_
_
_
_
?frica No es un pa¨ªs?frica No es un pa¨ªs
Coordinado por Lola Huete Machado

Siguiendo el N¨ªger (I): Lumley Beach

Autor invitado: Gin¨¦s Casanova Baixauli*

Un viaje por ?frica Occidental que quiera darse algo de importancia tiene que incluir alguna espera. Clapperton, el primer europeo en llegar hasta el lago Chad, tuvo que esperar en Tr¨ªpoli la bendici¨®n del raj¨¢ para usar las rutas del S¨¢hara; una d¨¦cada m¨¢s tarde, el rey de los Ibo secuestr¨® a los hermanos Lander, que hab¨ªan confirmado en su viaje que los ¡°r¨ªos de aceite¡± del Golfo de Guinea eran en realidad el delta del N¨ªger; tambi¨¦n Mungo Park fue apresado: este escoc¨¦s, que triunf¨® en la carrera por reunir informaci¨®n de primera mano sobre la cuenca del r¨ªo N¨ªger, su geograf¨ªa, y hasta el sentido en el que se mov¨ªan sus aguas, fue hecho esclavo por los ¨¢rabes del Sahel y, m¨¢s tarde, tras su huida, recluido casi un a?o en St. Louis a la espera de un barco negrero que lo devolviera a Liverpool.

Hace 4 a?os, cuando decid¨ª viajar por ?frica Occidental fascinado por las historias que mis alumnos africanos me hab¨ªan contado, tambi¨¦n tuve que enfrentar la espera. Esta vez en Freetown, la capital de Sierra Leona. Aunque Mungo Park igualaba mis 26 a?os cuando, unos 200 a?os antes, comenz¨® un periplo de tres meses desde la costa atl¨¢ntica hasta el desconocido estuario del N¨ªger (que nunca alcanz¨®), yo llevaba intenciones menos ambiciosas, otro ritmo de viaje y, por cierto, m¨¢s inter¨¦s por las personas que me pudiera encontrar que por la geograf¨ªa (a diferencia de Park, que en su segundo viaje decidi¨® no hacer tierra jam¨¢s y disparar a todo aquel que se acercara a su embarcaci¨®n).

Todas las fotos de Chema Caballero.

Mi espera en Freetown tampoco tuvo los tintes tr¨¢gicos de las de los hombres de la Royal Geographical Society. Pasaba los d¨ªas deambulando por los distintos mercados, caminaba hasta el puerto o hasta la costa, buscaba referencias y edificios de la vieja colonia y, en general, aprend¨ªa a usar la ciudad. Todo se hizo m¨¢s f¨¢cil despu¨¦s de aprender a moverme en los poda-poda, unas furgonetas que transportan cada d¨ªa a los sierraleoneses de un lado a otro de la ciudad, sin que a ninguno de ellos les importe la velocidad, el volumen de la radio o el otro poda-poda que les viene de frente sin ¨Caparente- intenci¨®n de frenar. Ten¨ªa la convicci¨®n de que hacer m¨¢s kil¨®metros no me permitir¨ªa conocer mejor la regi¨®n. No hab¨ªa, pues, destinos sino estancias. En el grueso del viaje, los seis d¨ªas que pas¨¦ esperando la llegada del transporte no resultaron un exceso.

Una ma?ana de aquellas, despu¨¦s de solucionar mi visado a Guinea Conakry, sub¨ª al poda-poda que llevaba a Lumley Beach, con idea de explorar los confines de la bah¨ªa y llegar a lo que parec¨ªa un faro. Las palmeras, ordenadas en una larga fila ondulada como la costa, se?alaban el camino. No ten¨ªa prisa y casi de inmediato me sent¨¦ en la arena a observar a los pescadores que faenaban en la orilla, extendiendo las redes desde los botes y recogi¨¦ndolas desde tierra.

Para agilizar el trabajo, alternaban la salida de las embarcaciones. Una barca con la inscripci¨®n ¡°God knows all¡± (Dios lo sabe todo) apenas recalaba en la arena cuando el ¡°Democracy¡± (Democracia) se internaba aguas adentro para empezar otra ronda. Un poco m¨¢s all¨¢, un grupo de hombres tiraba de una soga atada a una red y, junto a m¨ª, las mujeres negociaban el precio de lo recogido con las redes. Como en tantos sitios, las tareas parec¨ªan estar divididas por criterios de sexo y edad. En la orilla, las chicas m¨¢s j¨®venes sacaban de la arena las piezas m¨¢s peque?as que hab¨ªan ca¨ªdo al suelo durante el reparto de la pesca de mayor provecho.


