El gobierno alem¨¢n defiende su versi¨®n revisada del informe sobre la pobreza
El ministro de Econom¨ªa alem¨¢n, Philipp R?sler, defendi¨® hoy la versi¨®n revisada del nuevo informe sobre riqueza y pobreza, calificada por voces cr¨ªticas de "maquillada", al haberse eliminado p¨¢rrafos alusivos al reparto desigual de la riqueza en el pa¨ªs.
El ministro liberal reconoci¨® en declaraciones al programa matinal de la cadena p¨²blica ZDF que hay "diferentes puntos de vista" acerca de la situaci¨®n social en Alemania por ejemplo entre su cartera y la ministra de Trabajo, la cristianodem¨®crata Ursula von der Leyen.
"Ella tiene otra idea al respecto, hemos vuelto a poner claramente sobre la mesa las cifras y hemos dicho que el desarrollo de los ingresos ha mejorado", subray¨®.
Seg¨²n el ministro, hay significativamente m¨¢s empleados cotizando a la seguridad social "y eso, evidentemente, tambi¨¦n debe quedar reflejado".
R?sler asegur¨® que Alemania se encuentra en la mejor situaci¨®n de su historia.
"Y si (el informe) contiene pasajes que puedan dar a entender que a la gente le va mal, que existe una agitaci¨®n social, lo que sea, entonces se estar¨ªa transmitiendo la impresi¨®n equivocada. Y por eso dije que lo que s¨ª tenemos que hacer es reflejar la realidad", dijo al justificar la eliminaci¨®n de determinados p¨¢rrafos.
El borrador revisado del informe, a?adi¨®, es una versi¨®n del gobierno acordada conjuntamente.
Tambi¨¦n el portavoz del Gobierno, Steffen Seibert, hab¨ªa rechazado la v¨ªspera las acusaciones de maquillaje del borrador del nuevo informe sobre riqueza y pobreza, que aborda el desarrollo de la situaci¨®n en Alemania entre 2007 y 2011.
En este per¨ªodo se han registrado "algunos desarrollos muy positivos, por ejemplo en lo que respecta a la reducci¨®n del desempleo, declar¨® Seibert, quien subray¨®, adem¨¢s, que tampoco ha aumentado la brecha entre ingresos.
El reparto de los ingresos en Alemania es justo, se?al¨® en alusi¨®n a la ausencia en la versi¨®n revisada del informe de la frase "las fortunas personales en Alemania est¨¢n repartidas de forma muy desigual", p¨¢rrafo que s¨ª que aparec¨ªa en el primer borrador de septiembre pasado.
En la nueva versi¨®n tampoco figuran los comentarios alusivos a salarios crecientes entre los mejor pagados y decrecientes entre los peor remunerados, as¨ª como declaraciones sobre el sentimiento de injusticia entre la poblaci¨®n y de c¨®mo peligra la unidad social.
Seg¨²n el portavoz del gobierno, tan pronto como el informe sea presentado, se podr¨¢ percibir que "dibuja una imagen realista sobre la pobreza y la riqueza en Alemania, consciente de las problem¨¢ticas existentes".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.