_
_
_
_

La injustamente apodada ¡°gripe espa?ola de 1918¡±

Los investigadores sit¨²an el origen de la pandemia en Estados Unidos. La neutralidad de Espa?a en la Primera Guerra Mundial es la responsable del nombre

Un cartel de consejos para prevenir la ¡°gripe espa?ola¡± en Alberta, en 1918 (Canad¨¢).
Un cartel de consejos para prevenir la ¡°gripe espa?ola¡± en Alberta, en 1918 (Canad¨¢).Archivo del Museo de Glenbow
Patricia R. Blanco

La letal pandemia que entre 1918 y 1920 provoc¨® la muerte de m¨¢s de 50 millones de personas en todo el mundo ha pasado a la historia con el sobrenombre de ¡°gripe espa?ola¡±. Los cient¨ªficos no han podido determinar con total precisi¨®n el foco de su origen. Sin embargo, las investigaciones coinciden en que la hip¨®tesis m¨¢s plausible es que el virus se originara en Estados Unidos, en el remoto condado de Haskell (Kansas). Ninguna de las conjeturas que manejan los expertos alude a un origen espa?ol de la devastadora epidemia. Sin embargo, a¨²n hoy en d¨ªa, al buscar paralelismos en el pasado con la nueva pandemia de coronavirus que ha confinado a un tercio de la humanidad, la mal llamada ¡°gripe espa?ola de 1918¡± sigue siendo uno de los ejemplos m¨¢s recurrentes. La neutralidad de Espa?a durante la Primera Guerra Mundial es la responsable de este inmerecido bautizo.

¡°La evidencia epidemiol¨®gica sugiere que un nuevo virus de gripe se origin¨® en el condado de Haskell, a principios de 1918 y que viaj¨® hacia (¡­) una enorme base del ej¨¦rcito, y de all¨ª a Europa¡±, explica John M. Barry en La gran gripe: la ¨¦pica historia de la plaga m¨¢s mortal de la historia (Penguin Group, 2004). Seg¨²n Barry, autor del que sea posiblemente el estudio hist¨®rico reciente m¨¢s completo sobre el devastador virus de 1918, reeditado en 2018 por el centenario de la pandemia, la enfermedad se expandi¨® ¡°a trav¨¦s de Am¨¦rica del Norte hacia Europa, Am¨¦rica del Sur, Asia y ?frica¡±.

Hay una prueba clave que sit¨²a en Haskell el origen de la pandemia de 1918. La alusi¨®n al brote del virus en este rec¨®ndito condado estadounidense es la ¨²nica menci¨®n sobre una gripe que aparece en el diario semanal publicado por el Servicio de Salud P¨²blica de Estados Unidos, el Public Health Report, durante los primeros seis meses de 1918, el 5 de abril de aquel a?o, seg¨²n el Centro para el Control y la Prevenci¨®n de Enfermedades de EE UU. La publicaci¨®n ten¨ªa la misi¨®n de registrar cualquier brote de cualquier enfermedad contagiosa, no solo en territorio norteamericano sino en cualquier parte del mundo, para alertar a los funcionarios de salud estadounidenses.

Enfermeras de la Cruz Roja, en Boston durante la epidemia de 1918.
Enfermeras de la Cruz Roja, en Boston durante la epidemia de 1918.CDC

Fue el doctor Loring Miner, m¨¦dico del condado de Haskell en el primer tercio del siglo XX, quien dio con poco ¨¦xito el aviso a las autoridades sanitarias cuando entre finales de enero y principios de febrero de 1918 comenz¨® a tratar a pacientes ¡°con s¨ªntomas que parec¨ªan comunes, pero de una intensidad inusual: dolor de cabeza violento, dolores corporales, fiebre alta y tos no productiva¡±, relata Barry. Miner diagn¨®stico la enfermedad como ¡°gripe¡±, pero nunca hab¨ªa visto otra tan agresiva. Y a?ade el historiador: ¡°Docenas de sus pacientes, las personas m¨¢s fuertes, sanas y robustas del condado fueron abatidas tan repentinamente como si hubieran recibido un disparo¡±.

El peri¨®dico local de Haskell, el Santa Fe Monitor, dej¨® constancia en aquellas fechas en sus p¨¢ginas interiores ¡ªnunca en portada para no minar la moral de la poblaci¨®n en plena guerra mundial¡ª del estado de salud de sus ciudadanos: ¡°La se?ora Eva Van Alstine est¨¢ enferma de neumon¨ªa¡±, ¡°Ralph Lindeman todav¨ªa contin¨²a enfermo¡±. Y as¨ª, uno tras otro, el diario relat¨® los casos de decenas de vecinos de la regi¨®n que se contagiaron del nuevo virus.

