_
_
_
_
?frica No es un pa¨ªs?frica No es un pa¨ªs
Coordinado por Lola Huete Machado

Reflexionar en el desierto sobre las caravanas de migrantes

El Festival du Film Transsaharien de Zagora (Marruecos) llega a su XXV edici¨®n con la consigna de prestar atenci¨®n a las migraciones entre pa¨ªses del mismo continente

Fotograma de la producci¨®n iran¨ª Hindi y Hormoz, de Abbas Amini.
Fotograma de la producci¨®n iran¨ª Hindi y Hormoz, de Abbas Amini.
Anal¨ªa Iglesias

El escenario es un horizonte profundo, tanto como si se hundiera en el mar, pero a lo que se abre es al desierto. El paisaje abierto a las puertas del Sahara es el tel¨®n de fondo del Festival du Film Transsaharien de Zagora, ha celebrado este invierno su XXV edici¨®n. Esta vez, en esta peque?a ciudad al sur del macizo del Atlas, en Marruecos, la convocatoria llamaba a pensar en el ¡°fen¨®meno de la inmigraci¨®n en el cine africano¡± y, para ello, cont¨® con la presidencia de honor de Frieda Ekotto, una profesora camerunesa de estudios africanos de la Universidad de Michigan, que est¨¢ embarcada en un proyecto f¨ªlmico de investigaci¨®n para amplificar las voces de la escena femenina subsahariana.

La luz del invierno ayuda a ver las cosas m¨¢s n¨ªtidas: nada mejor que venirse al desierto a reflexionar sobre las caravanas contempor¨¢neas de migrantes, que desde Europa se divisan sin contornos, deambulando en el Sahel o, en naufragio, en el Mediterr¨¢neo. Sabemos que estos grupos humanos no son compactos, no vienen todos de un mismo lugar, no huyen del mismo problema ni, mucho menos, a todos les gu¨ªa el mismo sue?o, aunque coincidan en una ruta inh¨®spita; y sin embargo, todos seguimos con nuestros prejuicios entrecruzados. Este festival de cine transahariano representa un alto consciente en el camino, a 52 d¨ªas (a paso de dromedario) de Tomboct¨². Porque no se trata solo de pel¨ªculas sino de encuentros esencialmente panafricanos, con invitados de otros continentes, y debates profundos sobre asuntos de actualidad que conciernen a todos los participantes.

M¨¢s informaci¨®n
10 pel¨ªculas africanas de este 2018
Sembene, el ¡®griot¡¯ que fue estibador en Marsella
Cine para identificar el acoso sexual en el trabajo

De hecho, la cercan¨ªa geogr¨¢fica no es el principal argumento para la selecci¨®n de las pel¨ªculas en competencia, y s¨ª las preocupaciones compartidas. As¨ª, durante el festival ¨Cque se abri¨® con el filme marroqu¨ª Las voces del desierto, de Daoud Oulad Syed¨C se vieron cintas de Ir¨¢n, Filipinas, Emiratos ?rabes Unidos, Om¨¢n, T¨²nez, Francia, India y Egipto. El premio mayor fue para la hermos¨ªsima y sutil producci¨®n iran¨ª Hindi y Hormoz, de Abbas Amini, que habla del matrimonio infantil y de la falta de horizontes vitales para los j¨®venes de las regiones m¨¢s pobres de cualquier pa¨ªs. En Hindi y Hormoz no hay trazo grueso, porque la ni?a que se casa lo hace con otro ni?o, a su vez desesperado por cumplir con su misi¨®n de llevar el pan al hogar.

Al margen de las proyecciones de la selecci¨®n oficial, hubo varios encuentros destacables, entre ellos, la tarde de cine que pudimos compartir en Dar Al Fatate, un centro de formaci¨®n de ni?as en la zona rural del valle del r¨ªo Draa, animada por la asociaci¨®n de cine ambulante Cinema Liljamii Wa Fi Kouli Makane. En esa sesi¨®n, se proyect¨® Los sue?os del Oasis, de Aziz Khoadir, con Kamal Moummad, que traza un sensible retrato de la vida en los oasis del sur de Marruecos, ahogados de sed (especialmente por el cultivo de sand¨ªas y la sobreexplotaci¨®n de acu¨ªferos) y que ven pasar (o se sobresaltan) con los migrantes extranjeros del sur que ans¨ªan llegar a Europa. Las ni?as participaron del debate de los sue?os, dando contornos claros a sus necesidades locales.

