Volando con estilo propio
Novedades y cl¨¢sicos en la ciudad del dise?o y la moda de la mano de siete expertos
Los milaneses miran Mil¨¢n con cierto desaire. Te hablan del tr¨¢fico, de las calles descuidadas, del caos y el desorden, de las instituciones que no funcionan, de la contaminaci¨®n. Cuando expresas tu entusiasmo por la ciudad, no dejan de sorprenderse y, curiosos, te hacen un cuestionario sobre las razones que te llevan a opinar as¨ª.
Puede ser cierto. Concedamos que Mil¨¢n es una ciudad del norte, industrial y fr¨ªa, y que quiz¨¢ sus habitantes puedan parecer distantes y altivos desde sus imponentes palazzi, desde los exquisitos comercios y desde la altura de las agujas de su omnipresente Duomo. Pero... Sthendal, que comenz¨® a amar Italia desde Mil¨¢n y al morir se sinti¨® milan¨¦s, descansa en una tumba en cuyo epitafio aparece su verdadero nombre -Henri Beyle- italianizado: "Arrigo Beyle, milan¨¦s. Escribi¨®, am¨®, vivi¨® 59 a?os, 2 meses. Muri¨® el 23 de marzo de 1842".
Esta pasi¨®n comienza a ser comprensible, por ejemplo, cuando en un paseo por la ciudad tiene lugar el encuentro fortuito con uno de los deslumbrantes jardines escondidos en los patios de los edificios. Mil¨¢n revela entonces su verdadera naturaleza, o al menos una de ellas. Una de sus caracter¨ªsticas es que la ciudad y sus habitantes se repliegan en sus casas, jardines y patios interiores, hay que descubrir sus rincones ocultos.
Despu¨¦s de a?os de relaci¨®n profesional con el mundo del dise?o y de viajes a Mil¨¢n, he observado una ciudad que evoluciona a pesar de la crisis, quiz¨¢ porque los italianos siempre se han sentido en crisis y esto les hace sobrevivir con energ¨ªa y aguzar su ingenio.
El mundo de las grandes marcas de moda se concentra en sus espect¨¢culos de comunicaci¨®n, los desfiles, pero desarrolla el mercado con los accesorios, perfumes, cosm¨¦ticos, hoteles, bares y hasta spa que llevan su nombre. Las grandes familias pasan el testigo a las nuevas generaciones o crean fundaciones con sofisticados proyectos, como los de Armani, Etro, Missoni, Trussardi, Prada o Bvlgari.
Y Vogue Italia, desde Mil¨¢n, sigue siendo la biblia de la moda internacional, marcando las tendencias desde la transgresi¨®n. Su directora, Franca Sozzani, imprime sus puntos de vista especialmente en lo que se refiere al futuro de la moda, buscando y apoyando sin tregua a los nuevos talentos, las j¨®venes promesas.
El dise?o industrial sigue mostrando su fuerza en el Salone del Mobile (www.cosmit.it; pr¨®xima cita, del 17 al 22 de abril de 2012), un evento que cada a?o da un vuelco a la ciudad. Desde hace dos a?os hay una nueva zona para los futuros profesionales, denominada Ventura Lambrate, de visita obligada si se quieren descubrir las ideas m¨¢s frescas e irreverentes.
Las grandes editoras de dise?o, Capellini, Boffi, Floss, iGuzzini, Artemide, Kartell o Vitra, mantienen su apuesta por los nuevos dise?adores y desarrollan proyectos que introducen los valores de la sostenibilidad y el ecodise?o.
La elecci¨®n de Mil¨¢n como ciudad que albergar¨¢ la Exposici¨®n Universal de 2015 con su lema Alimentar el planeta, la energ¨ªa para la vida, ha dado un impulso a las infraestructuras de la ciudad.
Las aperturas son constantes. Los hoteles Moschino (www.maisonmoschino.com) o Armani (http://milan.armanihotels.com); espacios comerciales como Excelsior Milano (www.excelsiormilano.com); museos y salas de exposiciones que se crean o renuevan como el MAGA (www.museomaga.it) en Gallarate, el del Novecento (www.museodelnovecento.org) o el Hangar Bicocca (www.hangarbicocca.it); la Fabbrica del Vapore (www.fdvlab.org), o la galer¨ªa de arte Lia Rumma (www.liarumma.it), una de las m¨¢s grandes de Europa.
