_
_
_
_

El libro que conserv¨® su brillo durante 2.000 a?os en el fondo de una cueva

La sal y el entorno des¨¦rtico impidieron el deterioro de uno de los manuscritos del Mar Muerto

Un conservador de los Manuscritos del Mar Muerto los examina durante una exposici¨®n en 2014 en Hong Kong.
Un conservador de los Manuscritos del Mar Muerto los examina durante una exposici¨®n en 2014 en Hong Kong.Nora Tam (Getty Images)

El Rollo del Templo, de m¨¢s de ocho metros de largo y escrito en hebreo en el a?o 250 a.C., ha resistido m¨¢s de 2.000 a?os de vida en una cueva. Las 18 hojas?pergamino, divididas en capas, destacan principalmente por su blancura color marfil y su grosor de ni siquiera 0,1 mil¨ªmetros.?La obra fue uno de los manuscritos que se hallaron en la regi¨®n del Mar Muerto el pasado siglo y la que mejor se conserv¨®. Las principales claves?sobre su preservaci¨®n que ofrece?un estudio del MIT (Massachusetts Institute of Technology) publicado este viernes en Science Advances?son, ni m¨¢s ni menos, que la sal y el desierto.

Las cuevas de Qumr¨¢n (Cisjordania).
Las cuevas de Qumr¨¢n (Cisjordania).Reynold Mainse (Getty)

Los Manuscritos del Mar Muerto, que los eruditos definen como unos de los tesoros m¨¢s grandes del patrimonio cultural, se preservaron entre caliza en once cuevas de Qumr¨¢n (valle del desierto de Judea en Cisjordania) que les mantuvieron protegidos de la humedad. La obra permaneci¨® en un ambiente seco, encerrado en una jarra. Adem¨¢s, para que ning¨²n saqueador encontrara aquellos libros muy preciados, los miembros de la comunidad jud¨ªa los escondieron bajo escombros y guano (sustancia formada por los excrementos de aves y murci¨¦lagos).

El estudio de la composici¨®n por el MIT, basado en rayos X y en la espectroscopia, ha demostrado que el El Rollo del Templo?fue producido de manera distinta que los dem¨¢s. Admir Masic, uno de los autores de la investigaci¨®n y profesor de ingenier¨ªa civil y ambiental del MIT, considera la obra como la perfecci¨®n: ¡°Era el pergamino m¨¢s incre¨ªble. Consiguieron crear un soporte perfecto, muy brillante. Era el m¨¢s bonito de todos los que hab¨ªa". El manuscrito se elabor¨® con piel de animal y encima de esa capa llamada col¨¢gena (org¨¢nica), se deposit¨® otra inorg¨¢nica para preservar la tinta. Esta ¨²ltima desprende restos de sodio en altas concentraciones, junto a calcio y azufre. Aquella alta y sorprendente presencia de minerales (que no viene del entorno) ha permitido, seg¨²n creen los investigadores, mantener el brillo del pergamino y la legibilidad de la escritura.?El profesor supone que la comunidad jud¨ªa desconoc¨ªa las propiedades de esas sustancias y que tuvo suerte. "Pero est¨¢ claro que tendr¨ªamos que aprender de ellos", a?ade.

La confecci¨®n de los manuscritos consist¨ªa en eliminar los pelos y la grasa sumergiendo la piel en una soluci¨®n de cal. Otras veces, la depilaci¨®n involucraba un tratamiento enzim¨¢tico aplicando granos fermentados y tanino (sustancia org¨¢nica que sirve a transformar la piel cruda en cuero). Una vez tendido al m¨¢ximo en un marco, seco y limpio, el tejido se frotaba con sal. ¡°La producci¨®n de este tipo de soporte costaba muy cara.?En esa ¨¦poca, el ganado era lo m¨¢s valioso y?El Rollo del Templo, por ejemplo,?est¨¢ fabricado con la piel de entre 10 y 15 ovejas", comenta Masic.???

"El Rollo del Templo?est¨¢ fabricado con la piel de entre 10 y 15 ovejas"

Pero, por muy brillante e "incre¨ªble" que sea, El Rollo del Templo?tambi¨¦n ha demostrado vulnerabilidad a lo largo de su existencia. ¡°La sal es muy peligrosa y lo sabemos. Podemos dise?ar mejores estrategias y evitar los riesgos de deterioro debido a la humedad. Hay que evitar los viajes. La obra necesita estabilidad¡±, explica el experto. En 1956, al salir de su escondite seco y seguro, la presencia de agua aument¨® en la capa org¨¢nica del libro y aceler¨® su deterioro. Los beduinos fueron los primeros en encontrar la obra y la vendieron a un comerciante de antig¨¹edades. Este mercante cambi¨® su encierre original por celof¨¢n y lo confin¨® en una caja de zapatos bajo el suelo de su casa. Al querer desenrollar el tejido una y otra vez despu¨¦s de su?hallazgo, el gran manuscrito de ocho metros de largo se fragment¨®. Cuando los investigadores accedieron a ¨¦l, los curiosos y la humedad ya hab¨ªan da?ado demasiado el tejido, seg¨²n cuenta el estudio. Frente al destrozo, los restauradores interrumpieron el proceso de desgaste gracias a una corta congelaci¨®n. Hoy, los trozos de la obra permanecen estables y expuestos tras un cristal en el Santuario del Libro, un ala del?Museo de Israel de Jerusal¨¦n.?

Para Admir Masic est¨¢ claro que la era moderna debe inspirarse en esta t¨¦cnica para, en primer lugar, detectar falsas obras art¨ªsticas. "Es muy dif¨ªcil?crear el mismo producto. Es una obra art¨ªstica cuya composici¨®n nadie conoce", explica el experto. El segundo avance que sugiere este descubrimiento es trasladar el m¨¦todo del pasado a la construcci¨®n vigente. ¡°Por ejemplo, los romanos eran los mejores construyendo edificios. Por lo tanto, la tecnolog¨ªa de la antig¨¹edad puede optimizar nuestra arquitectura para que viva 2.000 a?os y m¨¢s¡±, concluye el profesor.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com