La playa estaba muy viva en aquellas horas y el ambiente resultaba m¨¢s agradable que en el centro, as¨ª que decid¨ª quedarme m¨¢s tiempo, observando a la gente y escribiendo en mi cuaderno algunas notas. Aquella ma?ana hab¨ªa vuelto a llover con fuerza y las nubes todav¨ªa no se hab¨ªan marchado. El aire era fresco.

Desde la playa, un chico con la mano amputada intent¨® llamar mi atenci¨®n. Le hice se?as para que se acercara. Al llegar, me tendi¨® su mano ausente y yo le correspond¨ª, con su misma naturalidad, estrech¨¢ndole el mu?¨®n. Durante unos minutos intercambiamos nuestras historias. Llegado el momento, le present¨¦ mis respetos por su familia y lament¨¦ sus muertes; le asegur¨¦, sonriente, que los pr¨®ximos a?os ser¨ªan mejores que los que hab¨ªa vivido a su llegada a la ciudad. De alguna manera, los dos pensamos que eso no era cierto, que en cinco a?os todav¨ªa dormir¨ªa en la calle. Pero, por un momento, ambos nos concedimos una tregua y ¨¦l acept¨® mis buenos deseos, sonriendo y contestando que as¨ª ser¨ªa si Dios quiere. En seguida le desped¨ª y promet¨ª no olvidarle ¡°from my mind¡± (de mi mente), como ¨¦l me pidi¨®.

Otra red sali¨® del agua. Un equipo de casi 20 hombres tir¨® de ella, mientras coordinaban sus fuerzas con un canto de labor. Las chicas j¨®venes, a la espera de alguna ocupaci¨®n, dibujaron una rayuela en la arena y empezaron a jugar. No dur¨® mucho, en seguida qued¨® abandonada.

Tom¨¦ m¨¢s notas en mi cuaderno: ¡°Bendici¨®n pescado del mar. Bendici¨®n trabajo. Bendici¨®n familia. Esta gente tiene una vida dif¨ªcil, pero son parte de algo¡±. Pens¨¦, abrumado por lo que ve¨ªa, que quiz¨¢s el dinero que hab¨ªan ido a buscar sus hermanos peque?os a Europa no podr¨ªa sustituir al tesoro que custodiaba aquella comunidad. Ser parte del clan en ?frica puede traer dolores de cabeza y frustraciones para sus miembros, siempre obligados al bien com¨²n antes que al propio, pero no ser parte de nada en Europa, me dijo un amigo nigeriano en Sevilla, es m¨¢s duro a¨²n. Aqu¨ª se iba m¨¢s all¨¢: la playa pertenec¨ªa a las cofrad¨ªas de Lumley, y ellos a la playa.

Continu¨¦ escribiendo: ¡°Las redes del Democracy ya est¨¢n sobre la arena y, en este paisaje de folleto, las cosas son como siempre han sido. Incluso en uno de los lugares m¨¢s pobres de este planeta, la gente maneja el capital b¨¢sico de mantenerse ocupado, disfrutar de los amigos y traer el pan ¨Co el pescado- a la mesa cada d¨ªa. Dudo que la vida pueda consistir en mucho m¨¢s. Sopla el viento. Agita verde sobre gris en las palmeras. Sale el sol¡±.

El viaje de Mungo Park se puede leer en: Mungo Park, Viajes a las regiones interiores de ?frica. A Coru?a, Ediciones del Viento, 2008.

*Gin¨¦s Casanova Baixauli (Sevilla, 1981) viaj¨® en 2007 por varios pa¨ªses de ?frica occidental, despu¨¦s de tener un intenso contacto con la comunidad africana de Sevilla en los a?os anteriores. La traves¨ªa, algo m¨¢s de 7000 km., pasaba por Sierra Leona, Guinea Conakry, Mal¨ª, N¨ªger y Nigeria, y encontr¨® su mejor argumento en las peripecias de los exploradores y ge¨®grafos que en el s. XIX perdieron sus vidas en curso del r¨ªo N¨ªger.

