_
_
_
_
?frica No es un pa¨ªs?frica No es un pa¨ªs
Coordinado por Lola Huete Machado

Cuando habla el tambor

Louga reivindica el papel de la percusi¨®n en la cultura tradicional africana en el FESFOP

Jos¨¦ Naranjo
Los miembros del grupo El Pájaro Blanco de Guinea durante su actuación en el FESFOP 2016.
Los miembros del grupo El P¨¢jaro Blanco de Guinea durante su actuaci¨®n en el FESFOP 2016.J. Naranjo

Un d¨ªa, el ni?o Ndiawar Seck, hijo del c¨¦lebre percusionista lougatois El Hadji Mbol Seck, le pregunt¨® a su abuelo Mateugue que por qu¨¦ era tan importante la m¨²sica, a lo que ¨¦ste respondi¨®: ¡°Porque la vida no se puede entender sin ella, el primer sonido que escucha el ni?o es la percusi¨®n del latido del coraz¨®n de su madre. Haz una prueba, ve solo por la noche al bosque y detente un instante en silencio, escucha al viento, a los ¨¢rboles, a los p¨¢jaros. Todo es m¨²sica¡±. Cada a?o, la ciudad senegalesa de Louga rinde homenaje a sus or¨ªgenes con el Festival Internacional de Folclore y Percusi¨®n (FESFOP), con los tambores y la danza bien en el centro de su alma.

El ruido se escucha desde lejos. Atronador, r¨ªtmico, potente. Los 13 grupos invitados este a?o al FESFOP hacen su presentaci¨®n en una de las calles m¨¢s c¨¦ntricas de Louga. Procedentes de distintos rincones de Senegal, pero tambi¨¦n de pa¨ªses vecinos como Burkina Faso, Mal¨ª o Mauritania. Los percusionistas y los bailarines se van turnando sobre el asfalto en una muestra de la infinita diversidad cultural de esta regi¨®n del mundo. Sin embargo, el plato fuerte estaba reservado para el final. Los guineanos de la compa?¨ªa El P¨¢jaro Blanco colocan el balaf¨®n y los yemb¨¦s y, en cuanto empiezan a tocar y bailar, irrumpe una docena de acr¨®batas que dibujan figuras imposibles los unos sobre los otros. Imposible apartar la vista de estos j¨®venes que vuelan, saltan y se dejan caer desde impresionantes alturas humanas.

El FESFOP s¨®lo acaba de comenzar y ya promete. ¡°?Los guineanos? Ah¨ª est¨¢n, en esa habitaci¨®n¡±. Ngary Mbaye, miembro de la organizaci¨®n, se?ala una puerta cerrada. Durante este festival que vio la luz en el a?o 2000, numerosos edificios p¨²blicos de Louga se convierten en improvisados albergues. Nada m¨¢s abrir la puerta, Ibrahima Soumah, director de El P¨¢jaro Blanco, inicia la ronda de presentaciones, que incluye tanto a personas, m¨²sicos y acr¨®batas, como a las grandes m¨¢scaras que sacan al escenario: Demba, diosa de la fecundidad, Atshol, el dios supremo cuyo nombre significa literalmente medicamento o el caim¨¢n Banda, que en realidad se llama Lab¨¦, el dios guerrero.

Sidati Never sufri¨® la polio de peque?o y ahora se mueve en silla de ruedas, lo que no le impide bailar sobre sus manos

¡°Nosotros somos bagas procedentes de Kakand¨¦, en la regi¨®n guineana de Bok¨¦¡±, asegura Soumah. M¨¢s que un grupo, el P¨¢jaro Blanco es una gran familia. Hay primos, t¨ªos, sobrinos, hijos, padres, novios, amigos y hasta dos gemelas, la directora adjunta Jean C¨¢mara y su id¨¦ntica hermana Jeanette. ¡°Empezamos en 1994¡±, explica Jean C¨¢mara, ¡°al principio toc¨¢bamos en Matoto, nuestro barrio de Conakri, por pura diversi¨®n. Us¨¢bamos bidones y palos, lo que se nos ocurr¨ªa. Luego fuimos comprando instrumentos poco a poco y nos profesonalizamos¡±. Con el tiempo han ido afinando una suerte de combinaci¨®n que muestra, por un lado, su polite¨ªsmo ancestral y tradiciones y, por otro, introduce elementos de un espect¨¢culo moderno. ¡°Los acr¨®batas los metimos para atraer la atenci¨®n¡±. Y tanto que la atraen.

