As¨ª nace un bulo: C¨®mo un grupo xen¨®fobo fabric¨® una mentira viral contra inmigrantes

Lo que comenz¨® como una lluvia de ideas para perjudicar a inmigrantes irregulares en Estados Unidos termin¨® convertido en un bulo viral que pretend¨ªa enga?ar a sin papeles, reunirlos en cafeter¨ªas de la cadena Starbucks y llamar a las autoridades para que los detuvieran. As¨ª lo desvelan las conversaciones que un grupo de personas mantuvieron, tras un perfil an¨®nimo, en un chat de 4Chan, una pol¨¦mica comunidad de foros sin moderaci¨®n desde la que han partido otras campa?as virales controvertidas.

El pasado 2 de agosto, comenz¨® a difundirse por redes sociales un supuesto mensaje de Starbucks en el que la cadena internacional de caf¨¦s ofrec¨ªa, solo en Estados Unidos, descuentos de un 40% a todos los inmigrantes irregulares que acudieran a alguno de sus establecimientos el 11 de agosto. Bajo el lema ¡°Starbucks dreamer day¡± (El d¨ªa del so?ador de Starbucks), que alude a los conocidos como dreamers o ni?os y j¨®venes sin papeles que viven en el pa¨ªs, la multinacional ped¨ªa supuestamente ayuda para ¡°luchar contra la intolerancia¡±.

Pero todo era falso. El 4 de agosto Starbucks asegur¨® a trav¨¦s de Twitter que la compa?¨ªa no estaba patrocinando tal evento y pregunt¨® a varios usuarios de esta plataforma d¨®nde hab¨ªan le¨ªdo la informaci¨®n. Y la respuesta era simple pero imprecisa: en las redes sociales.

El origen del bulo se encontraba en 4Chan. Horas antes de que comenzara a circular la falsa oferta de Starbucks, un grupo de personas hab¨ªa mantenido una conversaci¨®n de tintes xen¨®fobos en un chat de esta comunidad de foros sobre c¨®mo perjudicar a los inmigrantes irregulares. A continuaci¨®n, se reproduce parte de la conversaci¨®n entre personas que se esconden tras el anonimato:

¡ªAn¨®nimo 1: ?Qu¨¦ os parece si creamos el meme ¡°D¨ªa del Inmigrante Indocumentado¡± en Starbucks? Anunciamos caf¨¦ gratis para los ilegales [en alusi¨®n a inmigrantes irregulares] en una fecha determinada. ?El 11 de agosto? 11 se parece a II, las siglas de Inmigrante Ilegal. Estoy abierto a sugerencias.

¡ªAn¨®nimo 2: ?Y luego llamamos al ICE [siglas del Servicio de Inmigraci¨®n y Aduanas]? Me gusta la idea. Podr¨ªamos paralizarles su negocio.

¡ªAn¨®nimo 1: Mi otra idea es hacer lo mismo con las empresas de banderas del arco¨ªris. Algunos gais son s¨²per progresistas y quieren refugiados. Otros no son tan tontos y saben que los refugiados quieren matar a los homosexuales. Hay que crear estragos: los ba?os de los establecimientos estar¨¢n destrozados, las jarras de leche estar¨¢n vac¨ªas, no habr¨¢ servilletas (¡­).

¡ªAn¨®nimo 3: Odio a los inmigrantes. Llegan a los lugares sin ninguna buena raz¨®n. Hay que llamar al ICE.

¡ªAn¨®nimo 4: Los progresistas creen que el t¨¦rmino ¡°inmigrante indocumentado¡± es racista. Habr¨ªa que llamarlo ¡°D¨ªa del Ciudadano Soberano¡± o ¡°D¨ªa del So?ador¡±.

¡ªAn¨®nimo 1: ¡°D¨ªa del So?ador¡± es bueno. ¡°D¨ªa del Ciudadano Soberano¡± no funciona porque los progresistas lo asocian a gente de derechas.

El mismo d¨ªa en que tuvo lugar esta conversaci¨®n, el mensaje al que alud¨ªan los usuarios de 4Chan inund¨® Twitter y Facebook, tanto en ingl¨¦s como en espa?ol. El bulo acababa de nacer.