_
_
_
_
Fuera de ruta

Gastr¨®nomos, ?al campo!

Los neoyorquinos peregrinan a los restaurantes org¨¢nicos junto al r¨ªo Hudson

Fachada del Grazin¡¯ Diner, en Hudson.
Fachada del Grazin¡¯ Diner, en Hudson.

La calle Warren de Hudson, dos horas al norte de Nueva York, es la viva imagen de la m¨ªtica Main Street (calle principal) de Estados Unidos. En esa, como en cualquier calle imaginaria, siempre se encuentra una fachada de acero oxidado. Dentro, banquetas de vinilo color carm¨ªn. Afuera, el cartel de ne¨®n con gruesas letras may¨²sculas: diner (comedor). El Grazin¡¯ Diner de esta main street particular ha dado una vuelta de tuerca contempor¨¢nea a tanta nostalgia. S¨ª, su comida recuerda los a?os cincuenta, pero a la ¨²ltima: ecol¨®gica y llegada directamente del productor, lo que le ha granjeado la primera certificaci¨®n mundial de restaurante ¨¦tico expedida por la Asociaci¨®n de Bienestar Animal (AWA, seg¨²n sus siglas en ingl¨¦s).

Cocina del restaurante Fish and Game en Hudson.
Cocina del restaurante Fish and Game en Hudson.

La clave para garantizar el tratamiento ¨¦tico es la denominada integraci¨®n vertical. Grazin¡¯, como Prairie Whale (en Great Barrington, Massachusetts), o Fish and Game (en Hudson, Nueva York), han trasladado chefs de la ciudad al campo para que contribuyan a gestionar no solo el restaurante, sino tambi¨¦n la granja. La apuesta es controlarlo todo, de la siembra al plato. As¨ª, la consigna de Michael Pollan, autor del libro Dilema del omn¨ªvoro, de ¡°estrechar la mano al cultivador¡± cobra todo su sentido.

¡°Lo triste es que debido al sistema de comida industrializada no haya mil lugares m¨¢s con hamburguesas tan puras como las nuestras¡±, dice Andrew Chiappinelli, due?o de Grazin¡¯. En su finca, Acres, sus vacas pastan por una extensi¨®n de 450 hect¨¢reas acompa?adas de ¡°gallinas amigas¡± cuyos residuos fertilizan el prado. Es un c¨ªrculo virtuoso. La vida de las aves, seg¨²n proclama la carta, roza lo ideal: ¡°?Duermen al amparo de predadores en gallineros m¨®viles que las lleva a alguna zona de nuevo pasto todos los d¨ªas¡±. Chiappinelli y sus socios cuidan cada detalle. ¡°El sabor de nuestra carne no se echa a perder con k¨¦tchup industrial o con una coca-cola¡±, dice. Como ejemplo, sugiere probar el refresco de extracto de abedul, un favorito del siglo pasado y un ¨¢rbol end¨¦mico de la zona. Las pajitas, sobra decirlo, son reciclables.

Heather Ridge Farm, en Preston Hollow.
Heather Ridge Farm, en Preston Hollow.

Cooperativas que llevan m¨¢s tiempo aqu¨ª, como Heather Ridge Farm (en Preston Hollow), tambi¨¦n se han contagiado. Sirven un op¨ªparo almuerzo de cordero y cabra todos los fines de semanas hasta bien entrado el invierno. La visita a sus alpacas y ovejas islandesas resulta esencial como prueba de que no solo se est¨¢ comprando una comida, sino que tambi¨¦n se est¨¢ apoyando un estilo de vida. J¨®venes campesinos vocacionales muestran las condiciones de sus animales con el orgullo de saber que mejoran infinitamente los cebaderos industriales.

