_
_
_
_

Hacia la Luna con un ordenador con menos capacidad que un m¨®vil

Los astronautas del 'Apolo 11' volaron hacia el sat¨¦lite con una computadora mucho menos potente que el tel¨¦fono que hoy llevamos en el bolsillo. Es verdad... hasta cierto punto

El piloto Michael Collins, en un simulador durante unas pr¨¢cticas el 19 de junio de 1969 en el centro espacial Kennedy. En v¨ªdeo, cronolog¨ªa de la llegada a la Luna.
Rafael Clemente

Al recibir el encargo de ir a la Luna, la NASA tuvo claro enseguida que har¨ªa falta un ordenador a bordo de la nave. Las maniobras de navegaci¨®n y los c¨¢lculos que implicaban eran?demasiado complicados para hacerlos sin ayuda. Cierto que el centro de proceso de datos de Houston tendr¨ªa capacidad para ello, pero el Apolo iba a sobrevolar la cara oculta de la Luna al menos durante tres periodos cr¨ªticos: La entrada en ¨®rbita, el inicio del alunizaje y el encendido del motor para el retorno a la Tierra. Y durante ese tiempo, estar¨ªa fuera del alcance de las estaciones de seguimiento. La nave ten¨ªa que ser aut¨®noma.

El sistema de navegaci¨®n del Apolo (que inclu¨ªa el ordenador) fue la primera pieza que la NASA contrat¨®. Semanas antes, incluso, que la nave que deb¨ªa guiar. El pedido recay¨® en un laboratorio del MIT, no en ninguna empresa aeroespacial como North American o Boeing, lo cual constituy¨® toda una sorpresa. El motivo principal era la experiencia que ya hab¨ªan acumulado en proyectos anteriores, como el desarrollo de un autopiloto inercial para aviones o el sistema de gu¨ªa de los misiles Polaris.

Las especificaciones originales del sistema de navegaci¨®n eran simples: ¡°Que nos lleve hasta la Luna y de regreso¡±. Nadie ten¨ªa una idea muy clara de c¨®mo hacerlo. En especial, cuando se trataba de dise?ar una m¨¢quina que consumiese lo mismo que una bombilla y cupiese en el espacio de dos cajas de zapatos.

Para poner el encargo en perspectiva, el centro de c¨¢lculo de la NASA utilizar¨ªa cinco ordenadores IBM 360/75, entonces la ¨²ltima palabra en cuanto a potencia de c¨¢lculo. Ocupaban una sala entera y devoraban kilovatios y kilovatios de potencia. No solo las m¨¢quinas en s¨ª, sino tambi¨¦n las docenas de perif¨¦ricos y los equipos de aire acondicionado imprescindibles para refrigerarlos. Cada m¨¢quina estaba equipada con nada menos que todo un megabyte de memoria RAM, un lujo asi¨¢tico por aquel entonces.

En contrapartida, el ordenador embarcado en el Apolo dispondr¨ªa del equivalente a cuatro kilobytes de memoria RAM y 72 para almacenar el programa. O mejor dicho, los programas, porque cada vuelo utilizar¨ªa dos computadores: uno en el m¨®dulo de mando y otro en el que aterrizase en la Luna. Y, l¨®gicamente, el software de uno y otro ser¨ªan totalmente diferentes. Aunque el hardware sea el mismo. Pero en 1961, la palabra software no exist¨ªa. Nadie sabe muy bien lo que es y a nadie parece preocuparle.

El ordenador del Apolo se encarg¨® de controlar todos los equipos de a bordo: Motores, sistemas de estabilizaci¨®n, sextante, radar de alunizaje... Todo. Fue la primera vez que se dise?¨® una m¨¢quina as¨ª. Y tambi¨¦n, la primera vez que se decidi¨® utilizar en ella circuitos integrados. Unos dos mil en cada modelo. Porque la era del microprocesador todav¨ªa estaba lejos. Lo que conten¨ªa cada uno de esos circuitos se limitaba a un par de puertas l¨®gicas NOR, los elementos m¨¢s simples del ¨¢lgebra booleana. Solo tres transistores y unas pocas resistencias en cada una.

Como pocos se fiaban de los nuevos microcircuitos, todos los componentes se sometieron a pruebas exhaustivas. Se pesaron uno por uno, se sumergieron en fre¨®n y se volvieron a pesar. Si? aumentasen, aunque solo fuera medio miligramo, era se?al de que el encapsulado no era herm¨¦tico. Todo el lote se devolv¨ªa al fabricante. La construcci¨®n de los ordenadores Apolo consumi¨® unos? 200.000 chips, el 60% de toda la producci¨®n de la ¨¦poca.

