_
_
_
_
?frica No es un pa¨ªs?frica No es un pa¨ªs
Coordinado por Lola Huete Machado

M¨²sica boreal

Tenerife acoge un nuevo festival multicultural que viaja con los sonidos de ?frica

?ngeles Jurado
Noura Mint Seymali.
Noura Mint Seymali. Nouramintseymali.com

La d¨¦cima edici¨®n del festival internacional Boreal se celebr¨® en el casco de Los Silos, en el norte de Tenerife, a mediados de septiembre. Gastronom¨ªa, talleres, arte, tendencias, medio ambiente, mercados, espacio infantil, exposiciones y por supuesto, m¨²sica que lleg¨®, entre otros pa¨ªses, de Mauritania, Senegal, Guinea Bissau y Cabo Verde. Cuando todav¨ªa no se han apagado los ecos del Mapas, Tenerife vuelve a ofrecer un repertorio de sonidos africanos que nos descubre nuevas voces y ritmos para fijar en nuestra memoria.

M¨¢s informaci¨®n
De reuni¨®n de amigos africanos a festival de m¨²sica
M¨²sica para un mapa

La mauritana Noura Mint Seymali fue una de las joyitas del cartel del Festival Boreal. Nombrada un¨¢nimemente en 2016 artista africana del a?o y reconocida en los primeros premios AFRIMA de la Uni¨®n Africana como mejor artista femenina del norte de ?frica, la griot mauritana ya fue glosada por Carlos Fuentes en Rock de Lux, en enero de este a?o y con foto de Joe Penney incluida. Noura firma dos discos: Tzenni (2014) y Arbina (2016) . Su ¨¢lbum debut, Tzenni, fue aclamado en 2015 como ¡°el mejor ¨¢lbum de rock psicod¨¦lico/blues del a?o¡± y ocup¨® el primer puesto en los prestigiosos World Music Charts Europe. Arbine sigui¨® el camino marcado por su primer disco y se autopropuls¨® directamente y sin aparente esfuerzo al n¨²mero uno de los WMCE.

Hija del legendario Seymali Ould Ahmed Vall y criada por su esposa Dimi Mint Abba, Noura se especializa en la renovaci¨®n del haul, "t¨¦rmino que en idioma hassan¨ªa abarca los sonidos de dos instrumentos saharianos tradicionales: el ardin, arpa de 10 cuerdas emparentada con la kora subsahariana (que es bastante mayor y tiene 21 cuerdas) que en Mauritania y en el S¨¢hara tocan las mujeres, y la tidinit, un peque?o la¨²d con caja de madera de tama?o variable, recubierto con piel de chivo y propio de varones".? Noura viaja y canta con su marido, el guitarrista Jeiche Ould Chighaly, que tambi¨¦n es arreglista y director de la banda que la acompa?a, integrada por un bajista y un bater¨ªa. Su directo es una mezcla de trance alucinado, haul tradicional y guitarreo rockero sin complejos. Una experiencia que transmite retazos de desierto y libertad y una profunda melancol¨ªa.

Ibaaku

El senegal¨¦s con origen en Casamance y base en Dakar, encuentra en su pen¨²ltimo seud¨®nimo el espacio ideal para un proyecto multidisciplicar, desconcertante y futurista. Productor, instrumentista, compositor, autor y locutor de radio, a Ibaaku le quedan pocos palos por tocar, tanto en solitario como acompa?ando a artistas como Xuman, Keyti, Daara J y PPS. Adem¨¢s, es una de las piezas fundamentales del colectivo I-Science y se le conoce por experiencias ¨²nicas como arriesgarse a poner banda sonora a los dise?os de Selly Raby Kane, uno de los modistos de Beyonc¨¦.

El evento acogi¨® ritmos de Mauritania, Senegal, Guinea Bissau y Cabo Verde

Ibaaku une hip hop y electr¨®nica y se define en v¨ªdeos que son peque?as gemas, obras de arte conceptuales y visuales en las que prospera un mundo cuando menos sorprendente. Lanz¨® disco, Alien Cartoon, en 2016. Un ¨¦xito de cr¨ªtica y p¨²blico, inspirado en los modelos de Kane y en el bullir de las calles dakare?as. Ibaaku es su segundo nombre diula y declara que el arte puede provocar el cambio social.

Cabo Verde

Cremilda Medina naci¨® y creci¨® en la isla del Monte Cara (Sao Vicente). Desde ni?a, la m¨²sica forma parte de su vida. Se especializa en morna, la reina de los estilos musicales tradicionales de su archipi¨¦lago, popularizada en la voz de Ces¨¢ria ?vora y ligada a la saudade isle?a. El curriculum de Cremilda la sit¨²a en escenarios y colaboraciones con compatriotas como Diva Barros, Titina Rodrigues, Boy Ge Mendes, Grace ?vora, Neuza Pina, Mirri Lobo y Boss AC. Tambi¨¦n ha trabajado con el brasile?o Diogo Nogueira, el angole?o Heavy C y la cantante de kizomba Shaudeh Price.

Otra caboverdiana se aup¨® al cartel boreal por m¨¦ritos propios: Daisy Pinto. Nacida en 1991 en Mindelo, Daisy crece en un ambiente familiar vinculado a la m¨²sica. En la famosa Gala de Premios de Mindelo, fue nominada como una de las mejores voces femeninas de su isla. Muy joven, pero con un enorme talento, promete dar mucho y bien que hablar, amarrada a su guitarra, cautivando con su voz.

Biru af Diaphra

Multifac¨¦tico y complejo, en la l¨ªnea de Ibaaku, Biru af Diaphra es producto del mestizaje de Portugal y Guinea Bis¨¢u y del deseo de explorar los l¨ªmites de la comunicaci¨®n. Establecido en Lisboa, se podr¨ªa definir como un improvisador nato, un apasionado de la experimentaci¨®n en todas las artes. Rapea, escribe poes¨ªa, educa, entretiene, compone canciones y mezcla. Fue parte de la gira europea de los lusoangole?os Batida en 2012. Se ha vinculado a proyectos ajenos, ha colaborado con gente como N¨¢stio Mosquito y tiene su propia carrera en solitario.?

El Festival Boreal se anuncia como "un espacio de diversidad cultural en el que el p¨²blico asistente participa de un singular modelo de entender las m¨²sicas del mundo y otras muchas disciplinas art¨ªsticas, un evento cultural pionero en materia de sensibilizaci¨®n ambiental, una iniciativa que aboga tambi¨¦n por el turismo cultural y sostenible y por el turismo activo, y que se articula sobre una doble descentralizaci¨®n de la cultura". Autodenominado "eco-evento ¨²nico en Espa?a", convirti¨® las artes del viaje y las diferentes expresiones culturales en veh¨ªculos de comunicaci¨®n y materia para tejer sue?os. En cualquier caso, hay que agradecerle una apuesta musical africana que no transita los caminos m¨¢s trillados.

Puedes seguir ?FRICA NO ES UN PA?S en Twitter y Facebook.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?ngeles Jurado
Escritora y periodista, parte del equipo de comunicaci¨®n de Casa ?frica. Coordinadora de 'Doce relatos urbanos', traduce autores africanos (cuentos de Nii Ayikwei Parkes y Edwige Dro y la novela Camarada Pap¨¢, de Armand Gauz, con Pedro Su¨¢rez) y prologa novelas de autoras africanas (Amanec¨ªa, de Fatou Keita, y Nubes de lluvia, de Bessie Head).

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com