_
_
_
_

Los ind¨ªgenas canadienses alzan la voz frente a proyectos energ¨¦ticos

Varios grupos aut¨®ctonos reclaman ser escuchados por Gobiernos y compa?¨ªas para regular la explotaci¨®n y el transporte de petr¨®leo

Ghislain Picard, jefe de la Assemblée des Premières Nations Québec-Labrador (APNQL).
Ghislain Picard, jefe de la Assembl¨¦e des Premi¨¨res Nations Qu¨¦bec-Labrador (APNQL). APNQL
M¨¢s informaci¨®n
¡°Los ind¨ªgenas son baluartes en defensa de la tierra¡±
¡°El colonialismo no es solo europeo¡±
La lucha por el cerro del peyote
Canad¨¢ niega su responsabilidad en la actuaci¨®n de sus mineras en el exterior

La Suprema Corte de la Columbia Brit¨¢nica dio la raz¨®n en enero pasado a un grupo de comunidades ind¨ªgenas de esta provincia canadiense que solicitaban la anulaci¨®n del proyecto del oleoducto Northern Gateway de la compa?¨ªa Enbridge. Se trata de una de los mayores logros de los ¨²ltimos tiempos para los grupos aut¨®ctonos de ese pa¨ªs, hartos de sentirse ignorados por pol¨ªticos y empresarios en la concepci¨®n y construcci¨®n de obras energ¨¦ticas. Muchas de estas obras pueden afectar ecosistemas y actividades tradicionales, adem¨¢s de violar distintos acuerdos.

En Canad¨¢, la relaci¨®n entre los grupos ind¨ªgenas y las autoridades federales y provinciales ha sido siempre un tema complicado. Uno de sus momentos m¨¢s cr¨ªticos tuvo lugar durante los nueve a?os en que Stephen Harper fungi¨® como primer ministro. La puerta estuvo pr¨¢cticamente cerrada en Ottawa para los jefes de las primeras naciones. Harper prioriz¨® el desarrollo econ¨®mico ¡ªenfocado sobre todo en las industrias extractivas¡ª, por lo que asuntos como el medioambiente y la actividad de las peque?as comunidades ocuparon los ¨²ltimos puestos en su agenda.

La administraci¨®n conservadora promovi¨® con dinamismo el proyecto Northern Gateway. El objetivo era claro: transportar el crudo de la provincia de Alberta al puerto de Kitimat (Columbia Brit¨¢nica) para su exportaci¨®n a Asia. Jefes de diversos grupos ind¨ªgenas protestaron con vigor ¡ªal igual que defensores medioambientales¡ª para frenar este proyecto. Su causa lleg¨® a la m¨¢s alta sala de justicia de la provincia. La decisi¨®n de los jueces tuvo como elemento neur¨¢lgico el hecho de que estas comunidades no hab¨ªan sido consultadas debidamente por las instituciones vinculadas con esta obra.

La compa?¨ªa Enbridge, a trav¨¦s de un comunicado, se?al¨® poco tiempo despu¨¦s que la aprobaci¨®n del proyecto es de competencia federal, minimizando as¨ª el fallo de los jueces de la Columbia Brit¨¢nica. Sin embargo, una corte federal de apelaci¨®n enterr¨® a¨²n m¨¢s este plan en junio pasado, subrayando nuevamente que los argumentos de los grupos aut¨®ctonos no hab¨ªan sido tomados en cuenta con profundidad.

Nicolas Houde es profesor en la Universidad de Quebec en Montreal y estudia las acciones pol¨ªticas de las comunidades ind¨ªgenas canadienses. Se?ala a Planeta Futuro que no todas ellas tienen acuerdos con los Gobiernos, e incluso cuando ¨¦stos existen, no siempre garantizan consultas efectivas. ¡°Hay insatisfacci¨®n de los grupos aut¨®ctonos porque no se les considera seriamente. Cuando se les escucha, muchas veces ya es cuando los proyectos est¨¢n decididos. Por eso han tenido que llegar a los tribunales. Adem¨¢s, los gastos legales son altos, el desarrollo de un proyecto no siempre se frena y la incertidumbre de ganar o perder est¨¢ presente. Pasa con obras petrol¨ªferas, pero tambi¨¦n con hidroelectricidad, explotaci¨®n forestal y miner¨ªa¡±, afirma.

Actualmente la atenci¨®n est¨¢ puesta en East Energy. Anunciado oficialmente en 2013, este proyecto de la compa?¨ªa TransCanada busca el env¨ªo diario de 1,1 millones de barriles de petr¨®leo extra¨ªdo de las arenas bituminosas de Alberta a San-Jean (New Brunswick), por medio de un oleoducto de 4.600 kil¨®metros para su comercializaci¨®n en Estados Unidos y Europa. El inicio de estas exportaciones est¨¢ fijado para 2020, aunque puede que se retrase o que jam¨¢s ocurra.