Comentarios

Gracias por compartir estas vivencias con nosotros, Gin¨¦s. Conozco aquella experiencia vital tuya, pero no el rostro de algunos episodios como ¨¦ste.Un fuerte abrazo desde Montoro (C¨®rdoba)
El mundo es grande y tiene cabida para todo; pero lo que es lo m¨¢s importante para las personas porque no podemos verlo s¨®lo tiene cabida dentro de nuestros corazones.
SWEET MOTHER - PRINCE NICO MBARGA (DULCE MADRE)WITH http://www.youtube.com/watch?v=H9EIRBb4BAQSweet MotherSweet mother I no go forget youfor the suffer wey you suffer for me.Sweet mother I no go forget youfor the suffer wey you suffer for me.When I dey cry, my mother go carry meshe go say,my pikin, wetin you dey cry ye, ye,stop stop, stop stop make you no cry again oh.When I won sleep, my mother go pet me,she go lie me well well for bed,she cover me cloth, sing me to sleep,sleep sleep my pikin oh.When I dey hungry, my mother go run up and down.she go find me something when I go chop oh.Sweet mother I no go forget you for the suffer wey you suffer for meWhen I dey sick, my mother go cry, cry, cry,she go say instead when I go die make she die.O, she go beg God,God help me, God help, my pikin oh.If I no sleep, my mother no go sleep,if I no chop, my mother no go chop, she no dey tire oh.Sweet mother I no go forget you,for the suffer wey you suffer for me.You fit get another wife, you fit get another husband,but you fit get another mother? No!And if I forget you, therefore I forget my life and the air I breathe.And then on to you men, forget, verily, forget your mother,for if you forget your mother youve lost your life.
Venga ya hombre, que Lumley beach est¨¢ a un tiro de piedra de Freetown, entre Pirates bay y la zona m¨¢s residencial. Vamos, que siempre ha sido la playa m¨¢s "tur¨ªstica" de la zona (de hecho, antes de la guerra, era la ¨²nica). Tienes al antiguo Casino y al club de golf a un lado y al otro, el Bintumani y los otros hoteles.
Todos los viajes, son un viaje hacia nuestra propia alma. Tu viaje compartido dice mucho de nosotros mismos (leyendo entre lineas)....del Ser Humano, desde otras tierras, desde otras mentes y otras formas..que nos ense?an algo tan m¨¢gico como lo esencial! Gracias!
Tanzania - Rose Muhando - Najitoa Sasa http://www.youtube.com/watch?v=bG16zebq4FU&feature=relmfu
Gracias por compartir estas vivencias con nosotros, Gin¨¦s. Conozco aquella experiencia vital tuya, pero no el rostro de algunos episodios como ¨¦ste.Un fuerte abrazo desde Montoro (C¨®rdoba)
El mundo es grande y tiene cabida para todo; pero lo que es lo m¨¢s importante para las personas porque no podemos verlo s¨®lo tiene cabida dentro de nuestros corazones.
SWEET MOTHER - PRINCE NICO MBARGA (DULCE MADRE)WITH http://www.youtube.com/watch?v=H9EIRBb4BAQSweet MotherSweet mother I no go forget youfor the suffer wey you suffer for me.Sweet mother I no go forget youfor the suffer wey you suffer for me.When I dey cry, my mother go carry meshe go say,my pikin, wetin you dey cry ye, ye,stop stop, stop stop make you no cry again oh.When I won sleep, my mother go pet me,she go lie me well well for bed,she cover me cloth, sing me to sleep,sleep sleep my pikin oh.When I dey hungry, my mother go run up and down.she go find me something when I go chop oh.Sweet mother I no go forget you for the suffer wey you suffer for meWhen I dey sick, my mother go cry, cry, cry,she go say instead when I go die make she die.O, she go beg God,God help me, God help, my pikin oh.If I no sleep, my mother no go sleep,if I no chop, my mother no go chop, she no dey tire oh.Sweet mother I no go forget you,for the suffer wey you suffer for me.You fit get another wife, you fit get another husband,but you fit get another mother? No!And if I forget you, therefore I forget my life and the air I breathe.And then on to you men, forget, verily, forget your mother,for if you forget your mother youve lost your life.
Venga ya hombre, que Lumley beach est¨¢ a un tiro de piedra de Freetown, entre Pirates bay y la zona m¨¢s residencial. Vamos, que siempre ha sido la playa m¨¢s "tur¨ªstica" de la zona (de hecho, antes de la guerra, era la ¨²nica). Tienes al antiguo Casino y al club de golf a un lado y al otro, el Bintumani y los otros hoteles.
Todos los viajes, son un viaje hacia nuestra propia alma. Tu viaje compartido dice mucho de nosotros mismos (leyendo entre lineas)....del Ser Humano, desde otras tierras, desde otras mentes y otras formas..que nos ense?an algo tan m¨¢gico como lo esencial! Gracias!
Tanzania - Rose Muhando - Najitoa Sasa http://www.youtube.com/watch?v=bG16zebq4FU&feature=relmfu

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com