_
_
_
_

El pantal¨®n vaquero cumple 150 a?os de vida, pero no envejece: c¨®mo un uniforme de trabajo del siglo XIX sigue siendo la prenda de moda

S¨ªmbolo de igualdad pero tambi¨¦n de capitalismo, ubicuo y global a la vez que espejo de individualidad, el Levi¡¯s 501 celebra un siglo y medio de existencia sin haber perdido ni un ¨¢pice de su atractivo y ¨¦xito.

J¨®venes con vaqueros, durante la ca¨ªda del muro de Berl¨ªn, en 1989.
J¨®venes con vaqueros, durante la ca¨ªda del muro de Berl¨ªn, en 1989.Archivo de Levi¡¯s

Se llamaba Homer, Homer Campbell, y era minero. Seis d¨ªas a la semana picando piedra en las entra?as de Wickenburg, Arizona, a ver qu¨¦ uniforme de faena iba a resistir tanto traj¨ªn. Durante tres largos a?os, sus Levi¡¯s 501 aguantaron el tipo, remendados, parcheados, atados con una cuerda cuando no hab¨ªa botones a mano, hasta que decidi¨® que no daban m¨¢s de s¨ª. ¡°Se me caen a cachos¡±, lamentaba en la carta remitida junto a los pantalones, que devolvi¨® v¨ªa correo postal a la sede de Levi Strauss & Co. en 1920. Pretend¨ªa, claro, que le enviaran otro par, nuevo, por la cara, seg¨²n garantizaba un eslogan publicitario de la compa?¨ªa en la ¨¦poca. Homer se sali¨® con la suya, pero en Levi¡¯s tambi¨¦n: bast¨® un vistazo para comprobar que no, aquellos polvorientos jeans no se deshac¨ªan en las manos, incluso estaban en relativo buen estado; lo que no resist¨ªan eran los apa?os y piezas extra a?adidos por el que fuera su propietario. La marca quiso entonces conservar la prenda, que pase¨® por ferias de muestras y acontecimientos varios (figur¨® con honores en la inauguraci¨®n de la Disneylandia californiana, destacado entre las atracciones del salvaje Oeste, en 1955) para dar fe de la extraordinaria fortaleza de su producto. La durabilidad era esto.

Aquellos 501 ocupan hoy una de las vitrinas de la sala del archivo Levi¡¯s que encapsula la historia de la ense?a en sus cuarteles generales de San Francisco, no solo como prueba de resistencia ante el paso del tiempo, sino adem¨¢s como testimonio de su tiempo. Homer, los llaman cari?osamente en recuerdo del minero remend¨®n y protest¨®n. ¡°Uno de nuestros lemas es ¡®Vive tus Levi¡¯s¡¯, que, s¨ª, suena a frase de marketing, pero basa su certeza en que se trata de prendas que te van a acompa?ar para siempre, que van a envejecer contigo. Y no sucede a menudo que una marca resuene as¨ª en la vida de la gente¡±, refiere Tracey Panek, la actual responsable de preservar y seguir expandiendo un legado que va m¨¢s all¨¢ de la propia etiqueta. Porque el relato de Levi¡¯s tambi¨¦n es el de las generaciones de usuarios que la sienten suya. Se ha dicho: un par de tejanos es capaz de contar la peripecia existencial de quien los lleva, su manera de vivir, su trabajo, hasta su altura y lo que alguna vez llev¨® en los bolsillos. Si se trata de unos 501, entonces no hay biograf¨ªa que se les resista, an¨®nima o famosa. Desde hace ya 150 a?os.

