"Toda expresi¨®n de arte puede cambiar las cosas"

Lleg¨® a Espa?a con 20 a?os siendo un "emigrante cultural", seg¨²n ¨¦l mismo se define. Med Ziani, marroqu¨ª de Alhucemas, dedica gran parte de su vida a la musica y, gracias a ella, ha tenido ocasi¨®n de vivir en distintos pa¨ªses y conocer culturas diferentes a la suya.¡°Intento sacar adelante las creaciones que tengo en la mano queriendo mostrar un poquito esa parte de fusi¨®n de donde viene uno y qu¨¦ aporta al entorno actual¡±, asegura.

?En qu¨¦ proyectos se encuentra inmerso?

Ahora mismo tenemos dos proyectos. Por un lado, estamos formando un grupo entre malague?os y marroqu¨ªes. Cantamos en bereber, pero tambi¨¦n estamos formando un espect¨¢culo en directo de dos horas fusionando soul, reggae, flamenco¡­ Una formaci¨®n algo diferente, que se sale de lo com¨²n. Y, a parte, estoy grabando un disco que va a tener m¨¢s de 50 colaboraciones de diferentes artistas. Estamos trabajando mucho on line; yo no tengo discogr¨¢fica, ni promotor ni nada, he sido siempre un artista 2.0, movi¨¦ndome en internet: del chat IRC antiguo hasta las redes sociales de ahora. Me muevo por ah¨ª y hay mucha gente que me apoya de diferentes sitios, lo que da mucha fuerza. El disco tendr¨¢ colaboraciones de Kuwait, Espa?a, Francia, Inglaterra¡­ Muchos pa¨ªses y muchos m¨²sicos de aqu¨ª. Y es un disco solidario. Es la primera vez que voy a vender un disco, pero el cien por cien de la venta va a ser para una asociaci¨®n de Marruecos que trabaja en mi zona, en el Rif, el norte de Marreucos, con ni?os en las zonas rurales muy apartadas.

?Mezclan bien m¨²sicas como la bereber y la europea?

S¨ª, claro. Trabajando con buenos m¨²sicos, con buena compa?¨ªa, se puede. Fluyen las ideas muy r¨¢pido. Por ejemplo, en Granada estuvimos haciendo un proyecto que se llama Bybus. Concretamente ¡°Med Ziani & Bybus Project¡±, un proyecto que hicimos con un bajista chileno, un laudista de Siria, un teclista de Inglaterra y yo, adem¨¢s de algunos otros m¨²sicos invitados. Y cada uno aportaba. Si en nuestra regi¨®n tenemos m¨²sica bereber y una melod¨ªa, pues cada uno aportaba su conocimiento. Y as¨ª fluyen los proyectos. Y en directo se nota, se nota que no eres un producto m¨¢s o que no quieres exhibirte como m¨²sico; sino que se nota como disfrutamos entre nosotros: Ahora ofrezco lo m¨ªo, luego tu solo de soul, mi m¨²sica de la¨²d que traigo de Siria¡­ Se nota que los m¨²sicos lo disfrutan.

Es un buen ejemplo de la mezcla de culturas¡­

La gente, cuando sale de un concierto de fusi¨®n, no va a cambiar totalmente su idea; pero s¨ª sale con un poquito de que, oye, hay algo que se puede hacer. O simplemente tener esa noci¨®n de la fusi¨®n en s¨ª, de decir: mira podr¨ªamos aplicarlo al d¨ªa a d¨ªa. Igual que comerte un shawarma: est¨¢s yendo a un sirio en realidad y te das cuenta de que eso es ya en s¨ª fusi¨®n.

?Cree que la m¨²sica puede ayudar a cambiar las conciencias?

Yo creo que toda expresi¨®n de arte puede cambiar las cosas, porque deja a la gente expresarse libremente. A trav¨¦s del arte nos expresamos libremente, yo creo que s¨ª podr¨ªa cambiarnos. La m¨²sica nos toca directamente nuestro fondo, nuestro interior, y creo que un buen mensaje que se puede transmitir a trav¨¦s de la m¨²sica se hace m¨¢s mensaje, m¨¢s profundo, m¨¢s directo a la persona.

Sus proyectos musicales, adem¨¢s, tienen mucho que ver con la migraci¨®n¡­

S¨ª. Una cosa que hago es que no me limito a un ¨²nico estilo: hacemos m¨²sica bereber, marroqu¨ª, soul, jazz¡­ Otro de los proyectos realizados era uno en el que yo produc¨ªa a un rapero marroqu¨ª residente en M¨¢laga, Mehdimof, que lleva aqu¨ª muchos a?os. Decidimos hacer este proyecto, entre amigos, nadie es actor profesional. Nos juntamos espa?oles, franceses, sirios¡­ Gente de Senegal, Marruecos, Argelia, Ruman¨ªa, Jordania¡­ En realidad, todos colegas, y nos juntamos para hacer algo de integraci¨®n, sin objetivos concretos, rompiendo un poco esos estereotipos. La gente que vive aqu¨ª es ciudadana de la ciudad donde viven y por eso hemos querido rodar el videoclip en localizaciones de M¨¢laga, que se vea que es M¨¢laga porque todo estamos viviendo aqu¨ª. [Pod¨¦is ver elv¨ªdeoclip con subt¨ªtulos en espa?ol aqu¨ª]

?Se sienten todos de aqu¨ª?

