_
_
_
_
Seres Urbanos
Coordinado por Fernando Casado

La historia de la mujer de origen jud¨ªo que encontr¨® su pasado gracias a este blog

Un art¨ªculo que publicamos en junio de 2018 ha hecho posible que una argentina de origen jud¨ªo encuentre la casa donde vivieron familiares suyos deportados por el nazismo

Edificio de Marie Rolshoven, una de las fundadoras de la iniciativa 'Denk Mal am Ort' y hogar original de la familia jud¨ªa de Claudia Samter.
Edificio de Marie Rolshoven, una de las fundadoras de la iniciativa 'Denk Mal am Ort' y hogar original de la familia jud¨ªa de Claudia Samter.
M¨¢s informaci¨®n
Los jud¨ªos de Berl¨ªn te invitan a entrar en sus casas y hablar de su pasado
La restituci¨®n del arte robado por los nazis sigue pendiente 20 a?os despu¨¦s
Recordar el pasado para afrontar el futuro de Europa
?ltimos testigos

La historia de las ciudades es la historia de sus habitantes. "Vivimos en pisos con historia", as¨ª lo describe Marie Rolshoven, una de las fundadoras de la iniciativa Denk Mal am Ort que, como cada a?o, hace posible que ciudadanos de Berl¨ªn abran las puertas de sus casas durante un fin de semana para recordar a aquellos vecinos de origen jud¨ªo que se vieron forzados a abandonarlas perseguidos por los nazis.

En Berl¨ªn, antes de la Segunda Guerra Mundial, la comunidad jud¨ªa representaba un significativo 4% de la poblaci¨®n. Entre ellos, renombrados m¨²sicos, arquitectos y cient¨ªficos como Albert Einstein que la ciudad perdi¨® en pocos a?os. "Solamente en mi edificio viv¨ªan 20 personas de origen jud¨ªo, nueve de ellas en mi piso porque hab¨ªa sido declarado piso jud¨ªo. As¨ª es como los nazis designaban las viviendas de propiedad jud¨ªa, en las cuales inquilinos y subalternos jud¨ªos eran obligados por la fuerza a vivir juntos", cuenta Marie Rolshoven.

Familia de Claudia Samter, antes de ser deportada por los nazis.
Familia de Claudia Samter, antes de ser deportada por los nazis.

Conmovida por el pasado de su casa en el barrio de Sch?neberg e inspirada por el proyecto de Denise Citroen Open Jewish Homes en Amsterdam, Marie, junto con la artista Jani Pietsch, decidieron replicarlo en Berl¨ªn. As¨ª, desde 2016 ambas han contribuido con Denk Mal am Ort a encontrar y llevar a la capital alemana a los familiares de antiguos ciudadanos recabando informaci¨®n en los archivos municipales; una labor no siempre f¨¢cil ya que algunas familias jud¨ªas adoptaron despu¨¦s otros nombres. Las dos mujeres se han convertido desde entonces en aut¨¦nticas expertas navegando los archivos.

Sin embargo, no hab¨ªan podido encontrar mucha documentaci¨®n de una de las familias que hab¨ªa vivido en el piso de Rolshoven. Hasta que el a?o pasado, este blog public¨® un art¨ªculo sobre el proyecto Denk Mal am Ort escrito por Citycise ¡ªuna especie de Wikipedia de acciones urbanas para mejorar la ciudad¡ª. Claudia Samter, una profesora de alem¨¢n cuyos padres hab¨ªan huido desde Berl¨ªn a Buenos Aires, lo ley¨® desde su casa en Argentina y decidi¨® ponerse en contacto con Jani y Marie para narrarles la historia de su familia.

Pasaron algunas semanas hasta que se dieron cuenta de que hab¨ªa tres familiares de la abuela materna de Claudia, Else Simon (hermana de la abuela), Helga Kaufmann (hija de la hermana de su abuela) y Yvonne Luise Kaufmann (nieta de la hermana de su abuela) que fueron deportadas desde la casa que hoy habita Marie en el barrio b¨¢varo de Berl¨ªn y que fueron despu¨¦s asesinadas en Auschwitz. Ellas fueron el motivo por el cual Marie Rolshoven fund¨® la iniciativa Denk Mal Am Ort y desde 2016 las ha estado recordando en su apartamento con documentos de los archivos berlineses pero donde no parec¨ªa haber ni una sola imagen. Hasta que Claudia Samter las encontr¨® y abri¨® su ¨¢lbum de fotos.

La madre de Claudia Samter.
La madre de Claudia Samter.

El barrio b¨¢varo donde viv¨ªan est¨¢ situado en torno a Bayerischer Platz y pertenece al distrito de Sch?neberg que estaba hist¨®ricamente vinculado a los jud¨ªos; aqu¨ª llegaron a residir unos 16.000 en 1933. Solo de esta zona fueron deportadas m¨¢s de 6.000 personas. Los nazis se ensa?aron en esta parte de la ciudad con sus particularidades racistas.

Fue un proceso gradual; los decretos establecidos por los nacionalsocialistas obligaron a los jud¨ªos a abandonar la vida cotidiana y les fueron robando sucesivamente sus derechos b¨¢sicos. Como uno del 12 de noviembre de 1938 que dec¨ªa: "La asistencia a cines, teatros, casas de ¨®pera y salas de conciertos est¨¢ prohibida para los jud¨ªos". El aislamiento, la violencia pol¨ªtica en la vida cotidiana y la discriminaci¨®n allanaron el camino para los desalojos domiciliarios, que los vecinos presenciaban en sus calles, las deportaciones y los asesinatos en masa.

