La vida privada de Loris Karius

La edici¨®n digital de EL PA?S cuenta con millones de lectores en todo el mundo, superando ampliamente las limitaciones geogr¨¢ficas de la edici¨®n impresa. No obstante, los lectores se quejan con alguna frecuencia de la titulaci¨®n y de algunos contenidos que no est¨¢n, a su entender, a la altura del prestigio del diario, caso de la noticia publicada el lunes 28 de mayo bajo el t¨ªtulo Daniella Grace, novia del portero del Liverpool, sali¨® antes con Cristiano Ronaldo,

Antes de entrar a analizar el texto en cuesti¨®n, quiero recoger tambi¨¦n la queja de un lector, que prefiere guardar el anonimato, a prop¨®sito de dos titulares publicados? en la portada de elpais.com, en el apartado de Cultura. Uno de ellos, La abuela espa?ola (y alcoh¨®lica) de Beethoven, lleva fecha del 27 de mayo. El otro, que encabezaba una entrevista a la historiadora Mar¨ªa Elvira Roca Barea, recog¨ªa una frase de la conversaci¨®n: Calvino era un enfermo mental patol¨®gico. ¡°El primer titular me parece sensacionalista, y el segundo es err¨®neo, porque toda enfermedad es patol¨®gica¡±, se quejaba el lector.?

No le falta raz¨®n. Prueba de ello es que en la versi¨®n impresa del primero de los dos textos, la menci¨®n al supuesto alcoholismo de la abuela del genio de Bonn no figuraba por ninguna parte. Tengo que se?alar que ambos titulares han sido corregidos.?

Tampoco se public¨® en papel la noticia de la secci¨®n Gente del lunes 28 de mayo, a la que aludo en el titular de este art¨ªculo. Hasta m¨ª han llegado quejas de lectores que responsabilizan al texto titulado?Daniella Grace, novia del portero del Liverpool, sali¨® antes con Cristiano Ronaldo, incluso de los comentarios inapropiados que suscit¨®. Ilustrada con una foto de la joven aludida, el tono y la falta de una fuente clara de la noticia (atribuida a la prensa brit¨¢nica, en general, pese a que parte de la informaci¨®n no superaba la categor¨ªa de ¡®rumor¡¯, seg¨²n el propio texto) provoc¨®, como he dicho, una pol¨¦mica en las redes. Varias lectoras (y algunas redactoras de este diario) reaccionaron con irritaci¨®n a lo que les pareci¨® un art¨ªculo ¡®sexista¡¯. Estoy de acuerdo en que la presentaci¨®n del tema y la foto que lo ilustraba eran totalmente inadecuadas. Pero antes que sexista, la informaci¨®n me parece deficiente desde un punto de vista estrictamente period¨ªstico. La identidad de la novia de Loris Karius no es un tema de inter¨¦s para este peri¨®dico. Y el hecho, m¨¢s noticioso, de que hubiera sido previamente novia del madridista Cristiano Ronaldo, se mencionaba como mera hip¨®tesis. Por lo tanto, creo que la noticia no debiera haber sido publicada, tal y como reconoce Miguel Jim¨¦nez, subdirector del diario y uno de los responsables de la edici¨®n digital, que explica a este respecto:

¡°Nuestro objetivo es que los mismos criterios de calidad y rigor que se aplican en la edici¨®n impresa de EL PA?S se usen en la edici¨®n digital. L¨®gicamente, cada una de esas ediciones tiene unos condicionantes. La edici¨®n impresa es m¨¢s limitada y selectiva por cuestiones de espacio. En la web se publica un n¨²mero mayor de art¨ªculos y adem¨¢s tienen cabida contenidos espec¨ªficos de esa plataforma como el v¨ªdeo o los gr¨¢ficos interactivos, por poner solo dos ejemplos. Adem¨¢s, una pieza en la web puede ir sufriendo modificaciones en funci¨®n del desarrollo de los acontecimientos, mientras que en la edici¨®n impresa es un producto cerrado. La web permite tambi¨¦n el uso de herramientas propias como las pruebas de titulares, con los que experimentar qu¨¦ titulares son m¨¢s atractivos para los lectores, siempre tratando de mantener el rigor y la calidad. Dicho eso, en ocasiones se cometen errores, excesos o titulares poco afortunados. Cuando los detectamos tratamos de corregirlos y en ocasiones son los lectores los que nos hacen ver que estamos cometiendo un error¡±.

En concreto, Jim¨¦nez da la raz¨®n a los lectores respecto al titular del art¨ªculo dedicado a la abuela espa?ola de Beethoven que figur¨® inicialment en la web, "pues la menci¨®n a que acab¨® alcoholizada era totalmente marginal en la historia y no merec¨ªa ir en el titular. Asimismo, creo que los lectores tambi¨¦n tienen raz¨®n en que en la entrevista a Mar¨ªa Elvira Roca que llev¨® el titular ¡°Calvino era un enfermo mental patol¨®gico¡±, aunque se tratase de una cita textual, 'patol¨®gico' era una reiteraci¨®n innecesaria. En ambos casos, se han corregido los titulares".

Por ¨²ltimo se?ala: "En cuanto a la noticia sobre la supuesta novia de Loris Karius, creo que es una pieza escrita al calor de la final de la Champions, de la que Karius hab¨ªa sido protagonista, en la que se recoge lo publicado por medios brit¨¢nicos, pero fue una pieza desafortunada, sin atribuci¨®n clara de fuentes, llena de condicionales y que se hace eco de rumores sobre un asunto, adem¨¢s, intrascendente. Fue una pieza menor, que no se destac¨® ni en portada ni en la portadilla de la secci¨®n, pero que probablemente habr¨ªa sido mejor no publicar. Trataremos de evitar que errores as¨ª se repitan¡±.