Miembros de la APNQL manifest¨¢ndose durante la ¨²ltima campa?a electoral federal.
Miembros de la APNQL manifest¨¢ndose durante la ¨²ltima campa?a electoral federal.APNQL

La Comunidad Metropolitana de Montreal (CMM), la Uni¨®n de Productores Agr¨ªcolas (UPA) y numerosos colectivos medioambientales ya han manifestado su oposici¨®n al proyecto. Asimismo, grupos ind¨ªgenas han salido a criticar la iniciativa, aunque la voz que m¨¢s se ha hecho escuchar es la de la Asamblea de las Primeras Naciones de Quebec y Labrador (APNQL). Los miembros de este organismo anunciaron su negativa al proyecto tal y como est¨¢ dise?ado actualmente. Ghislain Picard es el jefe de la APNQL. Comenta en entrevista que East Energy es una prueba m¨¢s de que la obligaci¨®n de consultar a los grupos ind¨ªgenas no se respeta. Incluso han tenido problemas para que Gobiernos y empresas hagan caso a los fallos de los tribunales.

Cabe se?alar que el oleoducto atravesar¨ªa cientos de lagos y r¨ªos. ¡°Nos inquieta mucho el impacto que esto puede tener en nuestros territorios. Dependemos de los recursos naturales para comer y trabajar¡±, comenta a Planeta Futuro Serge Simon, l¨ªder de la naci¨®n mohawk de Kanesatake (Quebec). Asimismo, el Consejo de Defensa de los Recursos Naturales public¨® un informe donde aparece el riesgo para la fauna de la costa atl¨¢ntica, debido a la desmedida actividad que tendr¨ªan los buques cisterna.

La Oficina Nacional de la Energ¨ªa inici¨® en junio pasado una serie de consultas en diversas ciudades canadienses. ¡°El proyecto viola nuestros derechos establecidos en tratados. El Gobierno federal es el ¨²nico actor que debe consultarnos, pero no es el caso por la cantidad de intereses en juego. El proceso debe ser leg¨ªtimo y transparente. Debemos tener la oportunidad de rechazarlo si hay un peligro para nuestra comunidad¡±, se?ala Serge Simon. Por su parte, Ghislain Picard comenta que las consultas de la Oficina Nacional de la Energ¨ªa carecen de legitimidad. ¡°Esta instituci¨®n tiene proximidad con las empresas. Adem¨¢s es necesario modernizarla. No tiene ni el mandato ni la capacidad para realizar consultas. Queda mucho por hacer. Nosotros deber¨ªamos participar en las evaluaciones¡±, manifiesta. La fecha l¨ªmite para que un grupo de expertos presente un informe sobre la viabilidad del proyecto es el 16 de marzo de 2018. Sin embargo, el Gobierno de Justin Trudeau tendr¨¢ la ¨²ltima palabra.

Necesitamos pensar en alternativas energ¨¦ticas. Los grupos aut¨®ctonos deseamos formar parte de este proceso Serge Simon, l¨ªder ind¨ªgena

El primer ministro hab¨ªa prometido en sus discursos electorales una nueva relaci¨®n con los grupos aut¨®ctonos, basada en la justicia y el reconocimiento. Ya present¨® sus disculpas por el trato que se les dio durante d¨¦cadas en instituciones p¨²blicas y estableci¨® una comisi¨®n para investigar los asesinatos y desapariciones de mujeres ind¨ªgenas. East Energy representa sin embargo un may¨²sculo desaf¨ªo para Trudeau, ya que mezcla su deseo de incentivar el di¨¢logo con las primeras naciones y de cuidar el medioambiente, pero tambi¨¦n tiene que ver con la explotaci¨®n de recursos.

¡°El papel de Ottawa es el de actuar como un ¨¢rbitro responsable en este asunto¡±, se?al¨® Trudeau hace unos meses a prop¨®sito de East Energy en un evento en Montreal. Tambi¨¦n a?adi¨® lo siguiente: ¡°Mi objetivo es reconocer que una de las responsabilidades del Gobierno de Canad¨¢ es poder encontrar la manera de exportar nuestros productos, nuestros recursos, de forma responsable¡±. Alcaldes, activistas medioambientales, trabajadores agr¨ªcolas y jefes de grupos aut¨®ctonos critican que Trudeau no muestre una postura clara sobre el oleoducto, algo que, parad¨®jicamente, molesta tambi¨¦n a los simpatizantes del proyecto. Prueba de ello es que el diputado conservador G¨¦rard Deltell declar¨® en las ondas de Radio-Canad¨¢ que el primer ministro descuida sus responsabilidades al no apoyar con fuerza una iniciativa de gran beneficio para la econom¨ªa canadiense.