La madre y el padre de Claudia Samter, de tan solo 19 y 22 a?os, lograron huir a Argentina con un grupo juvenil de la comunidad que les ayud¨® a dejar Alemania cuando todav¨ªa se pod¨ªa. Su abuela materna tuvo la suerte de escapar v¨ªa Italia dos a?os despu¨¦s con el ¨²ltimo barco antes de que se declarara la guerra. Tuvo que convencer al c¨®nsul franc¨¦s, que viv¨ªa en su mismo piso que le hab¨ªan expropiado los nazis, que la ayudara a salir, bajo amenaza de cometer suicidio, si no lograba dejar Alemania.

Marie, a la izquierda, junto a Claudia, a la derecha, tras su encuentro en Berl¨ªn.
Marie, a la izquierda, junto a Claudia, a la derecha, tras su encuentro en Berl¨ªn.Citycise

Esta y otras historias se han recordado durante el Denk Mal am Ort que se celebra anualmente el fin de semana siguiente a la fecha que marca el final de la Segunda Guerra Mundial en Berl¨ªn. Tambi¨¦n se ha recordado otra historia, la de Mea, Moritz y su hijo Theo Meyer en su preciosa villa de estilo Bauhaus, encargada al arquitecto Fritz Marcus, que solo pudieron disfrutar durante pocos a?os antes de su huida de Berl¨ªn a Par¨ªs en 1933. Mea fue el ¨²nico miembro de la familia que sobrevivi¨®. Gracias a la investigaci¨®n dedicada de Jani Pietsch, la nieta sobrina de Mea, Jo Glanville, pudo ubicar la casa y reconstruir algunos de sus ¨²ltimos d¨ªas a partir de los archivos.

Fritz Marcus, el arquitecto que construy¨® la casa, tambi¨¦n dej¨® Alemania en 1933. Inicialmente se refugi¨® en Espa?a y luego fue a Londres, donde ense?¨® en la Escuela Central de Artes y Oficios. Form¨® parte de un c¨ªrculo de arquitectos refugiados alemanes y jud¨ªos que inclu¨ªa a Ernst Freud, hijo de Sigmund Freud.

La historia de estas familias es la de miles de habitantes de Berl¨ªn; historias que todav¨ªa est¨¢n por descubrir y contar para, as¨ª, rescatar la memoria hist¨®rica de la ciudad a¨²n no recuperada de la destrucci¨®n de su comunidad jud¨ªa. Aunque la capital alemana tiene fama de multicultural y tolerante, los cap¨ªtulos de antisemitismo todav¨ªa se suceden en el d¨ªa a d¨ªa de la ciudad. "El antisemitismo no ha desaparecido de la sociedad alemana", dice Pietsch. "Ha estado aqu¨ª todo el tiempo".

Nacionalismo y fascismo son hoy prominentes debido al ascenso de movimientos pol¨ªticos como Europeos Patriotas en Contra de la Islamizaci¨®n de Occidente (PEGIDA) y de partidos de extrema derecha como Alternativa para Alemania (AfD), que obtuvo el 14,2% en las elecciones municipales de Berl¨ªn en septiembre del 2016. Un porcentaje muy alto concentrado en una sola ciudad.

Recordando a la familia de Claudia Samter durante la ¨²ltima edici¨®n del Denk mal am Ort de Berl¨ªn.
Recordando a la familia de Claudia Samter durante la ¨²ltima edici¨®n del Denk mal am Ort de Berl¨ªn.

La pol¨ªtica y diplom¨¢tica estadounidense Madeleine Albright avisaba este a?o en la presentaci¨®n de su ¨²ltimo libro Fascismus-A Warning en el marco de la Conferencia de Seguridad de M¨²nich: "No nos enga?emos a nosotros mismos. El fascismo es un proceso de toma de poder. Tenemos que estar alerta y bien informados". Proyectos como Denk Mal am Ort facilitan que la historia urbana cobre otra dimensi¨®n cuando es contada por personas desde la vida vivida por sus familiares y en el mismo lugar donde ocurri¨® e invita al di¨¢logo entre ciudadanos creando espacios democr¨¢ticos en la ciudad donde extra?os interact¨²an fomentando la tolerancia.

Claudia Samter so?aba con poder conocer y recorrer el Berl¨ªn que vio crecer a sus queridos antepasados, que nunca m¨¢s pudieron volver a su patria. Su madre no soportaba enfrentarse al horror y su padre ya estaba demasiado anciano cuando lo invitaron a ir. Gracias a Denk Mal am Ort, Citycise y el blog Seres Urbanos, su sue?o se ha hecho realidad. Ha podido contar su historia en Berl¨ªn y devolverle la dignidad a su padre, que fue el ¨²nico sobreviviente de su rama y se culpo de ello toda su vida.

Porque la tolerancia sola no es suficiente; un humano merece m¨¢s que solo ser tolerado. Se trata de la dignidad. Eso es algo en lo que la sociedad tiene que pensar. Escuchando las historias que Denk Mal am Ort recuerda ah¨ª en el mismo lugar donde ocurrieron uno se da cuenta, de que somos nosotros mismos contempor¨¢neos de la historia y, por tanto, acarreamos la responsabilidad para crear no s¨®lo la historia de hoy sino tambi¨¦n la de ma?ana.

Con un profundo agradecimiento y gratitud de Claudia Samter, a Seres Urbanos y a Citycise.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com