Papandreu acepta adelantar el refer¨¦ndum

El primer ministro de Grecia, Yorgos Papandreu, envid¨® el lunes con la convocatoria de un refer¨¦ndum sobre el segundo plan de ayuda a su pa¨ªs, pactado hace una semana. Con la jugada, que cogi¨® desprevenido a todo el mundo, el l¨ªder griego pretend¨ªa lograr mejores cartas en la negociaci¨®n con los socios europeos y con su propio Parlamento. Pero la partida se le puso ayer muy fea. Tras el desconcierto inicial, la UE y el FMI intentaron retomar el tim¨®n con nuevas condiciones. Si hay refer¨¦ndum, cuanto antes. El presidente franc¨¦s, Nicolas Sarkozy, y la canciller, Angela Merkel, urgieron al primer ministro griego. Papandreu cedi¨®, se celebrar¨¢ "posiblemente" el 4 de diciembre. Y, sea cual sea la redacci¨®n de la consulta, la cuesti¨®n de fondo solo puede ser una: si Grecia quiere seguir, o no, en la zona euro.

La UE quiere que Grecia aclare si quiere seguir en el euro o no

Bruselas advierte de las consecuencias de rechazar el acuerdo de rescate

En su respuesta al ¨®rdago de Papandreu, los l¨ªderes europeos usaron una carta marcada. Hace dos semanas, los ministros de Econom¨ªa de la UE aprobaron liberar, junto al FMI, el pago de 8.000 millones de euros correspondientes al sexto tramo del cr¨¦dito establecido en el primer plan de rescate. Tras varias dilaciones, la delegaci¨®n t¨¦cnica de la troika (completada por el Banco Central Europeo) hab¨ªa dado el visto bueno a los nuevos ajustes comprometidos por Atenas. Pero el pago no se ha hecho efectivo a¨²n. Y, pese a estar aprobado, se retendr¨¢ para elevar la presi¨®n sobre el Gobierno griego, agobiado por la falta de liquidez.

La amenaza cogi¨® cuerpo en la reuni¨®n urgente convocada por Sarkozy y Merkel en la antesala de la cumbre del G-20, que comienza hoy en Cannes (Francia). Los l¨ªderes del eje francoalem¨¢n, escoltados por los m¨¢ximos dirigentes de la Comisi¨®n Europea y el FMI, citaron a Papandreu para pedirle explicaciones. Y tambi¨¦n, para hacer valer su posici¨®n de fuerza.

"Si no se cumple lo acordado por unanimidad [en la cumbre europea] el pasado 27 de octubre, la UE y el FMI no soltar¨¢n un c¨¦ntimo m¨¢s", advirti¨® Sarkozy tras la reuni¨®n. "Es leg¨ªtimo consultar a los ciudadanos, pero que sea cuanto antes para reducir la incertidumbre", insisti¨®.

"Ha habido una decisi¨®n unilateral que nos ha puesto en otra situaci¨®n", afe¨® Merkel a Papandreu. "No habr¨¢ un desembolso del sexto tramo del cr¨¦dito hasta que no haya una decisi¨®n positiva en el refer¨¦ndum que despeje todas las dudas", aclar¨® la canciller. "Necesitamos un euro fuerte, con o sin Grecia", advirti¨® con dureza.

A dos voces, Merkel y Sarkozy enfatizaron que "lo que deben decidir los ciudadanos griegos es si quieren seguir, o no, en la zona euro".

La presi¨®n surti¨® efecto. A continuaci¨®n de la conferencia de prensa de Merkel y Sarkozy, compareci¨® Papandreu, de pie, ante un pu?ado de periodistas. No fue el ¨²nico gesto medido en una guerra de nervios. Antes, a la entrada, el presidente franc¨¦s evit¨® recibir en la alfombra roja, ante los fot¨®grafos, al dirigente griego. "Estamos dispuestos a convocar el refer¨¦ndum en cuanto sea posible, probablemente el pr¨®ximo 4 de diciembre", adelant¨® Papandreu. M¨¢s a¨²n, se aline¨® con los l¨ªderes europeos al asumir que en la consulta, m¨¢s all¨¢ de las condiciones del segundo rescate, se dirime "si los ciudadanos griegos quieren seguir en la zona euro".

