_
_
_
_
Fuera de ruta

Dos ciudades en claroscuro

Visita a la desconchada La Habana y al superpoblado M¨¦xico DF, capitales fascinantes y desiguales

Un músico, con su contrabajo, en los soportales de La Habana Vieja.
Un m¨²sico, con su contrabajo, en los soportales de La Habana Vieja.Peter Adams

La Habana es un asombroso espect¨¢culo de degradaci¨®n urbana que algunos consideran una expresi¨®n de la belleza y otros un verdadero quebradero de cabeza ¨¦tico. S¨ª, parece bello que las casas multicolores est¨¦n a punto de derrumbarse, con ese sol meridiano y marino que todo lo envuelve, pero ?no ser¨¢ que parece hermoso porque en ning¨²n caso el viajero tendr¨¢ que vivir en ninguno de esos antros que pueden verse desde la calle, en los que ¡ªpor ejemplo¡ª una viejecita, rodeada de miseria, prepara su cena? Los carros que circulan por la ciudad tambi¨¦n parecen movientes esculturas de otro tiempo, pero ?no son en el fondo una manifiesta expresi¨®n de la ruina absoluta, con sus carrocer¨ªas corro¨ªdas, a veces a punto de desplomarse de puro quebrantadas? As¨ª es La Habana siempre, una extra?a mezcla de fascinaci¨®n e indignaci¨®n a partes iguales.

Un coche en una deteriorada calle de La Habana (Cuba).
Un coche en una deteriorada calle de La Habana (Cuba).Bruno Morandi

Si paseas por la calle del Obispo, la arteria m¨¢s importante de La Habana Vieja, te sorprende el abigarrado colorido, la simp¨¢tica vitalidad, la gracia expansiva de los cubanos ¡ªsiempre lo mejor de lo mejor¡ª, los sones contagiosos de cualquier orquesta que suena a alegre y so?ador Caribe, pero, a la vez, te entristece el descubrimiento de que hay establecimientos para turistas y establecimientos para cubanos, los primeros caros y acogedores, los segundos siniestros y tercermundistas (para cerdos, me dijo un cubano indignado). Las plazas de esa Habana Vieja ¡ªla plaza de la Catedral, la plaza Vieja, la plaza de San Francisco de As¨ªs¡ª son fascinantes y est¨¢n restauradas, pero, a la vuelta de la esquina, reaparece la lepra, y el ¨¢nimo vuelve a derrumbarse. En el hotel Ambos Mundos vivi¨® Hemingway, despu¨¦s de ser cronista de la guerra civil espa?ola, y los turistas, alegres y confiados, acuden seducidos por esa aureola ¡ªcomo van alelados al Floridita, el colmo del turisteo m¨¢s bobalic¨®n y mit¨®mano¡ª, pero en la calle, sentados en una acera, agotados, derrotados, dos cubanos claman contra la pobreza y la falta de libertad. Vuelve a caerse el ¨¢nimo. El malec¨®n reluce con un atardecer de ¨¢mbar, con amenaza de tormenta, y es pura embriaguez visual, pero las casas que lo escoltan tambi¨¦n lucen su lepra en su piel, como si realmente hubiera algo profundamente enfermo en esa ciudad y todo lo contagiara. Un cubano con ganas de picaresca nos cuenta la historia del Capitolio, en pleno centro, junto a la plaza del Parque Central, donde no hay lepra, pero donde detienen a dos j¨®venes anticastristas en medio de un revuelo m¨ªsero y deprimente. Vuelve a derrumbarse el ¨¢nimo. Despu¨¦s nos conducen al Barrio Chino, fascinante, a oscuras, sin que las amenazas imaginarias se cumplan. La Habana es una ciudad segura, dicen, y s¨ª, hay mucha polic¨ªa en las calles, y c¨¢maras que vigilan. Al d¨ªa siguiente, la plaza de la Revoluci¨®n (usurpado Jos¨¦ Mart¨ª, no mereces ese destino) es una inh¨®spita explanada, achicharrada por el sol, donde Castro (ese hombre) se celebraba a s¨ª mismo, como buen dictador. En el barrio aleda?o de Miramar viven mejor los burgueses de la Revoluci¨®n, con sus chalecitos, sus parcelitas ajardinadas, sus veh¨ªculos actuales (la chatarra queda abajo, en la otra ciudad). ?Con qu¨¦ te quedas, viajero?