Gu¨ªa

C¨®mo ir

Comer

Informaci¨®n

  • La localidad de Hudson se encuentra en el valle del r¨ªo Hudson, en el Estado de Nueva York, a 185 kil¨®metros en coche desde Manhattan. Se puede ir en tren (informaci¨®n en www.amtrak.com) desde la neoyorquina Penn Station por unos 25 euros por trayecto.
  • Grazin' Diner (+1 518 822 93 23). 717 Warren Street. Hudson.
  • Prairie Whale (+1 413 528 50 50). 178 Main Street, Great Barrington.
  • Fish and Game (+1 518 822 15 00[/TEXT-GUIA]). 13 South 3rd Street. Hudson.
  • Heather Ridge Farm (+1 518 239 62 34). [TEXT-GUIA]989 Broome Center Road. Preston Hollow.

Fish and Game, tambi¨¦n en Hudson, evoluciona la propuesta de comida de granja hac¨ªa una oferta de alta gama. Zak Pelaccio, el due?o y chef, se dio a conocer con su propio diner debajo del puente de Williamsburg, en Brooklyn (Nueva York), cuando ese era terreno virgen para gourmets. Ahora se ha instalado en una antigua herrer¨ªa. ¡°El tipo de espacio que ni so?ado podr¨ªa tener en Nueva York y, encima, con todos los ingredientes a mano¡±. Solo se ofrece un men¨² degustaci¨®n a 75 d¨®lares. Pero, aun en pleno invierno, peregrinos neoyorquinos han obligado en los pasados meses a que la reserva se hiciera con semanas de anticipaci¨®n.

Una bendita locura

El desaf¨ªo de Mark Firth, propietario de Prairie Whale, es llevar el esp¨ªritu de este movimiento a¨²n m¨¢s all¨¢ del Estado de Nueva York. Antiguo socio de Pelaccio, a Firth le llev¨® dos a?os renovar una finca vieja que, seg¨²n dice, le liber¨® de la dependencia del ordenador. Cr¨ªa cerdos Berkshire, tan estimados como escasos, y especies de tomate abandonados por la agroindustria. ¡°Esto es una bendita locura, pero yo quer¨ªa que mis hijas vieran c¨®mo llega la comida a la mesa¡±, dice. Al contrario que a Hudson, con su estaci¨®n ferroviaria del siglo XIX, hasta Prairie Whale no se puede llegar en tren. Aun as¨ª, ha sobrevivido al invierno surtiendo el comedor con conservas de su cosecha, plantas salvajes y mucho cerdo en el men¨².

En Hudson, la estructura para un renacimiento rural est¨¢ m¨¢s a punto. La revista Modern Farmer (El Granjero Moderno), con sede aqu¨ª, lleva casi un a?o edit¨¢ndose. Eligieron el pueblo en parte por el gran trabajo de la ONG Scenic Hudson, que ha comprado y restaurado edificaciones por todo el valle del r¨ªo. Su objetivo es recuperar las amplias vistas que cautivaron a pintores como Asher Durand y otros de la Escuela del Valle del Hudson (Hudson Valley School), posiblemente el primer movimiento de arte aut¨®ctono del pa¨ªs a mediados del XIX. Obras como River scene todav¨ªa gozan de una sala entera en el Metropolitan Museum de Nueva York.

Frederic Edwin Church, uno de esos pintores, llegaba de su estudio en Greenwich Village a Olana, finca se?orial en delirante estilo moz¨¢rabe, en v¨ªas casi iguales (en lentitud) que hoy d¨ªa. El tren atraviesa toda una arqueolog¨ªa de sue?os americanos. Salvajes escarpaduras, escenarios de la guerra revolucionaria, complejos hoteleros del extinguido Borscht Belt, restos de papeleras de la ¨¦poca industrial y una central nuclear todav¨ªa en activo. Testimonios de que no solo de la huerta ha vivido la urbe al sur. Ahora algunos buscan poner el paladar urbano al servicio de un nuevo idilio rural.

{ "active": true, "code": "29786", "elementType": "offerExtension", "id": 16, "name": "ALBANY", "service": "tripadvisor" }

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com