Yo, por ejemplo, vine aqu¨ª con 20 a?os. Y t¨² eres de donde vives. Yo me he sentido en un momento tangerino porque he vivido en T¨¢nger; de Bruselas porque viv¨ª en Bruselas. De Granada, de M¨¢laga¡­ de donde vives. Hay que hacer un esfuerzo para integrarse tambi¨¦n, aportar y dejar que te aporten. Al fin y al cabo somos gente que queremos lo mismo: Vivir bien, estar tranquilos¡­

La plena integraci¨®n, ?se consigue con esfuerzos de locales y emigrantes?

Yo creo que la base del buen entendimiento es el respeto. Y para que nos respetemos tenemos que entendernos primero. Para entenderte con un oriental o con un ¨¢rabe o un musulm¨¢n hay que saber diferenciar tambi¨¦n estereotipos, saber a quien te diriges. La clave es entenderse y respetarse. Por ejemplo, para un musulm¨¢n un tornado no es un tornado, no es algo cient¨ªfico; es una expresi¨®n de la naturaleza y para un budista ser¨¢ otra cosa. Tenemos que adaptarnos a saber en qu¨¦ lenguaje hablamos, a qui¨¦n nos dirigimos para tener una base. Pero con el respeto se puede conseguir todo. Si te respeto y me respetas, ya no es por como lo podr¨ªan ver los otros o como podr¨ªa sentirse alguien que es racista.

?Se encuentra en muchas ocasiones con la barrera del racismo?

A m¨ª los racistas, sinceramente¡­ Yo les entiendo, porque antes de venir nosotros aqu¨ª, durante cierto tiempo sentimos un miedo a lo que nos espera, a lo diferente. Lo que pasa es que, en el caso de los racistas, es continuo, durante todo el rato. Nosotros tenemos ese miedo, pero una vez est¨¢s aqu¨ª te integras, haces el esfuerzo. Y en el caso de los racistas me da algo de pena, deseo que la gente abra un poco la mente. Y ya est¨¢.

?Cu¨¢l cree que puede ser el factor clave para ir acabando con ese racismo?

Creo que el secreto est¨¢ en no dejarse presionar por los extremismos. Cualquier cosa llevada al extremo es mala. As¨ª que, partiendo de esa base, creo que lo que podemos hacer es liberarnos a nosotros mismos, pensar por nuestra cuenta. Eso antes que nada. Yo soy una persona normal, soy marroqu¨ª, soy bereber. ?Y? Soy una persona igual que cualquier otra, que quiere lo mejor para s¨ª mismo, para los dem¨¢s, para el vecino¡­ Y conseguir un poquito m¨¢s. Yo vine aqu¨ª para aprender, seguir mi formaci¨®n. Para venir a un pa¨ªs vecino donde hay una formaci¨®n que no hay en mi pa¨ªs. Y me qued¨¦ porque me enamor¨¦ de la forma de ser de la gente, me gusta c¨®mo se vive aqu¨ª, el clima¡­ Soy migrante cultural en busca de libertad.

?C¨®mo le acogi¨® M¨¢laga al llegar?

Cuando llegu¨¦ a M¨¢laga la verdad es que todo fue muy bien. No not¨¦ mucha diferencia, somos mediterr¨¢neos. Yo vengo de Alhucemas, justo enfrente de Torrox, y como aquello fue colonia espa?ola, aunque le llaman protectorado espa?ol, escuchamos la radio, vemos la tele o Barrio S¨¦samo igual que cualquiera de aqu¨ª. El concepto de que te reciba la gente tampoco le hac¨ªa mucho caso. No esperaba una recepci¨®n de la sociedad.

?Y qu¨¦ le dice la gente cuando le oye hablar en bereber?

En los conciertos, la gente nunca nadie ha dicho nada. Al contrario: mucha gente en Marruecos me pregunta si a los espa?oles les gusta cuando cantas en nuestro idioma si no lo entienden. Pero la gente s¨ª que es receptiva, porque el que no es receptivo no viene. Y la gente es muy receptiva en toda las salas de Espa?a, desde RazzMatazz en Barcelona a Planta Baja en Granada o Vivero en M¨¢laga. Nunca ha habido ning¨²n comentario, todo lo contrario: la gente aplaude todas las iniciativas de fusi¨®n, de algo diferente, lo disfruta como si fuera parte de ¨¦l.

?Es entonces la sociedad espa?ola una sociedad abierta?

Yo creo que hay de todo un poquito. Es una sociedad abierta, cercana¡­ Yo fui a vivir a otros pa¨ªses y no pude estar m¨¢s de dos meses porque se echa de menos, sobre todo aqu¨ª en Andaluc¨ªa, el desparpajo, la gente cercana, un abrazo, el saber hablar, las bromas¡­ Pero hay muchos t¨®picos y no voy a caer en los t¨®picos de lo que digan los dem¨¢s: Yo creo que en Espa?a se vive bien, la gente es receptiva, es abierta¡­ Hay gente, pero poca, en las nuevas generaciones, de diferentes opiniones; pero siguen siendo respetuosos. Como dije antes, todo lo que es extremo, no me interesa.