La Calzada de los Muertos vista desde la pir¨¢mide de la Luna, en Teotihuac¨¢n, en las cercan¨ªas de Ciudad de M¨¦xico
La Calzada de los Muertos vista desde la pir¨¢mide de la Luna, en Teotihuac¨¢n, en las cercan¨ªas de Ciudad de M¨¦xicoJos¨¦ Fuste Raga

En el Z¨®calo

Vuelo a M¨¦xico DF, que ofrece otra cara: desmesura y una especie de espa?olidad asombrosa, casi epid¨¦rmica. Barrios deliciosos, como La Roma o La Condesa, para perderse en ellos y sentarse en terrazas espa?olas (oh Madrid¡­). Plaza de Garibaldi, donde los mariachis destilan sus tragedias que compuso el gran Jos¨¦ Alfredo Jim¨¦nez. Mi hijo Miguel, residente all¨ª, nos conduce por los vericuetos del DF viejo para que traguemos todo ese M¨¦xico que parece sacado de no s¨¦ qu¨¦ entretelas de una Espa?a antigua y m¨¢s que cercana. El Z¨®calo respira indigenismo ¡ªCort¨¦s asesin¨® all¨ª y all¨ª¡ª y tambi¨¦n oficialismo. La sede del Gobierno, la catedral, perfectos por la noche, con tenue iluminaci¨®n para preparar el ensue?o. ?Y qu¨¦ fue de Cernuda, el poeta? Vayamos a Coyoac¨¢n, y visitemos su casa, y llamemos al timbre que nadie abre, e imagin¨¦moslo paseando por esas callecitas y maravillosas plazas ¡ªLa Conchita, Santa Catarina¡ª, por las que efectivamente pase¨®. Trotski fue asesinado all¨ª, en la casa museo que puede visitarse, y Frida Kahlo tambi¨¦n vivi¨® all¨ª, y tambi¨¦n tiene un museo, en ese asombroso barrio, rico, pero apenas ostentoso, como de potentados sabios que hubieran le¨ªdo a S¨¦neca. Mientras caminamos surge la Fonoteca, un bello edificio rehabilitado, un bello patio¡­ ?Sab¨ªas que aqu¨ª pas¨® los ¨²ltimos d¨ªas Octavio Paz? S¨ª, el Gobierno le cedi¨® unos aposentos despu¨¦s de que ardiera su casa. Pero ?y la pobreza de M¨¦xico? ?Acaso no existe? S¨ª, hay barrios terriblemente pobres, pero no los visitamos porque, en cierto modo, M¨¦xico DF sabe esconder su pobreza mientras que La Habana la ofrece a la vista como si se tratara de un mugriento tesoro.

Visita a las pir¨¢mides de Teotihuac¨¢n, casi m¨¢gicas, con sangre de sacrificios humanos a¨²n humeantes, con todo el horror que podamos imaginar sobre esas gradas expectantes, llenas de siniestra ansia religiosa. Vamos a Cuernavaca, donde fulgura el recuerdo de Malcolm Lowry, y deslumbran sus rosales y su catedral, de una sobriedad casi insoportable, pura lasca, puro adobe alabeado, puro barro celestial. Viaje a Taxco ¡ªde nuevo Frida Kahlo¡ª, pueblo que recuerda intensamente a Mijas, y escalamos sus calles hasta llegar a la capilla que vigila desde lo alto las casas blancas derramadas por las colinas. Volamos a Mazunte, en el Pac¨ªfico, un pueblecito no barrido por la industria tur¨ªstica, con aves insomnes en la noche, hippies de museo, lluvias huracanadas de 24 horas y un mar casi t¨®rrido, casi de sauna. Regreso a M¨¦xico DF, y recorremos el paseo de La Reforma, la obligatoria arquitectura moderna, los altos edificios, la ostentaci¨®n del capitalismo vocinglero, los eslabones de la historia atormentada de M¨¦xico, con ese Cuauht¨¦moc que a¨²n lucha contra Cort¨¦s en el intrincado imaginario mexicano. Entramos en la fabulosa librer¨ªa del FCE, en La Condesa, y leemos en sus espaciosas butacas, mientras una m¨²sica deliciosa ¡ª?qui¨¦n cantar¨¢?¡ª ilumina las p¨¢ginas de Paz y Cernuda. ?Regresan los muertos cuando leemos su esp¨ªritu en p¨¢ginas impresas?

? ?ngel Rup¨¦rez es autor de la novela Sensaci¨®n de v¨¦rtigo (Izana Editores) y el libro de poemas Sorprendido por la alegr¨ªa (Bartleby).

{ "active": true, "align": "center", "code": "147271", "elementType": "offerExtension", "id": 10, "name": "LA HABANA", "service": "tripadvisor" }

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top