Una canci¨®n sobre el cabezazo de Zidane, camino de convertirse en el ¨¦xito del verano en Francia

El cabezazo de Zidane a Materazzi en la final del Mundial de Alemania rebasa ya el terreno puramente futbol¨ªstico. Zidane il a tap¨¦ (Zidane ha pegado) es el estribillo de Coup de boule (Cabezazo), la canci¨®n que en Francia va camino de convertirse en el ¨¦xito del verano, seg¨²n cuenta hoy el peri¨®dico galo Lib¨¦ration.

El rotativo explica que el tema ha nacido como una terapia para exortizar la amargura por el fracaso de los bleus. Emmanuel y S¨¦bastien Lipszyc, dos hermanos propietarios de Plage Records -sello especializado en m¨²sica para publicidad-, y su compositor Franck Lascombes elaboraron la canci¨®n al d¨ªa siguente de la derrota de Francia. Cada uno por su lado hab¨ªa visto el partido contra Italia el domingo por la noche y cuando se encontraron al d¨ªa siguiente en el trabajo comprobaron que el cabezazo de Zidane hab¨ªa dado lugar a cientos de composiciones en Internet. Eso, seg¨²n explica Lascombes a Lib¨¦ration, les hizo preguntarse "?y por qu¨¦ no nosotros?".

As¨ª que rescataron una m¨²sica muy pegadiza que ten¨ªan archivada y compusieron toda la canci¨®n a partir de un lema lanzado por un famoso animador de radio y televisi¨®n franc¨¦s. Se trata de Cauet, que en su emisi¨®n de Fun Radio, cuando todo el mundo cre¨ªa que la selecci¨®n francesa de f¨²tbol no iba a pasar la primera fase de clasificaci¨®n en Alemania 2006, empez¨® a corear, una y otra vez en antena, Zidane y va marquer (Zidane va a marcar), que r¨¢pidamente se populariz¨®.

Pero Lascombes y los hermanos Lipszyc cambiaron el va marquer por a tap¨¦ para el estribillo de su canci¨®n, que dice as¨ª: Attention, c'est la danse du coup de boule. Coup de boule a droite, coup de boule a gauche, allez le bleus. Zidane il a frapp¨¦, Zidane il a tap¨¦ (...) l'arbitre l'a vu a la t¨¦l¨¦ (...) mais la Coupe on l'a rat¨¦, on a quand meme bien rigol¨¦. (Atenci¨®n, es el baile del cabezazo. Cabezazo a la derecha, cabezazo a la izquierda. Zidane ha golpeado, Zidane ha pegado (...) el ¨¢rbitro lo ha visto en la tele (...) pero la Copa se nos ha escapado, por lo menos nos lo hemos pasado en grande).

Una vez terminada la canci¨®n la enviaron a cincuenta de sus conocidos por mensaje electr¨®nico, y uno de ellos se la reenvi¨® a un animador de la emisora Skyrock, que la radi¨® e hizo furor. Inmediatamente, tres grandes casas de discos se interesaron por Coup de boule y el pr¨®ximo s¨¢bado se grabar¨¢ el v¨ªdeoclip en un estadio parisiense. Lascombes y los hermanos Lipszyc estudian ahora las m¨²ltiples ofertas que les han llegado de las empresas que comercializan m¨²sicas para tel¨¦fonos m¨®viles.