Dise?adores, artistas, expertos en comunicaci¨®n, en moda y en m¨²sica cl¨¢sica nos hablan de este nuevo ¨ªmpetu de la ciudad. Marcella Vanzo y Monica Castiglioni nos llevan hasta Isola, el distrito de artistas y artesanos. Sara Maino y Tommaso Foggini nos dan el punto de vista de la moda. Carmelo di Gennaro y Carlotta Colarossi se centran en tradici¨®n y cultura. Y, por ¨²ltimo, el dise?ador industrial espa?ol Santiago Miranda, que, como Sthendal, se siente milan¨¦s y nos gu¨ªa a trav¨¦s del cine y el arte para ayudarnos a leer la ciudad.
? Marisa Santamar¨ªa es directora de comunicaci¨®n del Istituto Europeo di Design (www.ied.es) en Madrid.
Cifras
? Poblaci¨®n: Mil¨¢n tiene 1,3 millones de habitantes, aunque el ¨¢rea metropolitana cuenta con 7,4 millones.
? Edificio m¨¢s alto: Palazzo Lombardia, con 161,3 metros, sede del Gobierno regional de Lombard¨ªa y obra del estudio de I. M. Pei.
? Salone di Mobile: La gran cita del mobiliario, con 321.320 visitantes. La pr¨®xima edici¨®n es del 17 al 22 de abril de 2012.
Gu¨ªa
Estudios, galer¨ªas, museos
? Studio Museum Achille Castiglioni (www.achillecastiglioni.it). Piazza Castello, 27.
? Showroom Monica Castiglioni (www.monicacastiglioni.com). Via Pastrengo, 4.
? Constanza Algranti (www.constanzaalgranti.it). Via Guglielmo Pepe, 28.
? Galleria Lia Rumma (www.liarumma.it). Via Stilicone, 19.
? ?telier Lucie Fontaine (0039 33 19 97 46 99; www.luciefontaine.com). Via Larga, 6.
? Hangar Bicocca (www.hangarbicocca.it). Via Privata Chiese, 2.
? Museo MAGA (www.museomaga.it). Via Magri, 1. Gallarate.
? Museo del Novecento (www.museodelnovecento.org). Via Marconi, 1.
? Villa Necchi Campiglio (www.casemuseomilano.it). Via Mozart, 14.
? La Triennale (www.triennale.it). Viale Emilio Alemagna, 6.
? Teatro Armani. Via Borgognone, 59.
? La Fabbrica del Vappore (www.fabbricadelvappore.org). Via Procaccini, 4.
? Fondazione Nicola Trussardi (www.fondazionenicolatrussardi.com). Piazza della Scala, 5.
? Fondazione Prada (www.fondazioneprada.org). Via Spartaco, 17.
Florister¨ªas, tiendas, librer¨ªas
? N¨²mero 9 (www.numeronove.it). Via Pastrengo, 9.
? Fioraio Bianchi/Fiori Caff¨¨ (www.fioraiobianchicaffe.it). Via Montebello, 7.
? Excelsior Milano (www.excelsiormilano.it). Galleria del Corso, 4.
? Corso Como (www.corsocomo.com). Corso Como, 10.
? Obiettivo Libri. Via San Gallo, 30.
Bares y restaurantes
? Pasta Madre. Via Bernardino Corio, 8.
? Ristorante Latteria. Via San Marco, 24.
? Erba Brusca. Alzaia Naviglio Pavese, 286.
? Bar Jamaica. Via Brera, 32.
? Camparino Bar Zucca. Piazza del Duomo, 12
? Joia. Via Panfilo Castaldi, 18.
Informaci¨®n
? Turismo de Mil¨¢n (www.turismo.milano.it).
? I Saloni di Milano. Istituto Italiano di Cultura. Mayor, 86. Madrid. Nuevo caf¨¦ bar creado por el arquitecto Piero Russi con mobiliario de piezas hist¨®ricas y actuales del dise?o italiano.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
