_
_
_
_

¡°Las ambiciones est¨¢n destruyendo mucho de lo poco logrado en ?frica¡±

Con dos conciertos por delante en Espa?a, la maliense Oumou Sangar¨¦ desvela por qu¨¦ sigue siendo un s¨ªmbolo de la fortaleza y la lucha incesante de la mujer africana

La cantante maliense Oumou Sangar¨¦.
La cantante maliense Oumou Sangar¨¦.Benoit Peverelli
M¨¢s informaci¨®n
M¨²sica ¡®Made in Kibera¡¯
Top 10 m¨²sica africana 2017
¡®Blues¡¯ tuareg con acento de mujer
Esa es la idea

A pesar de haberse dedicado a la m¨²sica durante toda su infancia y adolescencia acompa?ando a su madre (Aminata Diakit¨¦) en los coros en bodas y bautizos, la carrera internacional de la maliense Oumou Sangar¨¦ no explosion¨® hasta que ten¨ªa 20 a?os. Lo hizo de forma abrumadora en 1989 con su ¨¢lbum debut Moussolou [Mujeres], que abogaba contundentemente por sus derechos. Desde esa primera declaraci¨®n de intenciones en forma de disco ya criticaba los matrimonios infantiles o la poligamia, que hab¨ªa conocido de primera mano a trav¨¦s de la experiencia de sus padres. Su voz se convirti¨® pronto en una de las m¨¢s aclamadas de ?frica occidental.

Casi tres d¨¦cadas m¨¢s tarde, Sangar¨¦ ha cosechado ¨¦xitos en todo el planeta y es una de las figuras m¨¢s potentes del panorama sonoro africano. A punto de pisar los escenarios de las fiestas de San Isidro, en Madrid, el 12 de mayo y del Primavera Sound de Barcelona el 1 de junio, la diva maliense cuenta los entresijos de su ¨²ltimo ¨¢lbum y desvela por qu¨¦ sigue siendo un icono y un s¨ªmbolo de la fortaleza y la lucha incesante de la mujer africana.

¡°Por todas las dificultades a?adidas que experimentan las africanas, tiene m¨¢s m¨¦rito cada una de sus historias de superaci¨®n. Necesitamos visualizarlo, y hablar de ello para darlo a conocer y luchar contra esa realidad¡±, dice?Sangar¨¦ cuando se le pregunta acerca de pandemias socioculturales que afectan a Mal¨ª relacionadas con la violaci¨®n de los derechos de las mujeres ¡ªpor ejemplo, la mutilaci¨®n genital femenina, practicada a cerca del 90% de las malienses, seg¨²n la Organizaci¨®n Mundial de la Salud¡ª. Sin embargo, la artista, de 50 a?os, se niega a quedarse solo con las narrativas que se centran en lo negativo. "Poco a poco vemos mujeres que acceden a puestos de poder y que empiezan a ser escuchadas. La verdadera revoluci¨®n comienza en cada una de sus casas, han de saber que no est¨¢n solas y que las cosas est¨¢n cambiando¡±, contesta durante una entrevista realizada por correo electr¨®nico en abril.

La violencia de g¨¦nero, la feminizaci¨®n de la pobreza o la falta de acceso a la educaci¨®n de las ni?as minan las oportunidades de las j¨®venes en todo el continente. Pero el activismo de mujeres valientes es crucial para dar ejemplo, motivo por el cual la Organizaci¨®n de las Naciones Unidas para la Alimentaci¨®n y la Agricultura (FAO) la nombr¨® embajadora oficial en 2003.

Sangar¨¦ reivindica la necesidad de que la m¨²sica sea un veh¨ªculo de transmisi¨®n de conocimientos, de educaci¨®n, de cr¨ªtica social y de emancipaci¨®n colectiva

¡°Participo en programas de apoyo y formaci¨®n para dar ejemplo de c¨®mo se puede revertir la situaci¨®n de esas mujeres, el verdadero motor del continente¡±, reconoce la cantante de voz t¨®rrida y ¨¢spera, elegante e hipn¨®tica. A pesar de las lacras que azotan el pa¨ªs,?Sangar¨¦ muestra un profundo respeto por sus costumbres: ¡°Siempre he hecho bandera de las tradiciones de Mal¨ª. Aunque mi m¨²sica no es exactamente tradicional, al menos no en mi ¨²ltimo trabajo, me gusta fusionar la tradici¨®n con la modernidad. La cultura de Mal¨ª es ancestral, tiene una historia de muchos siglos y nexos de uni¨®n con otros muchos pa¨ªses de ?frica occidental de antes de la colonizaci¨®n. Es muy colorista y con gran variedad de estilos, instrumentos propios y tradiciones que se han transmitido de modo oral de generaci¨®n en generaci¨®n a trav¨¦s de la m¨²sica. De ah¨ª la importancia de las historias que narramos¡±.

Un continente de gente de hoy

Sangar¨¦ es la renovadora m¨¢s vers¨¢til de los sonidos wassoulou, estilo originario del boscoso suroeste de Mal¨ª, tradicionalmente reservado a los hombres y del que hoy es una mensajera indiscutible. Y con su wassoulou hecho pop a trav¨¦s del coqueteo natural de n'gonis, karignans y calabazas con sintetizadores y guitarras el¨¦ctricas, pisar¨¢ Madrid y Barcelona dentro de poco para presentar su quinto ¨¢lbum de estudio, Mogoya [La gente de hoy] (No Format, 2017). Grabado en Estocolmo y producido en Par¨ªs, el disco crea un sonido m¨¢s contempor¨¢neo que los anteriores, apuntando mensajes dirigidos a un p¨²blico eminentemente joven llamado a transformar el mundo.

