_
_
_
_
Migrados
Coordinado por Lola Hierro
Cap¨ªtulo 4/7

Un curso de reparaci¨®n de m¨®viles con familia incluida

Jean Koulio es aceptado en un centro de CEAR, comienza a estudiar y encuentra un apoyo inesperado. Cuarto cap¨ªtulo de un relato migratorio

Jean Koulio, con una amiga.
Jean Koulio, con una amiga.Casilda Salda?a
Lola Hierro

Despu¨¦s de varios a?os de ruta migratoria entre Guinea y Espa?a, pasando por Mauritania, Mali y Marruecos, despu¨¦s de cruzar la valla de Melilla, Jean Koulio finalmente llega a un centro de acogida de una fundaci¨®n privada en Madrid. All¨ª pasa unos primeros meses en los que conoci¨® a Paco, el encargado de mantenimiento, y decidi¨® ayudarle en su trabajo. Tambi¨¦n conoci¨® por primera vez la ciudad y se encandil¨® con ella. Al cabo de un tiempo, recibe la noticia de que va a ser trasladado a otro centro de acogida m¨¢s cerca de la capital. Cuarta entrega de una entrevista a un inmigrante africano con una historia que contar.

M¨¢s informaci¨®n
Del colegio privado a cruzar una frontera sobre el techo de un taxi
Asesinatos y otras razones por las que el monte Gurug¨² es un infierno
La llegada a Madrid: sin mapas ni idioma, pero con Paco

Del cap¨ªtulo anterior: Cuando me dijo el se?or Omar que me mandaban a Madrid, que en dos d¨ªas me iba, de verdad que me puse muy contento. Y todos los trabajadores del centro vinieron a felicitarme.

P. ?D¨®nde te dieron plaza?
R. En Getafe, en un centro de acogida de CEAR. All¨ª ya me pude hacer un abono de transporte para moverme por la ciudad. A partir de aqu¨ª ya ten¨ªa un poquito de dinero que me daban a final de mes.
P. ?Entonces en Getafe fuiste a CEAR, la Comisi¨®n Espa?ola de Ayuda al Refugiado?
R. S¨ª, a un centro de acogida porque ya se estaba tramitando mi solicitud de asilo. All¨ª hab¨ªa mucha gente. Yo no sab¨ªa cu¨¢nta, pero mucha, de todas las nacionalidades. El primer d¨ªa llegu¨¦ gracias a una se?ora que se llama Maite, en su coche. Aquella ma?ana ten¨ªa que coger el autob¨²s desde Ambite [pueblo de Madrid donde estaba la primera ONG que acogi¨® al entrevistado] hasta Conde de Casal, y ella me dijo que me esperar¨ªa en la parada a las ocho y diez o por ah¨ª. Cuando llegu¨¦, baj¨¦ con mi mochila y a los cinco minutos nos encontramos, subimos a su coche e hicimos otro viaje hasta Getafe.

Al llegar a CEAR, Maite pidi¨® que buscaran mi nombre en su programa y, efectivamente, estaba. ¡°Vale, espera aqu¨ª, que va a venir una se?ora a atenderte¡±, me dijeron. A los cinco minutos lleg¨® Sara, fuimos a su oficina y me explic¨® que ella no era mi encargada, pero que me iba a hacer la entrevista porque la que ten¨ªa que hacerla estaba de vacaciones. Era Itziar. Yo ya pod¨ªa hablar un poquito de espa?ol, pero ella me pregunt¨®: ¡°?En qu¨¦ idioma prefieres?¡±. Y le respond¨ª: ¡°Un poco en espa?ol y un poco en franc¨¦s; si no entiendo algo, me lo explicas en franc¨¦s". Y me detall¨® todas las normas del centro. Luego firm¨¦, me entregaron unas llaves y me llevaron a mi habitaci¨®n.