Dos j¨®venes, en Par¨ªs, en plena posguerra, con sus 501.
Dos j¨®venes, en Par¨ªs, en plena posguerra, con sus 501.Archivo de Levi¡¯s

El best seller de los vaqueros, el gran azul, tampoco es que tenga unos or¨ªgenes de leyenda, aunque siglo y medio de permanencia, con su p¨¢tina de relevancia cultural, dan para revestirlo de no poca ¨¦pica. En el principio, la cosa iba de remaches, unos refuerzos de cobre en ciertos puntos estrat¨¦gicos (las esquinas de los bolsillos, el extremo inferior de la bragueta) para evitar desgarrones en la tela de algod¨®n habitual en la confecci¨®n de ropa de trabajo, especialmente los sobrepantalones (overalls, en ingl¨¦s) que los mineros vest¨ªan encima de los de asueto para no estropearlos. Fue un golpe de genio de Jacob Davis, un sastre de Reno, en el vecino Estado de Nevada, al que se le ocurri¨® utilizar los remaches de las correas de sujeci¨®n de las mantas ecuestres para reforzar los pantalones que una clienta le hab¨ªa encargado para su marido, un rudo le?ador. ?xito instant¨¢neo, tanto que pronto no dio abasto. ¡°Se han hecho tan populares que no puedo satisfacer la demanda con la rapidez necesaria. Mis competidores est¨¢n celosos y, a menos que los asegure con una patente, todos los van a copiar¡±, le escribi¨® en julio de 1872 a Levi Strauss, su proveedor textil en San Francisco. Y le ofrec¨ªa la mitad del cr¨¦dito en la invenci¨®n si aceptaba secundar y firmar el registro. Para convencerlo, le envi¨® dos muestras: unos realizados en la t¨ªpica loneta blanca y otros en la consistente sarga de algod¨®n te?ida de azul ¨ªndigo al estilo franc¨¦s (de ah¨ª su nombre, denim, contracci¨®n de ¡°de Nimes¡±). No hubo duda: en mayo de 1873, el invento qued¨® oficialmente patentado. Y Levi Strauss & Co. se convirti¨® en su ¨²nico productor.

Referido en sus inicios con una doble equis, seg¨²n se marcaba en los albaranes, no tard¨® en conocerse como 501, numeraci¨®n del lote del modelo. As¨ª ha pasado a los anales: el blue jean por antonomasia, la prenda que ha uniformado al mundo. ¡°Es posible referir y explicar la sociedad de los ¨²ltimos 150 a?os observando el devenir del Levi¡¯s 501¡å, constata Panek, que remite a su inclusi¨®n en Items: Is Fashion Modern?, aquella muestra del MoMA neoyorquino de 2017 que recog¨ªa los 111 dise?os de mayor impacto en la historia, el vaquero a la cabeza. Que sus art¨ªfices fueran un par de inmigrantes jud¨ªos ¡ªDavis, oriundo de Letonia, y Strauss, alem¨¢n de Baviera¡ª cobra hoy un significado de mayor calado. ¡°Se?alarlo me parece m¨¢s importante que nunca, aunque no deja de ser parte de la proverbial narrativa estadounidense, el mito del sue?o americano: cualquiera puede reinventarse y salir adelante en este pa¨ªs. Strauss se sorprender¨ªa de saber que el producto con el que medr¨® aqu¨ª tras salir de Alemania ahora se puede adquirir en su ciudad natal, que tambi¨¦n es un relato muy norteamericano¡±, contin¨²a la historiadora, ella misma de origen neozeland¨¦s.

Anuncio de los jeans en la era Glasnost, que ironiza con la etiqueta roja del 501.
Anuncio de los jeans en la era Glasnost, que ironiza con la etiqueta roja del 501.Archivo de Levi¡¯s