Papandreu, que se mostr¨® convencido de lograr el respaldo de los ciudadanos, justific¨® su decisi¨®n. "El nuevo programa de rescate obligar¨¢ a muchos sacrificios, y hac¨ªa falta consenso para asumirlos. Lo he intentado muchas veces, pero no he logrado ese consenso en el Parlamento. Estoy convencido de que hay un amplio consenso entre los griegos", afirm¨®.

El primer ministro griego ni tan siquiera mostr¨® enfado con la maniobra de la UE para torcerle el brazo. "El refer¨¦ndum puede celebrarse antes de que necesitemos el dinero del sexto tramo de cr¨¦dito para pagar salarios y pensiones", agreg¨®. El ultim¨¢tum a Grecia tiene fecha de caducidad: seg¨²n record¨® Financial Times, el Gobierno griego debe afrontar el vencimiento de 12.000 millones en bonos el pr¨®ximo 11 de diciembre, algo que no podr¨¢ hacer sin la asistencia de la UE y el FMI.

Los dirigentes europeos y los mercados coinciden en su valoraci¨®n sobre el envite de Papandreu: su apuesta por ganar legitimidad interna ha disparado las dudas sobre el acuerdo -ampliaci¨®n del fondo de rescates, recapitalizaci¨®n de la banca, quita a la deuda griega y segundo plan de rescate- que urdi¨® la UE para contener la crisis financiera. Y un eventual rechazo en el refer¨¦ndum acercar¨ªa a Grecia a la quiebra, har¨ªa muy dif¨ªcil su permanencia en la zona euro y extender¨ªa la crisis. As¨ª que Sarkozy hizo un llamamiento "a la mayor¨ªa parlamentaria, pero tambi¨¦n a la oposici¨®n griega para forjar un consenso" sobre la base del cumplimiento de los ajustes pactados.

Ante un escenario diab¨®lico, los l¨ªderes europeos se encomendaron a la m¨¢xima atribuida al canciller alem¨¢n Otto von Bismarck, la pol¨ªtica como el arte de lo posible. Y no dudaron en abusar del mensaje del miedo durante toda la jornada, a¨²n a riesgo de que la presi¨®n pueda interpretarse como chantaje entre la ciudadan¨ªa griega, de que las amenazas, como un bumer¨¢n, acaben por debilitar definitivamente las opciones de un resultado positivo en la consulta. "Si hay refer¨¦ndum, esto tiene que quedar claro: se elige entre una solidaridad europea que se ofrece a cambio de esfuerzos y la quiebra de un pa¨ªs", advirti¨® el primer ministro franc¨¦s, Fran?ois Fillon. "Las consecuencias de un rechazo al rescate ser¨ªan imprevisibles y dolorosas", abund¨® el presidente de la Comisi¨®n Europea, Jose Manuel Dur?o Barroso.

A falta de que la moci¨®n de confianza que afronta ma?ana el Gobierno griego diga otra cosa, asumen que el refer¨¦ndum como inevitable. Tras progresar en su nuevo objetivo, atar condiciones y plazos de la consulta, anunciaron que se acelerar¨¢n tambi¨¦n algunos de los acuerdos alcanzados en la cumbre: los ministros de Finazas franc¨¦s, Fran?ois Baroin, y alem¨¢n, Wolfgang Sch?uble, discutir¨¢n hoy con el comisario de Econom¨ªa, Olli Rehn, c¨®mo reforzar el fondo de rescates de forma urgente, un debate que tendr¨¢ continuaci¨®n el pr¨®ximo lunes en una reuni¨®n de ministros de la zona euro. Es un gesto llamado a aplacar a los mercados. Y al resto de pa¨ªses del G-20, inquietos por la debilidad institucional europea cuando otra recesi¨®n llama a la puerta.