_
_
_
_

M¨¢rgenes de Lisboa

Una panor¨¢mica de Lisboa desde el mirador Sophia de Mello, en el barrio de Gra?a.
Una panor¨¢mica de Lisboa desde el mirador Sophia de Mello, en el barrio de Gra?a.Dagmar Schwelle (laif)
Antonio Mu?oz Molina

Tranv¨ªas o caminatas o viajes en metro lo alejan a uno del coraz¨®n de Lisboa y de la sobreabundancia del turismo. No son grandes distancias, pero al final de cada una de ellas parece que se ha llegado a otra Lisboa m¨¢s rara, m¨¢s rec¨®ndita, m¨¢s espaciosa de perspectivas repentinas. En las calles de la Baixa es un dolor ver tantos almacenes y negocios antiguos convertidos ahora en tiendas de souvenirs fabricados en masa en qui¨¦n sabe qu¨¦ pol¨ªgonos industriales de China o de Indonesia o Vietnam. En cada regreso uno visita con inquietud sus lugares predilectos para asegurarse de que siguen all¨ª. El turismo masivo y barato se cobra un alto precio a cambio de los beneficios que da a las ciudades. Pero tambi¨¦n tiene la ventaja de su concentraci¨®n casi exclusiva en unos cuantos lugares. M¨¢s all¨¢ de ello, aunque no mucho m¨¢s all¨¢ en una ciudad como Lisboa, hay otros mundos en los que es un regalo perderse, o encontrar lo que se iba buscando y descubrir que la realidad es m¨¢s atractiva que las fotograf¨ªas, m¨¢s terrenal siempre, m¨¢s imperfecta, con lo gastado y con lo preservado de la vida com¨²n, de lo que el tiempo hace a las ciudades ¨C m¨¢s todav¨ªa el tiempo de ciudades con muchos siglos y muy cercanas al mar, o a esa gran antesala atl¨¢ntica que es la desembocadura del Tajo¨C.

Un tranv¨ªa por Alfama. El transporte obligado.

Caminando cuesta arriba desde el Chiado se llega pronto a la plaza del Pr¨ªncipe Real, en la que, a pesar de su nombre, hay una hermosa estatua conmemorativa de la Rep¨²blica portuguesa. Portugal es una rep¨²blica desde hace m¨¢s de un siglo, pero sus ciudades est¨¢n llenas de plazas y monumentos con nombres mon¨¢rquicos. En la plaza del Pr¨ªncipe Real los ¨¢rboles son mucho m¨¢s solemnes que las estatuas, y despu¨¦s de la agitaci¨®n del Chiado la atm¨®sfera es la de un parque antiguo en una capital de provincias. Muy cerca de ella est¨¢ el Jard¨ªn Bot¨¢nico, donde la sensaci¨®n de retiro provincial se convierte en asombro por las amplitudes del mundo, lo cual es muy frecuente en Lisboa. En el Bot¨¢nico hay ¨¢rboles gigantes de ?frica y Am¨¦rica, y espesuras de bamb¨² que vibran como bosques cuando las agita un viento suave, o cuando cae algo de lluvia. En un banco de la plaza del Pr¨ªncipe Real uno puede sentarse a leer un libro o a tomar el sol o el fresco de la ma?ana, como si no se hubiera alejado mucho de uno de esos lugares cercanos en los que se arraiga nuestra vida gracias a la memoria infantil. Pero en el Jard¨ªn Bot¨¢nico somos de pronto exploradores de selvas tropicales y australes, aventureros eruditos como los naturalistas herederos de Humboldt. Una ma?ana yo me encontraba en el Jard¨ªn Bot¨¢nico y empez¨® a llover muy suavemente. De pronto no parec¨ªa que hubiera m¨¢s visitante que yo. Los rumores y las sirenas de la ciudad se hab¨ªan amortiguado. Era como encontrarse en el bosque de un cuento o de una novela de Julio Verne, con la ventaja de que a la distancia de unos pocos minutos podr¨ªa confortarme con un caf¨¦ y un pastel en alguna confiter¨ªa de la Rua Dom Pedro V.

2073ViajeLIsboaH4
2073ViajeLIsboaH3

El Campo de Ourique (en la primera foto) y la plaza del Pr¨ªncipe Real (en la segunda). / J. P. MARNOTO y D. SCHWELLE

Algunos de los azulejos m¨¢s bellos y m¨¢s modernos de Lisboa se pueden ver en las estaciones de metro. El metro es la mejor manera de llegar a la Fundaci¨®n Gulbenkian. No conozco un museo que tenga una arquitectura y un jard¨ªn tan admirables, tan perfectamente dise?ados para alentar el disfrute simult¨¢neo del arte y de la naturaleza. A veces, desde el jard¨ªn, a trav¨¦s de una gran ventana, se pueden ver muy bien algunas de las obras expuestas. Y en el interior esos mismos ventanales, a veces velados por cortinas de liviandad japonesa, hacen que la mirada discurra desde un cuadro hasta la visi¨®n de unos ¨¢rboles en el jard¨ªn, logrando efectos de inesperada belleza accidental: el sol proyecta unos tallos de bamb¨² o unas ramas de cerezo de pino en la cortina lisa, convirti¨¦ndola en un dibujo japon¨¦s pasajero y exacto. En la arquitectura del edificio, que es de los a?os sesenta, hay una mezcla de modernidad occidental de hormig¨®n armado y de ligereza de pabell¨®n japon¨¦s.