P. ?Una habitaci¨®n para ti solo?
R. No, era compartida con tres chicos muy majos y muy tranquilos.
P. ?All¨ª ya empezaste a trabajar?
R. No, pas¨¦ casi dos semanas sin salir del centro, solo bajaba a comer y luego sub¨ªa porque no ten¨ªa cursos, ni abono de transportes. Ten¨ªa mi cita para la entrevista de solicitud de asilo el 2 de noviembre de 2015, y ten¨ªa que esperar a hacerla y comenzar con el proceso de asilo.
P. ?A partir de ah¨ª ya pod¨ªas ser receptor de alg¨²n beneficio?
R. S¨ª, como el abono de transportes. Justo a tres d¨ªas de la entrevista, una chica del CAR [centro de acogida al refugiado] me llev¨® a Madrid para tramitarlo, pero la oficina estaba cerrada y yo me dije: ¡°No puedo dormir esta noche sin abono¡±. Entonces me dijeron en el centro: ¡°Si quieres vete t¨², paga tu transporte y nos traes el recibo y te devolvemos el dinero¡±. Esa tarde volv¨ª y camin¨¦ por todas partes para hacerme el abono. Finalmente, consegu¨ª hacerlo en el mismo sitio al que nos hab¨ªa mandado la chica por la ma?ana. Tres d¨ªas despu¨¦s hice la entrevista, la pas¨¦ y me dijeron que esperara dos semanas y luego fuera a buscar mi tarjeta roja [la que indica que el portador est¨¢ pendiente de una resoluci¨®n de su petici¨®n de asilo]. Luego pas¨¦ otras dos semanas en el centro sin hacer nada, solo clase de integraci¨®n.
P. ?Clase de integraci¨®n?
R. Del idioma espa?ol. Nivel bajo (risas).
P. ?Cu¨¢nto tiempo estuviste en el centro de CEAR?
R. Seis meses justo.
P. ?Qu¨¦ hac¨ªas all¨ª?
R. All¨ª curs¨¦ la formaci¨®n de mozo de almac¨¦n y despu¨¦s el taller de arreglo de bicicletas. Espa?ol, bicis y mozo de almac¨¦n. Luego comenc¨¦ el curso de reparaci¨®n de ordenadores, pero dos semanas despu¨¦s de iniciarlo sal¨ª del centro, as¨ª que Cesal se encarg¨® del resto.
Yo pensaba que en Espa?a se hablaba franc¨¦s y lo cre¨ª hasta que llegu¨¦ a Melilla y vi que si hablas franc¨¦s con alguien, ?no te entiende!
P. ?Durante los seis meses en CEAR siempre fuiste optimista?
R. S¨ª, yo quer¨ªa hacer de todo, pero lo que quer¨ªa de verdad era estudiar inform¨¢tica. Cada vez que hablaba con la encargada de las formaciones, yo le dec¨ªa siempre: ¡°B¨²scame un curso de reparaci¨®n de ordenadores¡±. Hasta que un d¨ªa me met¨ª en internet buscando algo de formaci¨®n, y me sali¨® el centro de Cesal. Fui all¨ª a ver si pod¨ªa inscribirme, pero cuando llegu¨¦ estaba ya cerrado. Al d¨ªa siguiente me llamaron de CEAR y me dijeron que me hab¨ªan encontrado un sitio en el que hacer un taller de reparaci¨®n inform¨¢tica. Les pregunte que d¨®nde, y era en el Metro Tetu¨¢n, el mismo que yo hab¨ªa encontrado y que estaba cerrado. Me preguntaron que c¨®mo lo hab¨ªa conseguido y les respond¨ª: ¡°En un ordenador¡±. El d¨ªa que me indicaron fui a hacer la inscripci¨®n y me contaron que a partir del 3 de febrero habr¨ªa un curso de orientaci¨®n de tres d¨ªas para saber el nivel de cada uno.

Yo me apunt¨¦ y fui los tres d¨ªas. Hab¨ªa tambi¨¦n un chico de Nigeria que era de mi centro, pero al terminar, dijo que no estaba interesado. Luego ten¨ªamos que esperar los resultados a ver qui¨¦n se quedaba y el d¨ªa que nos llamaban tambi¨¦n hab¨ªa que pasar una entrevista con el profesor, Adolfo. Yo llegu¨¦ all¨ª, frente a Adolfo, y la primera pregunta que me hizo fue: ¡°?En Guinea hablabas espa?ol?¡±. Yo le contest¨¦: ¡°No, yo pensaba que en Espa?a se hablaba franc¨¦s y lo cre¨ª hasta que llegu¨¦ a Melilla y vi que si hablas franc¨¦s con alguien, ?no te entiende! Hablarlo con una persona es como si t¨² fueras el demonio, porque te van a decir que qu¨¦ les cuentas¡±. Adolfo, entonces, me asegur¨®: ¡°Este curso es para gente como t¨² que quiere aprender a hablar espa?ol¡±. Y al terminar la entrevista, me dijo: ¡°Pues gracias y bienvenido¡±.

P. ?Qu¨¦ tal te fue?
R. En este momento yo no conoc¨ªa a Cesal, porque (r¨ªe) yo me apunt¨¦ al centro para hacer el curso. Cada d¨ªa yo encontraba alg¨²n problema con el idioma porque, imag¨ªnate, llevaba casi 11 meses en Espa?a. Y cu¨¢ndo Adolfo estaba explicando, hab¨ªa algunas cosas que entend¨ªa y otras con las que me quedaba como uno que no est¨¢ en clase, porque no entend¨ªa lo que dec¨ªa.

Un d¨ªa, al terminar la clase, Fernando Mor¨¢n (el encargado de la formaci¨®n de los j¨®venes) estaba ah¨ª sentado en su oficina, esper¨¢ndome. Al salir me dice: ¡°Jean Koulio, ?puedo hablar contigo dos o tres minutos?¡±. Y le contesto: ¡°Pues tengo que ir a casa porque es la hora del almuerzo, y si no voy corriendo no voy a comer¡± La comida es de dos a tres y media y a veces llegaba justo cinco minutos antes de cerrar. All¨ª no puedes subir comida a la habitaci¨®n y fuera de las horas no se puede comer en otro sitio ni ir a la cocina a pedir algo. Si se te pasa la hora, hasta luego, as¨ª que ten¨ªa todos los tiempos programados. Entonces Fernando me ofreci¨® quedarme y luego me invitar¨ªa a comer. As¨ª que me qued¨¦ (risas).

Fernando me pidi¨® que le contara mi historia, c¨®mo hab¨ªa venido a Espa?a. Le expliqu¨¦ y se qued¨® mir¨¢ndome al terminar, y entonces me pregunt¨®: ¡°?En Europa tienes familia?¡±. Le dije que nadie. Que yo estaba solo y la ¨²nica familia que tengo, de momento, era Dios, que me ayuda. ¡°Vale, pues a partir de este momento nosotros somos tu familia¡±; me dijo.

Continuar¨¢...

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Lola Hierro
Periodista de la secci¨®n de Internacional, est¨¢ especializada en migraciones, derechos humanos y desarrollo. Trabaja en EL PA?S desde 2013 y ha desempe?ado la mayor parte de su trabajo en ?frica subsahariana. Sus reportajes han recibido diversos galardones y es autora del libro ¡®El tiempo detenido y otras historias de ?frica¡¯.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com