Vagabundo Bob Dylan

La agente Kristie Buble patrullaba una noche bajo la lluvia por Long Branch, Nueva Jersey, cuando recibi¨® el aviso de un vecino sobre "un hombre mayor de aspecto exc¨¦ntrico" que rondaba por los jardines del vecindario. Buble se acerc¨® hasta la zona y all¨ª encontr¨® a un hombre vestido de negro, con pantalones de ch¨¢ndal, unas botas de lluvia y dos chubasqueros con la capucha cubri¨¦ndole la cabeza. La polic¨ªa, pensando que estaba ante un vagabundo, lo detuvo. El 'vagabundo'era Bob Dylan en persona, pero la agente Buble no se lo crey¨® y le detuvo el pasado mes de julio.

Lo primero que hizo Buble cuando encontr¨® a Dylan fue "preguntarle que qu¨¦ hac¨ªa en el vecindario, y contest¨® que estaba buscando una casa que estaba a la venta". "Le pregunt¨¦ por su nombre y dijo, Bob Dylan", ha explicado Buble posteriormente a ABC News. "Ahora, hab¨ªa visto fotos de Dylan de hace mucho tiempo y para m¨ª no se parec¨ªa a Dylan". Buble sigue con el relato que le ha hecho famosa: "As¨ª que le dije, vale Bob, ?qu¨¦ est¨¢s haciendo en Long Branch? Dijo que estaba de tour por el pa¨ªs con Willie Nelson y John Mellencap. As¨ª que en ese momento se me puso la mosca detr¨¢s de la oreja sobre esta historia".

En ese momento la agente Buble no supo qu¨¦ creer y tras comprobar que Dylan no ten¨ªa ning¨²n tipo de identificaci¨®n le pregunt¨® que d¨®nde se alojaba y Dylan no fue muy preciso en su respuesta: "los autobuses del tour est¨¢n aparcados en alg¨²n gran hotel junto al oc¨¦ano". "Actuaba de una forma muy sospechosa; estaba diluviando as¨ª que le dije, bien Bob, ?por qu¨¦ no entras en el coche y vamos hasta el hotel para verificar esto? Realmente no cre¨ªa que fuera Bob Dylan. Nunca pas¨® por mi mente esa posibilidad".

Al llegar al hotel, la agente Buble empez¨® a sospechar que igual su detenido ten¨ªa raz¨®n al ver unos cuantos autobuses en el aparcamiento. "Fue muy amable, y dijo que entend¨ªa que ten¨ªa que verificar su identidad. Me pidi¨® que le volviera a dejar en el vecindario cuando yo verificara su identidad, lo que hizo que sospechara m¨¢s", ha dicho la agente de polic¨ªa. Pero a pesar de los autobuses, el sargento de la agente Buble tambi¨¦n sospech¨® del detenido. "Sargento, este tipo dice que es Bob Dylan; El sargento abri¨® la puerta del coche, mir¨® dentro y dijo, ese no es Bob Dylan", ha contado Buble.

Finalmente Dylan pudo demostrar qui¨¦n era. Su intento de pasar desapercibido fue la mejor manera de ser la estrella m¨¢s brillante de la noche. Probablemente vivi¨® lo que ser¨ªa un buen inicio para una de las historias que ha compuesto y cantado en los ¨²ltimos cuarenta a?os.