Pantalla y teclado de la consola principal del 'Apollo 13'.
Pantalla y teclado de la consola principal del 'Apollo 13'.Bruce M. Yaroro / Smithsonian iInstitution

El ordenador no tendr¨¢ discos duros (a¨²n muy en el futuro) ni pantalla ni rat¨®n. Tan solo un teclado num¨¦rico con tres l¨ªneas de display y unas cuantas luces de alarma. Los astronautas se comunicar¨¢n con ¨¦l tecleando n¨²mero en una secuencia muy b¨¢sica de ¡°verbo¡± y ¡°nombre¡±. Verbo es la acci¨®n a ejecutar; nombre, el par¨¢metro que necesita. Los astronautas han de memorizar todos los c¨®digos, aunque disponen de ¡°chuletas¡± que les ayuden. Por ejemplo, para aterrizar en la Luna se utilizar¨¢n sucesivamente tres programas: El 63, que controla la secuencia de frenado, el 64 para la aproximaci¨®n y el 66 para la toma de tierra.

El listado del programa que habr¨¢ de cargar en la m¨¢quina ocupa una pila de casi dos metros de papel. Est¨¢ escrito en ensamblador pero, una vez traducido, es una largu¨ªsima secuencia de unos y ceros, en ¨²nico lenguaje que entiende la m¨¢quina. Ese c¨®digo se programa f¨ªsicamente en forma de miles de n¨²cleos de ferrita (unos anillos magn¨¦ticos de apenas un mil¨ªmetro de di¨¢metro) enhebrados en largos hilos de cobre: Si el hilo pasa a trav¨¦s del n¨²cleo, es un uno; si no, un cero.

A todos los efectos, el software es, en realidad, hardware. Su construcci¨®n se encomienda a una serie de operarias provenientes de la industria textil, acostumbradas a trabajos repetitivos y de enorme precisi¨®n. Los astronautas se referir¨¢n afectuosamente a la LOL memory, de Little Old Lady. Cada una tarda en tejerse de dos a tres meses. Sin errores, puesto que corregirlo ser¨ªa una pesadilla que implicar¨ªa deshacer buena parte del trenzado. Y no habr¨¢ repeticiones: cada vuelo tendr¨¢ su propia programaci¨®n, distinta de los otros.

Una vez terminado y probado, los componentes se embeben en resina y los m¨®dulos se encajan entre topes de goma. Hay que protegerlos contra la corrosiva atm¨®sfera de la nave (ox¨ªgeno puro) y las vibraciones del lanzamiento. Y, aunque se han puesto toda la atenci¨®n en evitar errores, los ingenieros sospechan que ocultos en alg¨²n lugar de esa telara?a de cables siguen existiendo?bugs. Quiz¨¢s no aparezcan durante todo el vuelo. O quiz¨¢s s¨ª.

Para admiraci¨®n de sus propios dise?adores, los ordenadores del Apolo se comportaron a la perfecci¨®n durante todos los vuelos del programa. Su precisi¨®n en tareas de navegaci¨®n rivalizaba con la de los ordenadores de Houston, pese a tener que realizar complejos c¨¢lculos matriciales y vectoriales. Y aunque ocurrieron fallos y anomal¨ªas, la programaci¨®n era tan robusta que pr¨¢cticamente nunca dejaron de funcionar. Si su capacidad se saturaba, iban descartando tareas no esenciales una a una. En el peor de los casos estaban dise?ados para reiniciarse autom¨¢ticamente en menos de un segundo, retomando las tareas pendientes en el punto en donde las hab¨ªan dejado.

S¨ª, ciertamente el ordenador del Apolo era mucho, mucho menos potente que el m¨®vil que tenemos en nuestro bolsillo. La pregunta es: ?Confiar¨ªa usted su vida en su tel¨¦fono, en la esperanza de que aguante diez d¨ªas sin quedarse colgado un uno u otro momento?

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Rafael Clemente
Es ingeniero y apasionado de la divulgaci¨®n cient¨ªfica. Especializado en temas de astronom¨ªa y exploraci¨®n del cosmos, ha tenido la suerte de vivir la carrera espacial desde los tiempos del ¡°Sputnik¡±. Fue fundador del Museu de la Ci¨¨ncia de Barcelona (hoy CosmoCaixa) y autor de cuatro libros sobre sat¨¦lites artificiales y el programa Apolo.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top