨¢s viable incluso que una gran editorial". La buena marcha de estas editoriales puede incluso contrarrestar los hachazos de la crisis: "Cuando empezamos con Alpha Decay", dice Ana S. Pareja, "la cosa no estaba tan mal. Pero la crisis ha coincidido con un momento de bonanza de la editorial, y ambas cosas se contrarrestan. Tenemos visibilidad, la gente se interesa por los libros, las cosas est¨¢n funcionando. Empezamos a despegar con fuerza". "Para hacer libros nunca es buen momento, por razones estructurales, en este pa¨ªs se publica mucho y hay pocos lectores. Es muy interesante que haya cada vez m¨¢s editoriales, de todo para todo el mundo. Se est¨¢n rescatando muchos textos y espero que la cosa se anime y se creen nuevos lectores", opina Daniel Moreno, de Capit¨¢n Swing, muy centrada, aunque no exclusivamente, en el ensayo, pues creen que en el panorama editorial predominan las dedicadas a la narrativa. "En cualquier caso, el componente que une nuestros libros, ya sea de narrativa o ensayo, es que se comprometan, que tengan un esp¨ªritu cr¨ªtico o pol¨ªtico". As¨ª mezcla textos recuperados de Nietzsche, Engels o Thomas Mann con ensayos sobre la serie televisiva Mad Men.

Algunos lectores siguen fielmente varios de estos sellos. "Puede que haya un lector joven que, aunque no de forma exclusiva, s¨ª tenga un foco de atenci¨®n en estas editoriales", opina Irene Ant¨®n, de Errata Naturae. "Compartimos inquietudes, somos lectores con el mismo perfil, algunos de nuestros t¨ªtulos incluso ser¨ªan intercambiables en nuestros cat¨¢logos", dice Iannunzzi, "textos con gancho, que sacudan la mente del p¨²blico". "No creo que nos parezcamos mucho", disiente Jan Mart¨ª, "es cierto que hay mucha gente que prefiere gastarse dinero en un libro hecho desde una editorial peque?a, joven, antes que pagar por un best seller con una tirada de medio mill¨®n de ejemplares. Pero desde el punto de vista de las tem¨¢ticas, criterios, colecciones y dise?o, creo que no nos parecemos a ninguna otra editorial. Y luchamos por eso. Todas las editoriales peque?as luchan por eso, creo, por distinguirse, por la particularidad, por destacar de alg¨²n modo, por tirar por un camino in¨¦dito, por tener un lenguaje propio, por ense?ar las cosas de una manera muy personal. Nadie quiere abarcar lo que hace otro. Ah¨ª est¨¢ la gracia".

Ilustraci¨®n de Elsa Su¨¢rez Girard.
Ilustraci¨®n de Elsa Su¨¢rez Girard.

Acerca de la Universidad

Las editoriales universitarias se esfuerzan por acercarse al p¨²blico general. Quieren dejar de estar restringidas al mundo acad¨¦mico y llegar a otras manos no especializadas. Para ello, durante los ¨²ltimos a?os, han sufrido una transformaci¨®n en la elecci¨®n de contenidos, el dise?o o la distribuci¨®n.

"Ahora lo importante es la calidad del material", dice Francisco Fern¨¢ndez-Beltr¨¢n, presidente de UNE, que agrupa a 62 editoriales y servicios de publicaci¨®n universitarios, la mayor¨ªa peque?as (exceptuando a algunas como la Complutense o la UNED), pero que suman un 7% de la edici¨®n en Espa?a. "Antes se editaba todo lo que se propon¨ªa, tesis, apuntes de profesores. Ahora queremos acercarnos a lo que es una editorial al uso". Se esmeran en seleccionar textos atractivos o buenas traducciones, incluso producidas en otras universidades. Obras que huyan del lenguaje demasiado acad¨¦mico y farragoso. Tambi¨¦n un dise?o m¨¢s atrayente, evitando demasiadas notas a pie de p¨¢gina o aligerando la maqueta. Y, por ¨²ltimo, la distribuci¨®n: "Exist¨ªa el problema de que cada universidad trabajaba con su distribuidora local, de manera que, a veces, era dif¨ªcil conseguir en algunos puntos del pa¨ªs lo publicado en otras comunidades", explica Fern¨¢ndez-Beltr¨¢n. Han creado el portal www.unebook.es, donde se puede acceder desde un solo punto a todo el cat¨¢logo de las editoriales asociadas.

El libro electr¨®nico es una buena noticia para este tipo de textos. Para los estudios universitarios resulta muy pr¨¢ctico llevar toda la bibliograf¨ªa necesaria en un solo dispositivo, donde adem¨¢s se pueden hacer anotaciones o marcar p¨¢ginas. Adem¨¢s, "los libros cient¨ªficos (en sentido amplio, incluyendo las humanidades) se escriben con vocaci¨®n de permanencia pero es normal que con el tiempo se queden desfasados. El libro digital es una oportunidad de revisar y actualizar los textos", dice Fern¨¢ndez-Beltr¨¢n.

Algunas obras que ejemplifican estas tendencias son el conjunto de ensayos Un modelo social para Europa. La agenda de Hampton Court (Anthony Giddens; Patrick Diamond; Roger Liddle, entre otros), publicado por la Universidad de Valencia; Voces del Islam, editado por F¨¢tima Rold¨¢n (Universidad de Huelva); La poes¨ªa de Jorge Luis Borges: Historia de una eternidad, de Vicente Cervera (Universidad de Murcia), o Vargas Llosa y el nuevo arte de hacer novelas, de Helena Establier (Universidad de Alicante).

"En el mundo anglosaj¨®n la editorial universitaria tiene mucho prestigio, no es as¨ª aqu¨ª, donde se ve como algo acad¨¦mico, lejano y farragoso, para uso exclusivo en la docencia. Perseguimos ese modelo, publicando para especialistas pero tambi¨¦n para el p¨²blico general", concluye Fern¨¢ndez-Beltr¨¢n.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com