Aut¨¦ntica Indiana Jones de la moda, Panek rastrea infatigable cualquier evidencia de producto que ayude a completar el discurso de la marca, que se ense?a en las escuelas de primaria de California como parte de lo que signific¨® durante la fiebre del oro tras la guerra civil: ¡°Aqu¨ª, en la Costa Oeste, recorro ciudades fantasma, minas y cuevas, porque es donde se encuentran los 501 originales que llevaban los mineros. Me acaban de decir que han hallado una remesa de remaches en un pueblo de Utah¡±. Los chivatazos v¨ªa redes sociales le facilitan ahora la labor, ¡°gente entusiasta de la marca, fans que nos env¨ªan sus prendas cargadas de historias personales¡±, dice mostrando un par de 501 personalizados con bordados, parches y pintadas, recuerdo de la ¨¦poca hippy de un usuario. Sus favoritos, para el caso, son los conocidos como jeans de Calico, unos 501 de 1890 ¡ªlos m¨¢s viejos en poder de la casa¡ª descubiertos en los a?os cuarenta en una mina abandonada por Barbara Hunter, que no tuvo reparos en pon¨¦rselos en sus d¨ªas de estudiante antes de devolverlos al archivo de Levi¡¯s, que tambi¨¦n conserva los que una vez se enfundaron Patti Smith y Steve Jobs. O los que han resultado de colaboraciones con dise?adores y firmas de exclusivo pr¨ºt-¨¤-porter, de Yves Saint Laurent a Vetements. Es f¨¢cil entender el alcance del rey de los vaqueros, incluso con su contradictoria dualidad: s¨ªmbolo de igualdad, pero tambi¨¦n de capitalismo, encarnaci¨®n de la libertad en la cultura popular occidental y moneda de cambio en no pocos pa¨ªses donde estuvo prohibida su venta por eso mismo, glorificador de la juventud mientras predica las bondades de envejecer, ubicuo y global a la vez que espejo de individualidad. ¡°Hay mucho m¨¢s poder en el rock and roll y los blue jeans que en todo el ej¨¦rcito sovi¨¦tico¡±, escribi¨® el fil¨®sofo franc¨¦s R¨¦gis Debray.

Anuncio de Levi¡¯s durante la Segunda Guerra Mundial que animaba a comprar bonos de guerra.
Anuncio de Levi¡¯s durante la Segunda Guerra Mundial que animaba a comprar bonos de guerra.Archivo de Levi¡¯s

Los hallazgos de la jefa del archivo sirven, por otro lado, para inspirar a los equipos creativos. Paul O¡¯Neill, director de dise?o de las colecciones de la marca, recurre constantemente a ellos para estudiar el peso del denim en un determinado momento, comprobar un tipo de costura o revisar elementos antiguos como los botones para sujetar tirantes. ¡°En realidad, el 501 hace tiempo que alcanz¨® el final de su evoluci¨®n, ya es la perfecci¨®n hecha vaquero¡±, concede. ¡°No hay necesidad de cambiarlo, ni siquiera de, digamos, adaptarlo a nuestros d¨ªas, que para eso est¨¢ el contexto en el que se use. Trabajar con un producto as¨ª es un privilegio¡±, contin¨²a, mientras recuerda las caracter¨ªsticas del modelo: bragueta con botones, pierna recta, pensado para ajustarse al cuerpo al encoger con el primer lavado (aquello del shrink to fit: pon¨¦rselo y mojarse con ¨¦l en la ba?era o la ducha). Con ocasi¨®n del 150? aniversario, O¡¯Neill ha recreado el 501 primigenio, el de 1873 (que se vende en edici¨®n limitada con un facs¨ªmil de la patente), y varias versiones posteriores, entre 1890 y 1937. La novedad reside en los 501 de temporada, los de la colecci¨®n primavera/verano 2023, de tejido, factura y producci¨®n sostenibles. Un empe?o de Paul Dillinger, vicepresidente global de innovaci¨®n de Levi¡¯s, que lleva una d¨¦cada larga experimentando para dar la soluci¨®n circular apropiada. ¡°Con un jean como el 501, la ¨²nica raz¨®n para innovar es que surja una idea que lo mejore, pero sin que nadie proteste por ello, sin decepcionar a la base de fans¡±, explica. ¡°Nosotros hemos tardado casi 12 a?os por eso mismo, hasta dar con la fibra de c¨¢?amo, cuyo cultivo es mucho menos invasivo que el del algod¨®n, m¨¢s resistente, el mejor proceso de te?ido natural, el sistema de producci¨®n que consuma menos agua¡­ La verdad es que los vaqueros m¨¢s sostenibles son los que ya est¨¢n en tu armario, pero yo puedo ayudar a que, si vas a querer unos nuevos, te duren para siempre. De ah¨ª nuestro ¨²ltimo leitmotiv: ¡®Compra mejor, ¨²salo m¨¢s tiempo¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com