En una habitaci¨®n cercana, tres j¨®venes mauritanos beben t¨¦ con parsimonia. Son los miembros del grupo Bamtar¨¦ Sukabe Pelital que se atreve a mezclar el reggae cantado en pulaar, hassania, b¨¢mbara o ingl¨¦s con la danza africana y los yemb¨¦s. Atoumane Kane asegura que denuncian el racismo, "el analfabetismo o la corrupci¨®n en nuestras letras¡±. Sidati Never sufri¨® la polio de peque?o y ahora se mueve en silla de ruedas, lo que no le impide bailar sobre sus manos en el escenario mientras el cantante ciego Sidi Beil¨¦ se esfuerza por hacer oir su voz sobre el bullicio. ¡°La discapacidad es mental, si no la tienes en la cabeza puedes hacer cualquier cosa¡±, explica Hamadi Dir¨¦, quien sufri¨® un accidente laboral, se rompi¨® la columna y ahora camina con la ayuda de muletas.

Grupo de percusi¨®n de Louga durante su actuaci¨®n.
Grupo de percusi¨®n de Louga durante su actuaci¨®n.J.Naranjo

En un edificio cercano est¨¢ el grupo de percusionistas de Ziguinchor, integrado por unos 15 miembros. Al mediod¨ªa hace calor en Louga, incluso en diciembre, y los m¨²sicos se refugian del sol en las frescas habitaciones de este inmueble. Desde Casamance han tra¨ªdo su colecci¨®n de bougarabs y souroubas, dos tipos de tambor sure?os que marcan el ritmo del ekon y el linding, la danza de la circuncisi¨®n. Por la noche, ya sobre el escenario, los diolas sacan de paseo lo mejor de s¨ª mismos en danzas fren¨¦ticas. Igualmente, el grupo de percusi¨®n de Louga y sus tambores acompasados ponen los pelos de punta.

Existe una especie de hilo invisible que conecta a Louga con el estruendoso sonido de la percusi¨®n

¡°Los tambores hablan. Transmiten mensajes. Siempre lo han hecho¡±, asiente Ndiawar Seck desde su casa. Donde se respira una pasi¨®n casi gen¨¦tica por la m¨²sica tradicional. Su bisabuelo se llamaba Gale? (el nombre del palo con el que se toca) y su abuelo Mateugue (literalmente, tocar el tambor). Su padre, Mbol Seck, fue durante a?os el tambor mayor de Louga, uno de los m¨¢s grandes percusionistas que ha dado Senegal. ¡°Con ellos se llama al curandero, se anuncia el nacimiento de un ni?o o se advierte de un peligro. Cada ritmo es una se?al¡±, explica el descendiente de esta estirpe de griots que hoy difunde en Espa?a la importancia y el sentido de la percusi¨®n africana gracias a organismos como la Fundaci¨®n Yehudi Menuhin.

Fue all¨¢ por el a?o 1976. Un grupo de emprendedores de Louga encabezados por el gran m¨²sico y dinamizador Mademba Diop alumbraba el Festival de Folclore Internacional FIFOL, que consolidaba a Louga como la capital cultural de Senegal. Aquel naciente se convirti¨® a partir del a?o 2000 en este r¨ªo llamado FESFOP, un encuentro dirigido por Babacar Sarr que hace revivir cada fin de diciembre a esta capital regional situada cerca de la carretera que une a Dakar y Saint Louis. ¡°Desde el mes de abril estamos trabajando para que todo salga bien¡±, asegura Ibrahima Ndoye, uno de los coordinadores del festival. ¡°Somos unas 200 personas repartidas en 12 comisiones. El FESFOP es la puerta de entrada a Louga, uno de los festivales m¨¢s importantes del pa¨ªs que cuenta con su propia emisora de radio¡±, a?ade.

A la noche siguiente, todos los grupos vuelven a subir al escenario. La plaza est¨¢ a reventar de gente que ha venido a disfrutar de la fiesta, mientras en una calle cercana las luces de una feria iluminan los puestos de artesan¨ªa y juguetes para los ni?os. Algunas mujeres se arrancan con un baile entre el p¨²blico. Existe una especie de hilo invisible que conecta a Louga con el estruendoso sonido de la percusi¨®n. Cuenta la leyenda que el poder de Lat Dior, el rey de Cayor que se opuso con todas sus fuerzas a la colonizaci¨®n francesa, resid¨ªa en sus tambores. En noches de invierno como esta es como si ese poder cabalgara de nuevo por los campos de esta regi¨®n de Ndiambour, como si un hilo invisible conectara de nuevo a Louga con los mensajes escritos en el viento que los no iniciados jam¨¢s comprender¨¢n.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jos¨¦ Naranjo
Colaborador de EL PA?S en ?frica occidental, reside en Senegal desde 2011. Ha cubierto la guerra de Mal¨ª, las epidemias de ¨¦bola en Guinea, Sierra Leona, Liberia y Congo, el terrorismo en el Sahel y las rutas migratorias africanas. Sus ¨²ltimos libros son 'Los Invisibles de Kolda' (Pen¨ªnsula, 2009) y 'El r¨ªo que desaf¨ªa al desierto' (Azulia, 2019).

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com