Pero la lucha no s¨®lo se est¨¢ dando contra el oleoducto East Energy. Otros ejemplos as¨ª lo demuestran. En Anticosti (Quebec), l¨ªderes del pueblo innu y autoridades municipales critican que el gobierno de la provincia haya autorizado trabajos de perforaci¨®n ¡ªpor medio de fractura hidr¨¢ulica¡ª a la compa?¨ªa Hydrocarbures Anticosti, se?alando que esto pone en riesgo el equilibrio medioambiental, especialmente para las poblaciones de salm¨®n. Los inconformes presionan para que el gobierno federal intervenga.

A su vez, la naci¨®n micmac, que habita en Gaspesie (Quebec), se opone a un proyecto de transporte de petr¨®leo por ferrocarril al puerto de Belldune (New Brunswick). Un juez desestim¨® un recurso presentado para frenar la obra, aunque se?al¨® en su veredicto que las consultas hacia la poblaci¨®n aut¨®ctona hab¨ªan sido suficientes pero no ¨®ptimas. Los micmac han dicho que apenas se tomaron en cuenta sus preocupaciones relacionadas con la seguridad y los da?os medioambientales. Prometen llegar a otras instancias.

Ghislain Picard, jefe de la APNQL, dirigi¨¦ndose a la prensa para exigir mayor atenci¨®n del Gobierno federal.
Ghislain Picard, jefe de la APNQL, dirigi¨¦ndose a la prensa para exigir mayor atenci¨®n del Gobierno federal.APNQL

¡°Queremos participar en proyectos, pero no a cualquier precio. Escucharemos iniciativas siempre y cuando no afecten nuestros territorios. Necesitamos pensar en alternativas energ¨¦ticas. Los grupos aut¨®ctonos deseamos formar parte de este proceso¡±, afirma Serge Simon. Junto a organismos protectores del medioambiente y partidos progresistas, los pueblos ind¨ªgenas reclaman el cambio energ¨¦tico en Canad¨¢, a modo de alejarse de la producci¨®n y el consumo de combustibles f¨®siles. Ghislain Picard, jefe de la APNQL, dice que los grupos aut¨®ctonos no pueden cerrarse al desarrollo, sobre todo por los grandes desaf¨ªos sociales y econ¨®micos que enfrentan. Aunque todo debe hacerse con proyectos bien evaluados y estructurados, que tomen en cuenta necesidades locales y preocupaciones globales, como lo es la protecci¨®n del medioambiente.

Como parte de la nueva relaci¨®n que Trudeau desea sostener con los grupos aut¨®ctonos canadienses, su Gobierno respald¨® en mayo pasado la Declaraci¨®n de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos ind¨ªgenas. En dicho documento figura que estos pueblos deben dar su consentimiento a proyectos que se realicen dentro de sus territorios. El profesor Nicolas Houde se?ala sin embargo que en Canad¨¢ no hay una din¨¢mica del consentimiento ¡ªcomo s¨ª ocurre en otros pa¨ªses ¡ª y que las instituciones p¨²blicas s¨®lo hacen referencia a consultas. Adem¨¢s, el gobierno federal tiene la ¨²ltima palabra en los proyectos, a menos que un pueblo aut¨®ctono presente un t¨ªtulo hist¨®rico de propiedad, algo que no sucede con frecuencia.

A finales de septiembre, el Gobierno federal aprob¨® el proyecto Pacific NorthWest LNG en el norte de la Columbia Brit¨¢nica, para procesar gas licuado y enviarlo a los mercados asi¨¢ticos. Catherine McKenna, ministra de medioambiente y cambio clim¨¢tico, se?al¨® que el proyecto pas¨® por una rigurosa evaluaci¨®n que incluye 190 condiciones para su realizaci¨®n. Defensores medioambientales y pueblos ind¨ªgenas de esa provincia han criticado la iniciativa, sobre todo por la importante emisi¨®n de gases de efecto invernadero que producir¨ªa. Cabe destacar que el Tratado de Par¨ªs fue ratificado por el parlamento canadiense el pasado seis de octubre.

Se esperan intensas negociaciones entre Ottawa y algunas provincias que ya han mostrado su preocupaci¨®n por los l¨ªmites que este acuerdo impondr¨¢ a sus planes de crecimiento. Tambi¨¦n el gobierno federal deber¨¢ ser muy prudente al evaluar con detenimiento cada proyecto energ¨¦tico en cuanto a emisi¨®n de gases. Y a todo esto, los grupos ind¨ªgenas no se cansar¨¢n de exigir que su voz deje de ser ignorada en estos planes. Est¨¢n de acuerdo en sumarse a la lucha contra el calentamiento global y requieren de recursos para elevar sus niveles de vida, pero no a cualquier precio.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com