Rusia aceptar¨¢ verduras si est¨¢n certificadas

Mosc¨² levantar¨¢ el veto importador que pesa sobre las hortalizas de la Uni¨®n Europea a cambio de que Bruselas emita certificados de garant¨ªa de estos productos, seg¨²n el acuerdo al que llegaron los l¨ªderes de la UE y Rusia en la cumbre semestral concluida el viernes en Nizhni N¨®vgorod, en las riberas del Volga. De esta manera, ambas partes encauzaron sus divergencias sobre la forma de impedir la difusi¨®n de la bacteria E. coli.

"Discutimos el mecanismo para restablecer los suministros de hortalizas europeas al mercado ruso. Con la garant¨ªa de los servicios competentes estamos dispuestos", dijo el presidente Dmitri Medv¨¦dev en la rueda de prensa conjunta con los presidentes del Consejo y la Comisi¨®n, Herman van Rompuy y Jos¨¦ Manuel Dur?o Barroso, respectivamente. "Nuestras posiciones se han acercado notablemente" afirm¨® Guennadi On¨ªschenko, el m¨¢ximo responsable de Sanidad ruso. Este funcionario puntualiz¨® que Rusia admitir¨¢ cargamentos de verduras dotados de un documento especial que certifique la seguridad de los productos, pero no dijo cu¨¢ndo.

"Los certificados ser¨¢n elaborados y presentados a los interlocutores rusos hoy o ma?ana", seg¨²n Fernando Valenzuela, embajador representante de la UE en Rusia. El diplom¨¢tico explic¨® que estos documentos se inspirar¨¢n en los que acompa?an las ventas de hortalizas dentro de la UE, aunque deber¨¢n adaptarse a las caracter¨ªsticas espec¨ªficas del problema y sus par¨¢metros deber¨¢n ser concertados con los socios rusos. De producirse el acuerdo, es de esperar que las exportaciones de hortalizas europeas puedan reanudarse la semana pr¨®xima, se?al¨®.

Medv¨¦dev y Barroso se mostraron optimistas sobre la posibilidad de que Rusia ingrese en la Organizaci¨®n Mundial de Comercio (OMC) antes de fin de a?o. Mosc¨² solicit¨® el ingreso en 1993 y quedan por cerrar muy pocos temas, entre ellos el r¨¦gimen de importaci¨®n de los componentes de autom¨®viles y cuestiones fitosanitarias. Medv¨¦dev ve posibilidades de concluir las negociaciones en el plazo de un mes, y , aunque por el momento no se ha producido un avance cualitativo, calific¨® de "muy insignificantes" los temas pendientes. Si las negociaciones concluyen en un mes, a fines de a?o se puede poner en marcha el procedimiento de firma de los documentos de ingreso, dijo. "Las posibilidades para ello son muy elevadas y todo depende de si nos escuchamos mutuamente", sentenci¨®.

Los sectores rusos que son favorables al ingreso en la OMC creen ver una buena oportunidad antes de las elecciones presidenciales rusas del pr¨®ximo diciembre y antes tambi¨¦n de las norteamericanas, afirman medios diplom¨¢ticos europeos. El ingreso podr¨ªa presentarse entonces, se?alan, como un ¨¦xito internacional, y las eventuales consecuencias negativas no se har¨ªan sentir antes de los comicios.

Medv¨¦dev dijo que las conversaciones con sus socios estrat¨¦gicos de la UE en Nizhni N¨®vgorod hab¨ªan sido sustanciosas y ¨²tiles y que el comercio bilateral entre Rusia y la UE, con un volumen de m¨¢s de 300.000 millones de euros en 2010, ha salido ya de la crisis global de 2009.

Las verduras estuvieron presentes en la cena del jueves y en el almuerzo que Medv¨¦dev dio en honor de sus hu¨¦spedes europeos. El presidente aclar¨® que hab¨ªan comido tomates de diversos tipos y dijo no saber cu¨¢l era su procedencia. En el centro de prensa tambi¨¦n hab¨ªa vegetales, pero aparentemente rusos, en concreto el relleno de col de las empanadillas tra¨ªdas especialmente en avi¨®n desde un lujoso restaurante de Mosc¨².