_
_
_
_
Cr¨ªtica:Carmen M. Reinhard y Kenneth S. Rogoff | EL LIBRO DE LA SEMANA
Cr¨ªtica
G¨¦nero de opini¨®n que describe, elogia o censura, en todo o en parte, una obra cultural o de entretenimiento. Siempre debe escribirla un experto en la materia

Una olla a presi¨®n sin v¨¢lvula de seguridad

Joaqu¨ªn Estefan¨ªa

La historia econ¨®mica es una de las ciencias sociales que m¨¢s ha avanzado. A trav¨¦s de la evidencia emp¨ªrica que proporciona (datos, series largas, interpretaciones fundadas...) es posible arriesgar, con mayores seguridades, qu¨¦ puede suceder en el futuro, sin falsos determinismos. Ello sirve tambi¨¦n para estudiar la honda crisis econ¨®mica que el mundo padece en los ¨²ltimos cuatro a?os y, que se mida como se mida, por su potencial destructor, por su alcance, por sus profundos efectos, es la m¨¢s grave desde la Gran Depresi¨®n de los a?os treinta del siglo pasado. Unos la han denominado la Gran Recesi¨®n y otros (como los autores de este libro) la han calificado como la Segunda Gran Contracci¨®n que ha padecido el capitalismo en sus a?os de existencia.

Esta vez es distinto. Ocho siglos de necedad financiera

Carmen M. Reinhard y Kenneth S. Rogoff

Traducci¨®n de ?scar Figueroa

Revisi¨®n t¨¦cnica de Alejandro Villag¨®mez

Fondo de Cultura Econ¨®mica. Madrid, 2011

470 p¨¢ginas. 30 euros

Se precisa un sistema de indicadores de alerta temprana para cuando llegan las dificultades
M¨¢s informaci¨®n
Primeras p¨¢ginas de 'El amigo americano. Espa?a y Estados Unidos: de la dictadura a la democracia', de Charles Powell.

Carmen M. Reinhard y Kenneth Rogoff son dos de los mejores economistas que hay en la actualidad. Vinculados en el pasado al Fondo Monetario Internacional (FMI), hoy dedican la mayor parte de su actividad a dar clase en algunas de las mejores universidades norteamericanas y a escribir textos seminales como Esta vez es distinto. Ocho a?os de necedad financiera, que ahora se publica en castellano despu¨¦s de dos a?os de su aparici¨®n en ingl¨¦s, y que ha devenido en uno de los libros centrales para la explicaci¨®n y el an¨¢lisis de la crisis econ¨®mica. En esta diferencia de dos a?os entre su edici¨®n inglesa y la castellana est¨¢ una de las principales debilidades del libro: aunque dedica muchas de sus p¨¢ginas a estudiar gen¨¦ricamente las muchas crisis de la deuda soberana que en el mundo han sido, los impagos de diversos pa¨ªses y las consecuencias que se derivaron de los sucesivos default de las naciones que dejaron de amortizar lo que deb¨ªan (la campeona en la lista de suspensiones de pagos es Venezuela, que desde su fundaci¨®n en 1830 ha sufrido 10 episodios de impagos de sus cr¨¦ditos), no ha podido abordar en concreto lo que en los ¨²ltimos 14 meses est¨¢ bullendo en la Europa del euro con su deuda soberana, con tres pa¨ªses -por ahora- que han debido ser intervenidos: Grecia, Irlanda y Portugal. Por cierto, en esta coyuntura en la que se especula sobre la posibilidad de que quiebre el pa¨ªs heleno, hay que recordar que no ser¨ªa la primera vez: desde 1800 y hasta varios a?os despu¨¦s de la II Guerra Mundial, Grecia incumpli¨® sus pr¨¦stamos pr¨¢cticamente de forma continua.

La teor¨ªa econ¨®mica explica que es la naturaleza vol¨¢til de la confianza, incluida su dependencia de las expectativas de la gente sobre acontecimientos futuros, lo que hace tan dif¨ªcil predecir el momento de una crisis de deuda; los economistas no tienen una idea clara sobre qu¨¦ clase de sucesos afectan a la confianza ni c¨®mo evaluar en t¨¦rminos concretos cu¨¢n vulnerable puede ser la misma. Lo que se percibe a lo largo de la historia de las crisis es que siempre que un accidente est¨¢ esperando manifestarse, al final as¨ª sucede; que cuando un pa¨ªs incurre en un endeudamiento (p¨²blico o privado, o ambas circunstancias), termina metido en problemas; que cuando una multiplicaci¨®n del precio de sus activos, incentivada por la deuda, parece demasiado buena para ser real, es porque seguramente es as¨ª.

En este contexto, Rogoff y Reinhard plantean la principal tesis del libro, la que le da el t¨ªtulo: el s¨ªndrome de "esta vez es distinto". Hemos estado aqu¨ª antes. Hay poco nuevo. Hist¨®ricamente las similitudes con experiencias pasadas suelen ser muy grandes. Las llamadas a invertir y a especular, tan comunes y al tiempo tan costosas, en medio del boom que precede a una crisis financiera en cualquiera de sus modalidades (bancarias, deuda exterior, deuda interior) se deriva de la percepci¨®n de que "esta vez es distinto". La idea de que las viejas reglas financieras han ca¨ªdo en desuso casi siempre es seguida al pie de la letra. Los analistas financieros y, sobre todo, los dirigentes de los Gobiernos explican que las cosas se est¨¢n haciendo mejor que antes, que han aprendido de los errores del pasado. Una y otra vez la sociedad se convence de modo artificial de que la bonanza que se vive en un momento determinado, a diferencia de las que precedieron, est¨¢ construida sobre bases firmes, reformas estructurales, innovaci¨®n tecnol¨®gica y buenas pol¨ªticas. ?Les suena?