Lo que m¨¢s gusta de llegar a un sitio es que el trayecto en s¨ª mismo sea memorable. El tranv¨ªa n¨²mero 28 puede circular lleno de turistas en la temporada alta, pero los dos barrios que une son reductos de una sabrosa Lisboa popular. En un extremo, el Campo de Ourique, justo al lado de ese cementerio en el que muchas tumbas tienen una cancela acristalada, con una cortina echada a medias que parece una invitaci¨®n, no se sabe si a la resurrecci¨®n o a la muerte. El Campo de Ourique es un barrio dise?ado y construido en los a?os cincuenta, con calles y plazas regulares y edificios de pisos de un racionalismo algo ajado, pero muy atractivo, una modernidad autoritaria a la italiana. Pero la fuerza de la vida diaria borra cualquier sospecha de artificialidad, y el mercado del barrio es uno de los m¨¢s gozosos de visitar de Lisboa.

La plaza del Comercio es el comienzo o el final de Lisboa desde el Atl¨¢ntico.

En el Campo de Ourique se pueden encontrar igual excelentes hortalizas y pescados que tiendas de anticuarios, casi siempre muy bien nutridas y a precios razonables. Si en Lisboa hay tantos tesoros que se mantienen escondidos tras una fachada modesta, en el Campo de Ourique est¨¢ el mejor restaurante con la apariencia menos llamativa que conozco. Es un sitio peque?o, con una barra como de cafeter¨ªa americana de hace 60 a?os, con un comedor m¨ªnimo, en el que suelen comer personas mayores del barrio que se saludan entre s¨ª. Se llama O Bitoque, versi¨®n de la misma palabra inglesa de la que procede nuestro bistec. La especialidad es un bistec de ternera a la plancha con un huevo encima. Pero tambi¨¦n puede tomarse un prodigioso arroz de pulpo. Despu¨¦s de comer uno se da un paseo por las calles arboladas del barrio y toma de nuevo el tranv¨ªa 28 hasta la ¨²ltima parada en la otra direcci¨®n, que est¨¢ en el Largo da Gra?a.

Fernando Pessoa dice que al bajarse de un tranv¨ªa siente el mareo de haber viajado de una vida a otra en los minutos del trayecto. Del Campo de Ourique al Largo da Gra?a se extienden las subidas y bajadas de la topograf¨ªa de Lisboa, las visiones de lejan¨ªas mar¨ªtimas y la de interiores de casas junto a las que el tranv¨ªa pasa tan cerca que se pueden rozar los geranios de las ventanas, la horizontalidad neocl¨¢sica de la Baixa y los callejones en cuesta que conservan las sinuosidades de la ciudad musulmana. Si el Campo de Ourique es un ejemplo de planificaci¨®n urbana mejorada por los azares y el desorden de la vida popular, el Largo da Gra?a se parece a esas plazas alargadas e irregulares del Albaic¨ªn en Granada. En lugares as¨ª, hacia el final de la ma?ana, por ejemplo, en un d¨ªa soleado, cuando se acerca la hora de las cervezas y la comida, uno comprende que la felicidad puede ser un don accesible. Hay bulla en las tiendas, en las fruter¨ªas, en las pasteler¨ªas. Ninguno de los edificios de la plaza es en s¨ª mismo memorable, y algunos est¨¢n cochambrosos y hasta abandonados, pero el efecto de conjunto es de una armon¨ªa improvisada y flexible. Muy cerca est¨¢ el mirador magn¨ªfico de la iglesia de Gra?a, y todav¨ªa m¨¢s arriba el de Senhora do Monte. M¨¢s alto ya solo est¨¢n las nubes. Caminando por all¨ª se encuentran rec¨®nditas colonias de casas para trabajadores construidas hacia finales del XIX: Vila Berta, A Estrela D¡¯Ouro. Ir por esas calles es como adentrarse en la intimidad del patio de una casa.

El cl¨¢sico quiosco de la plaza de Luis de Cam?es, en pleno Chiado, en el Largo de Cam?es.

Despu¨¦s uno se toma una cerveza y unas raciones en una casa de comidas que se llama O Satelite, y que tiene en la pared del comedor, ilustrando su nombre, un mural de azulejos con una nave espacial y un astronauta que se pasea por la Luna; o tambi¨¦n al otro lado de la plaza, en un sitio algo m¨¢s formal, pero igualmente libre de pretensiones, O Piteu. Despu¨¦s, si es s¨¢bado, uno puede comprarse la magn¨ªfica edici¨®n semanal del Expreso?y seguir paseando, llevando el peri¨®dico anticuadamente bajo el brazo. Desde la embocadura de la Rua da Voz do Oper¨¢rio se ve resplandecer el r¨ªo como si estuviera muy cerca. Con el buen tiempo a uno puede apetecerle pasar unos minutos o unas horas curioseando por el Rastro de Lapa, o irse a leer y a mirar la ciudad desde el mirador de Gra?a, donde hay un busto de la poeta Sophia de Mello y un mural de azulejos con su poema dedicado a Lisboa. Los versos se disfrutan m¨¢s ley¨¦ndolos en voz baja. Da la sensaci¨®n de que la tarde soleada y azul durar¨¢ todav¨ªa muchas horas. No cabe pedirle mucho m¨¢s a la vida.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top