Noticia sobre la ¡°gripe espa?ola¡± publicada en ¡®The New York Times¡¯, el 2 de noviembre de 1918.
Noticia sobre la ¡°gripe espa?ola¡± publicada en ¡®The New York Times¡¯, el 2 de noviembre de 1918.

Y del condado de Haskell salt¨® al campamento militar de Funston, tambi¨¦n en Kansas, a trav¨¦s de los soldados que se alistaban en el ej¨¦rcito para luchar en la Primera Guerra Mundial. El motivo es que la enfermedad atac¨® especialmente a los j¨®venes, relata Beatriz Echeverri D¨¢vila en el art¨ªculo En el centenario de la gripe espa?ola: un estado de la cuesti¨®n, publicado en 2018 en la Revista de Demograf¨ªa Hist¨®rica. Seg¨²n la soci¨®loga, que ha investigado el impacto de aquel virus en Espa?a, en marzo de 1918, los m¨¦dicos militares del campamento militar de Funston registraron la aparici¨®n repentina de miles de casos de gripe entre los soldados. Desde Funston, ¡°la epidemia se fue extendiendo de campamento en campamento hasta llegar a la costa este [de EE UU] donde se embarcaban miles de j¨®venes con destino a Francia¡±. Aunque un gran n¨²mero de soldados se infectaron, las autoridades prosiguieron con el ¡°env¨ªo masivo de tropas, difundiendo as¨ª el virus primero a las bases militares y a los campos de batalla de Europa, y posteriormente, a la poblaci¨®n civil¡±. El tr¨¢fico mar¨ªtimo de la guerra, muy intenso por la contienda, ¡°aceler¨® el arribo de la epidemia al hemisferio sur, con lo cual, en junio ya hab¨ªa afectado a Sud¨¢frica y la India¡±, sostiene D¨¢vila.

M¨¢s informaci¨®n
Reporteros Sin Fronteras rastrea c¨®mo la censura china contribuy¨® a expandir el coronavirus
?A qui¨¦n beneficia la avalancha de bulos sobre el coronavirus?
El ¡°infierno demogr¨¢fico¡± de Vox no existe o por qu¨¦ el ¨ªndice de 2,1 hijos por mujer ¡°es un t¨®pico falso¡±

Adem¨¢s de Haskell, existen otras hip¨®tesis sobre el origen de la pandemia, aunque ninguna de ellas sit¨²a el primer brote en Espa?a. ¡°Algunos historiadores y epidemi¨®logos han planteado que la pandemia de 1918 comenz¨® en China¡±, recuerda John M. Barry. Pero esta teor¨ªa no responde a criterios cient¨ªficos sino a que ¡°muchas pandemias cuyo origen es conocido comenzaron en Asia o Rusia¡± por el gran n¨²mero de personas que vive en contacto con cerdos y p¨¢jaros, lo que aumenta ¡°las oportunidades¡± de que un virus salte de un animal a un humano. El doctor Edwin Jordan public¨® en 1927 un estudio sobre la pandemia, financiado por la Asociaci¨®n M¨¦dica de Estados Unidos, en el que tambi¨¦n contempla la posibilidad de que surgiera en Francia o India. Sin embargo, rechaz¨® estas hip¨®tesis y sentenci¨® que la evidencia m¨¢s fuerte es la que considera que el origen de aquella gripe se encuentra en Estados Unidos.

?Por qu¨¦ entonces aquella virulenta pandemia ha pasado a la historia como ¡°gripe espa?ola¡±? Con un gran n¨²mero de soldados contagiados de gripe, la epidemia trastorn¨® las estrategias militares de los pa¨ªses inmersos en la Primera Guerra Mundial. ¡°Alteraciones que era importante esconder al enemigo, raz¨®n por la cual los pa¨ªses beligerantes censuraron las noticias de la epidemia¡±, explica Echeverri D¨¢vila. En cambio, los historiadores coinciden en que la neutralidad de Espa?a durante la Primera Guerra Mundial permiti¨® que la prensa del pa¨ªs informara libremente sobre la gripe que afectaba a la poblaci¨®n, cuyos primeros casos comenzaron a aparecer en mayo de 1918. ¡°Raz¨®n por la cual¡±, concluye la soci¨®loga, ¡°la enfermedad fue bautizada inmerecidamente como gripe espa?ola¡±, un nombre que, pese a las evidencias, la historia no solo no ha borrado sino que lo ha vuelto a resucitar.

Lea m¨¢s temas de blogs y s¨ªganos en Flipboard

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Patricia R. Blanco
Periodista de EL PA?S desde 2007, trabaja en la secci¨®n de Internacional. Est¨¢ especializada en desinformaci¨®n y en mundo ¨¢rabe y musulm¨¢n. Es licenciada en Periodismo con Premio Extraordinario de Licenciatura y m¨¢ster en Relaciones Internacionales por la Universidad Complutense de Madrid.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com