As¨ª surge el s¨ªndrome de "esta vez es distinto": la firme creencia (y nunca mejor lo de creencia) en que cierta combinaci¨®n de factores deja sin efecto las antiguas leyes de la inversi¨®n. Lo esencial de este s¨ªndrome se basa en la falsa ideolog¨ªa de que una crisis financiera es algo que les sucede a otros, en otros pa¨ªses, en otras ¨¦pocas, que aqu¨ª no puede ocurrir, que las dificultades no nos llegar¨¢n a nosotros aqu¨ª y ahora. Estamos haciendo bien las cosas, somos m¨¢s inteligentes..., hasta que llega un batacazo que multiplica sus espasmos por la presencia del marco de referencia de nuestra ¨¦poca: la globalizaci¨®n.

Hay dos maneras complementarias de entender el "esta vez es distinto"; la primera, la que le dan Rogoff y Reinhard, que ironizan sobre quienes se desentienden de la historia y en una especie de voluntarismo adanista creen que lo que sucede ahora es nuevo y no se ha repetido mil veces m¨¢s; la segunda, la de quienes interpretan que en esta ocasi¨®n es diferente porque es mucho m¨¢s grave y profundo que en las sucesivas crisis c¨ªclicas menores de las ¨²ltimas d¨¦cadas, y que se une a los acontecimientos de la d¨¦cada de los treinta del siglo XX, que terminaron en una guerra mundial.

Que el libro no haya llegado a abordar los problemas del euro relacionados con la deuda soberana de algunos pa¨ªses europeos no significa que no est¨¦n presentes, aunque sea de modo premonitorio. M¨¢s bien, lo que se describe permitir¨ªa deducir lo que iba a ocurrir un poco despu¨¦s, y la enorme capacidad de contagio que tienen las dificultades relacionadas con problemas bancarios o de deuda. Hay dos tipos de contagio: el que califican como "derrame a fuego lento", y la combusti¨®n acelerada que produce una transmisi¨®n inmediata a trav¨¦s de las fronteras y cuyos efectos son r¨¢pidos y violentos. Apoy¨¢ndose en otros estudios, los autores -que pertenecen a la corriente principal de los economistas del planeta, m¨¢s conservadores que progresistas- llaman contagio al episodio que tiene efectos considerables e inmediatos en varios pa¨ªses, es decir cuando las consecuencias son "r¨¢pidas y violentas" y se despliegan en cuesti¨®n de horas o d¨ªas. La reacci¨®n "r¨¢pida y violenta" contrasta con aquellos casos en los que las primeras reacciones a escala mundial son m¨¢s bien t¨ªmidas. El desarrollo gradual y prolongado de este tipo de reacciones no est¨¢ exento de crear un efecto acumulado de graves implicaciones econ¨®micas. Llaman "derrame" a estos episodios graduales. La actual exposici¨®n de diversos pa¨ªses europeos al aumento de la prima de riesgo y la posibilidad de problemas en cadena que pudieran dar al traste con la experiencia del euro, y que son de gran actualidad ?a qu¨¦ tipo de contagio pertenecen? Por cierto que Reinhard y Rogoff incorporan tambi¨¦n un concepto del que los ciudadanos griegos hablan mucho estos d¨ªas: la teor¨ªa de "la deuda odiosa": si un prestamista da dinero a un Gobierno que a todas luces es cleptomaniaco y corrupto, los siguientes Gobiernos de ese pa¨ªs no tendr¨ªan por qu¨¦ estar obligados a saldar las deudas, ya que la responsabilidad se encuentra tanto en el prestatario como en el prestamista.

Esta vez es distinto termina con una reflexi¨®n sobre lo que se ha aprendido en ocho siglos de necedad financiera y lo que falta para mejorar el contexto en que se act¨²a hoy: no existe, por ejemplo, un marco legal supranacional que obligue al cumplimiento de los contratos de deuda a trav¨¦s de las fronteras; se precisa un sistema de indicadores de alerta temprana para cuando llegan las dificultades (aunque cuando existe ese sistema, como en el caso de la actual crisis financiera -apalancamiento elevado, d¨¦ficit de las balanzas por cuenta corriente, inflaci¨®n del precio de los activos, desaceleraci¨®n del crecimiento econ¨®mico- casi nadie le hizo caso); o la creaci¨®n de una nueva instituci¨®n financiera independiente que ayude a desarrollar y hacer valer las regulaciones a escala mundial.

Este es un libro de economistas y en ello reside su fortaleza y su debilidad. El trabajo hist¨®rico y estad¨ªstico es impecable y complementa las intuiciones que antes que Reinhard y Rogoff tuvieron otros cient¨ªficos sociales sobre la secuencia de las crisis sist¨¦micas. Pero al mismo tiempo, los autores no se salen un ¨¢pice de lo que dominan y es clamorosa la ausencia de los an¨¢lisis pol¨ªticos y sociales imprescindibles, tan importantes como los estrictamente t¨¦cnicos, para dilucidar qu¨¦ va a suceder. Y ello a pesar del reconocimiento expl¨ªcito de que esta Segunda Gran Contracci¨®n supondr¨¢ "un parteaguas en la historia econ¨®mica del mundo y su desenlace final redefinir¨¢ la pol¨ªtica y la econom¨ªa de al menos una generaci¨®n".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com