El presidente del Bundesbank defiende "una verdadera uni¨®n fiscal"

El presidente del Banco Central Alem¨¢n, Jens Weidmann, ha defendido una "verdadera uni¨®n presupuestaria" como una soluci¨®n para evitar que se repita la crisis de deuda en la zona euro. "Una opci¨®n es dar un paso en la direcci¨®n del abandono de la soberan¨ªa nacional en esos dominios", ha dicho durante un discurso en Hannover, que despu¨¦s ha sido transcrito y difundido por el Bundesbank.

Si esto no es posible, entonces Weidmann apela a que cada Gobierno d¨¦ sus propios pasos para asegurar el equilibrio presupuestario. "Si no se quiere o no se puede avanzar en esa direcci¨®n [de la verdadera uni¨®n presupuestaria], es necesario reforzar la disciplina de las pol¨ªticas fiscales nacionales, en lugar de recortarlas", ha sostenido.

Weidmann ha vuelto a criticar los resultados de la cumbre europea del 21 de julio, que concede poderes al fondo de estabilidad para comprar deuda soberana de los pa¨ªses del euro en el mercado secundario. A su juicio, Esto llevar¨¢ a una "mutualizaci¨®n de los riesgos" e el seno de la uni¨®n monetaria, "sin que se refuerce de forma sensible el control ni la posibilidad de influir en las pol¨ªticas financieras nacionales".

El dirigente alem¨¢n, que tambi¨¦n es consejero del Banco Central Europeo, se ha referido igualmente con tono negativo a las compras de deuda espa?ola e italiana que el organismo empez¨® a hacer hace tres semanas en el mercado secundario. Weidmann, que nunca estuvo de acuerdo son esta practica, sostiene que el BCE ha "difuminado" las fronteras entre la pol¨ªtica monetaria y la fiscal, que coprresponde a los gobiernos.

"En el largo plazo, difuminar estas delimitaciones erosiona la confianza en los bancos centrales y, por lo tanto, en la pol¨ªtica monetaria". "Las decisiones sobre la toma de riesgos adicionales deber¨ªan ser adoptadas por los gobiernos y parlamentos, ya que son los ¨²nicos legitimados democraticamente para hacerlo", ha asegurado.