¡°Cada vez que lanzo un nuevo ¨¢lbum la gente sabe que tengo algo nuevo que decir. No se trata solo de si puedes bailar con mi m¨²sica, si te hace mover y es pegadiza, si te cautiva por su sonido. Se trata de lo que tengo que decir a trav¨¦s de ella¡±, aclara la artista, reivindicando la necesidad de que la m¨²sica sea un veh¨ªculo de transmisi¨®n de conocimientos, de educaci¨®n, de cr¨ªtica social y de emancipaci¨®n colectiva. ¡°Hablo para toda la sociedad, mujeres y hombres, y cada vez que uno de mis temas se populariza, su mensaje tambi¨¦n se est¨¢ transmitiendo¡±.

Su carrera se desarrolla entre Par¨ªs y Bamako, dos ciudades unidas por la historia de la colonizaci¨®n y entre las que ha habido multitud de transferencias art¨ªsticas. ¡°Desde el principio de mi carrera he grabado con sellos occidentales, la verdad es que me gusta centrarme en ?frica y mi p¨²blico aqu¨ª es clave para mi vida. Pero no dejo de mirar tambi¨¦n al resto del mundo y pensar en sellos africanos con relevancia fuera del continente es dif¨ªcil. Creo que la suma de conocimientos es buena en este caso¡±.

¡°Algo del proceso tambi¨¦n tuvo lugar en Bamako, donde empezamos con ciertas voces y coros y a darle la forma inicial. Pero ah¨ª a veces no tengo la calma total o la posibilidad de encerrarme en un estudio ocho o 10 d¨ªas y centrarme nada m¨¢s que en el disco. Demasiadas distracciones y deberes¡­¡±, explica Sangar¨¦. Y no es de extra?ar, porque en Bamako, como en todo Mal¨ª y en ?frica por extensi¨®n, ella es mucho m¨¢s que una cantante, una artista o una activista. All¨ª es propietaria de un hotel y una sala de conciertos y tambi¨¦n regenta un negocio de importaci¨®n de autom¨®viles y hasta cre¨® una ONG para ayudar a ni?as lazarillo. Motivos por los que probablemente ha tardado ocho a?os desde su anterior trabajo Seya (World Circuit Records, 2009), que fue nominado a un Grammy, para gozar de los nueve nuevos cortes que forman el disco. ¡°Es complicado hoy poner un nuevo disco en el mercado, toma tanto tiempo y esfuerzo, que tiene que ser algo de lo que realmente est¨¦s convencida¡±, comenta Sangar¨¦, que ha conseguido lanzar discos que valgan la pena tanto a nivel musical como simb¨®lico.

Ha sacado adelante un trabajo que ha superado todas las expectativas y que sigue lanzando dardos contra las injusticias y sirviendo como herramientas de sensibilizaci¨®n social cantadas en wassoulou n'ke, su lengua materna. En Minata waraba [Aminata la leona], rinde tributo a su madre. En la canci¨®n Yere Faga, explosivo ¨¦xito en el que participa el bater¨ªa y arquitecto del afrobeat, Tony Allen, aborda el delicado tema del suicidio.

Pero a lo largo de Mogoya, Sangar¨¦ habla de multitud de asuntos que son aut¨¦nticos recipientes de sabidur¨ªa popular. Trata de la p¨¦rdida de esperanzas entre la poblaci¨®n maliense, que acaba arriesgando su vida tratando de llegar a Europa a trav¨¦s de arriesgadas y letales traves¨ªas que, lamentablemente, vemos cada d¨ªa en los telediarios; de los peligros de hacer caso de los chismes y los rumores. Advierte a las mujeres de caer en relaciones con hombres abusivos. De la ruptura de la confianza entre las personas en la sociedad maliense tras el conflicto b¨¦lico. Pero tambi¨¦n de la crisis econ¨®mica y de valores que azota al mundo y que hace que para muchos mirar hacia ?frica sea hoy un motivo de esperanza.

"Tenemos un sentido de comunidad que es dif¨ªcil encontrar en otras partes del mundo, creo que es uno de nuestros valores positivos. Tambi¨¦n hay algo com¨²n en el car¨¢cter positivo de un africano, de saber tirar adelante a pesar de las dificultades", argumenta. Pero no duda en reconocer que ?frica tiene muchas dificultades y que es preciso revisar la historia y replantear seriamente c¨®mo solucionar los retos que atraviesa el continente. ¡°El mal tambi¨¦n nos infecta y las ambiciones est¨¢n destruyendo mucho de lo poco logrado. Tal vez toca respetarnos m¨¢s como continente desde fuera, nuestra historia de saqueos sufridos merma nuestras posibilidades, pero ahora necesitamos de ayuda exterior en modo de desarrollo propio. Incluso como mercado tenemos un gran potencial presente y futuro. Hace falta un gran cambio global dentro de nuestras particularidades. Con desarrollo propio dejaremos de ver c¨®mo nuestros j¨®venes se dejan la vida tratando de llegar a vuestras costas¡±, remata la cantante y defensora de los derechos humanos globales.

Gemma Sol¨¦s i Coll es miembro de Wiriko, un magac¨ªn especializado en artes y culturas africanas.

Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter y Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra newsletter.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com