Harley-Davidson transfiere parte de la producci¨®n fuera de EE UU para aliviar el arancel europeo
El presidente Trump se declara sorprendido con una decisi¨®n que va en sentido opuesto al mensaje que proclama
Donald Trump asegura que el arancel a las importaciones de acero y aluminio ayudar¨¢ a la industria manufacturera en Estados Unidos. Lo que no calcul¨® es el efecto de las represalias de sus socios comerciales. Harley-Davidson, de las primeras corporaciones en clamar al presidente que evitara la confrontaci¨®n por los da?os colaterales, anuncia que se ve obligada a transferir parte de la producci¨®n fuera del pa¨ªs para "aliviar" el efecto del impuesto aduanero europeo. El presidente no ocult¨® su sorpresa con la decisi¨®n.
Surprised that Harley-Davidson, of all companies, would be the first to wave the White Flag. I fought hard for them and ultimately they will not pay tariffs selling into the E.U., which has hurt us badly on trade, down $151 Billion. Taxes just a Harley excuse - be patient! #MAGA
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 25, 2018
La decisi¨®n del ic¨®nico fabricante de motos va justo en sentido opuesto de lo que proclama Trump y se convierte en el m¨¢s claro ejemplo de los da?os colaterales del enfrentamiento comercial que se libra a ambas orillas del Atl¨¢ntico. La Uni¨®n Europea activ¨® el pasado viernes un arancel especial a una lista de productos importados desde Estados Unidos por valor de 3.200 millones de d¨®lares anuales, que incluyen desde zumo de naranja, cacahuetes y ropa, hasta barcos.
La respuesta europea est¨¢ dise?ada para ¡°equilibrar¡± la situaci¨®n creada por el arancel del 25% a las importaciones de acero en EE UU y del 10% al aluminio. El elenco de bienes seleccionado es, adem¨¢s, pol¨ªticamente muy sensible para los distritos en los que los republicanos se la juegan en las pr¨®ximas elecciones legislativas en noviembre, donde se juegan la mitad de los asientos en el Congreso. El arancel europeo, seg¨²n Harley, "tendr¨¢ un efecto inmediato en nuestro negocio".
Para el caso concreto de sus motocicletas, el arancel se eleva del 6% al 31%. Eso, en la pr¨¢ctica, encarece el precio de cada Harley-Davidson en una media de 2.200 d¨®lares. Pero el fabricante de Milwaukee (Wisconsin), una de las marcas que encaja con el mensaje "Am¨¦rica Primero" del presidente, no quiere pasar ese sobrecoste al consumidor. En este sentido, adelanta a los inversores un sobrecoste de entre 90 millones y 100 millones por el impacto de los aranceles.
Trump puso precisamente a Harley-Davidson como ejemplo del da?o que hac¨ªa la competencia desleal en el comercio. Es una de sus corporaciones preferidas, por eso no dud¨® en cuestionar los motivos del anuncio. Recibi¨® incluso a los ejecutivos de la compa?¨ªa cuando no llevaba ni dos semanas la Casa Blanca. Al fabricante de motos no le afecta solo el arancel europeo. Tambi¨¦n necesita acero y aluminio en su proceso de producci¨®n.
Harley registr¨® ventas por valor de 5.650 millones el a?o pasado y Europa es su mayor mercado en el exterior, con 40.000 unidades vendidas en 2017. La UE no es el ¨²nico socio que responde a Trump. India tambi¨¦n tiene preparada una lista de bienes importados a los que someter¨¢ a un arancel especial, que empezar¨¢ a aplicar a partir del pr¨®ximo 4 de agosto. Excluye, sin embargo, las motocicletas. El presidente cit¨® expresamente el arancel indio a este producto.
Early this year Harley-Davidson said they would move much of their plant operations in Kansas City to Thailand. That was long before Tariffs were announced. Hence, they were just using Tariffs/Trade War as an excuse. Shows how unbalanced & unfair trade is, but we will fix it.....
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 26, 2018
....We are getting other countries to reduce and eliminate tariffs and trade barriers that have been unfairly used for years against our farmers, workers and companies. We are opening up closed markets and expanding our footprint. They must play fair or they will pay tariffs!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 26, 2018
Donald Trump dio, adem¨¢s, un ultim¨¢tum el pasado viernes a la UE para que desmonte el arancel del 10% que aplica a las importaciones de autom¨®viles fabricados en EE UU. Si no lo hace, proceder¨¢ a aplicar una tarifa aduanera del 20% a los coches europeos, frente al 2,5%. El presidente acudi¨® de nuevo este domingo a Twitter para insistir el comercio con sus socios comerciales debe ser justo y rec¨ªproco. Y este lunes pidi¨® paciencia, porque dice que los resultados de su pol¨ªtica llegar¨¢n.
The United States is insisting that all countries that have placed artificial Trade Barriers and Tariffs on goods going into their country, remove those Barriers & Tariffs or be met with more than Reciprocity by the U.S.A. Trade must be fair and no longer a one way street!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 24, 2018
Harley-Davidson no especifica hacia donde transfiere la producci¨®n ni c¨®mo afectar¨¢ a EE UU. Lo ¨²nico que indica es que el cambio llevar¨¢ completarlo entre nueve y 18 meses. "No es nuestra preferencia", insiste, "pero es la opci¨®n para preservar la viabilidad del negocio en Europa". Actualmente tiene f¨¢bricas en York (Pensilvania), Kansas City (Missouri) y Menomonee Falls (Wisconsin). Las operaciones fuera del pa¨ªs est¨¢n en Australia, Brasil, India y Tailandia.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.