Otro importante momento de los d¨ªas transaharianos, fue la mesa redonda sobre La inmigraci¨®n en el cine africano, en la que participaron la catedr¨¢tica Frieda Ekotto, el antrop¨®logo y realizador franco-congole?o David-Pierre Fila, el escritor marroqu¨ª Driss El Korri y la periodista francesa Catherine Ruelle.

¡°Cuando la mano de obra fue necesaria en Europa, se importaron inmigrantes y hoy, que no hacen falta, se cierran las fronteras. Pero nosotros vamos a continuar viajando, de un pa¨ªs a otro de nuestro continente y de un continente a otro¡±, arranc¨® Ekotto, que puso ¨¦nfasis en el coraje de la mujer africana que emprende una ruta sembrada de violadores. ¡°La vulnerabilidad nos marca¡±, se?al¨®, y mencion¨® especialmente La noir de¡­ pel¨ªcula emblem¨¢tica del senegal¨¦s Ousmane Sembene, sobre el sufrimiento de una mucama reclutada para servir a sus se?ores europeos, en la d¨¦cada de los sesenta, y la m¨¢s actual Fronteras, de Apolline Traor¨¦ de Burkina Faso. Ekotto abog¨®, adem¨¢s, por cambiar el vocabulario de la migraci¨®n: para s¨ª misma utiliza la palabra ¡°expatriada¡±, tal como acostumbran a hacerlo los occidentales en ?frica.

A lo largo del debate se traz¨® una historicidad del fen¨®meno migratorio africano, desde los artistas que trabajaron el pasado post-colonial, en las d¨¦cadas del sesenta y setenta, en sus respectivos pa¨ªses, hasta las nuevas generaciones de realizadores de la di¨¢spora europea (incluso aquellos que van y vuelven, o que han nacido en Europa y se han instalado en la tierra de sus padres, como el franco-marroqu¨ª Nabil Ayouch), pasando por los que narraron los conflictos que tuvieron en sus barrios europeos, los refugiados y los de la actual impotencia frente al terrorismo. ?Qu¨¦ efectos ha tenido la emigraci¨®n en los pa¨ªses de origen?, fue otra de las preguntas sobre la mesa, a la vez que se destacaba el cine de las peque?as historias humanas que siguen transcurriendo en cada ciudad africana, como la de la madre de Kinshasa, en Felicit¨¦, del senegal¨¦s Alain Gomis.

Por su parte, el antrop¨®logo congole?o David-Pierre Fila quiso llevar la discusi¨®n a un terreno menos pol¨ªtico y m¨¢s filos¨®fico: ¡°?Por qu¨¦ desplazarse, por qu¨¦ partir, por qu¨¦ buscar la felicidad en otro lado?¡±. En el caos de la imagen actual, el africano es un continente bendecido por la riqueza de sus cuentos ancestrales, sostuvo Fila, que propuso seguir acompa?ando la lucha de las mujeres y sosteniendo las reivindicaciones ambientales, frente a los peligros de la deforestaci¨®n. Y cit¨® a Carlos Castaneda, en esto de conocerse, de saberse.

Durante el festival se vieron cintas de Ir¨¢n, Filipinas, Emiratos ?rabes Unidos, Om¨¢n, T¨²nez, Francia, India y Egipto

Saber qui¨¦n se es para no instalarse en la imagen del otro, fue probablemente una de las conclusiones m¨¢s abarcadoras de la discusi¨®n que abund¨® en referencias a los estereotipos que en Europa existen sobre los africanos, en el tipo de proyectos que se financian a trav¨¦s de la francofon¨ªa (incluso c¨®mo, desde el centro, se bloquean v¨ªas de financiamiento intra-africanas) y de c¨®mo se adaptan los autores de este continente a los temas que se esperan de ellos, con el fin de recibir las ayudas europeas. En este camino, resulta indispensable la cooperaci¨®n del sur con el sur. No reproducir los clis¨¦s de Occidente es la consigna.

Puedes seguir ?FRICA NO ES UN PA?S en Twitter y Facebook.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Anal¨ªa Iglesias
Colaboradora habitual en Planeta Futuro y El Viajero. Periodista y escritora argentina con dos d¨¦cadas en Espa?a. Antes vivi¨® en Alemania y en Marruecos, pa¨ªs que le inspir¨® el libro ¡®Machi mushkil. Aproximaciones al destino magreb¨ª¡¯. Ha publicado dos ensayos en coautor¨ªa. Su primera novela es ¡®Si los narcisos florecen, es revoluci¨®n¡¯.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top