Los nacionalistas catalanes solo hablar¨¢n en catal¨¢n en el Congreso; los vascos alternar¨¢n ambas lenguas

El derecho reglamentario a usar en los debates parlamentarios del Congreso de los Diputados, a partir de este martes, las tres lenguas que son cooficiales en sus territorios ¡ªcatal¨¢n/valenciano, euskera y gallego¡ª no va a ser ejercido de igual forma por todos los partidos. Las formaciones independentistas catalanas, ERC y Junts per Catalunya, han decidido que sus diputados solo intervengan en catal¨¢n, salvo excepciones puntuales; al igual que el diputado del BNG, que solo hablar¨¢ en gallego. Los vascos PNV y EH Bildu combinar¨¢n, sin embargo, euskera y castellano, y algo parecido har¨¢ la diputada de Comprom¨ªs, que emplear¨¢ mayoritariamente ¡ªpero no de forma exclusiva¡ª el valenciano. El diputado socialista que defender¨¢ la reforma del reglamento, Xos¨¦ Ram¨®n G¨®mez Besteiro, hablar¨¢ en castellano y en gallego. El PP y Vox son los ¨²nicos partidos que han anunciado que sus parlamentarios seguir¨¢n empleando ¨²nicamente el castellano, la lengua com¨²n: ¡°No vamos a hacer el canelo¡±, ha dicho este lunes el portavoz de los populares, Borja S¨¦mper.

Los dos partidos independentistas catalanes usaran a todos los efectos el catal¨¢n en el Congreso, seg¨²n explican oficialmente desde sus grupos parlamentarios. En el caso de Junts, la decisi¨®n ha sido tomada en el seno de la bancada. La direcci¨®n de los republicanos tambi¨¦n la indicaci¨®n de emplear la lengua cooficial, pero en el seno del partido ha habido cierto debate: pese a que los republicanos siempre han defendido el uso en plenitud del catal¨¢n en la C¨¢mara baja ¡ªla portavoz del partido, Raquel Sans, record¨® este lunes que hasta cuatro presidentes del Congreso han expulsado a diputados de ERC por usar esa lengua en los plenos cuando no estaba permitido¡ª, algunas voces han se?alado que no debe renunciarse a hacer llegar el mensaje independentista a los catalanes castellanoparlantes.

Un ejemplo de la estrategia de apelar a ese colectivo tradicionalmente reacio a las tesis secesionistas fue, en su d¨ªa, la apuesta por Gabriel Rufi¨¢n. El hombre fuerte de ERC en Madrid salt¨® a la pol¨ªtica nacional desde Sumar, una asociaci¨®n de castellanoparlantes pro independencia. El presidente del partido, Oriol Junqueras, que ha sido uno de los principales valedores de esa v¨ªa de ¡°ampliar la base¡± estar¨¢ este martes en la tribuna del Congreso.

El debate interno en ERC lo abri¨® la pasada semana el exportavoz en el Congreso Joan Tard¨¤, con un tuit en el que afirmaba: ¡°Hay que hablar prioritariamente catal¨¢n en el Congreso y el Senado, pero es un gran error dejar de hacer independentismo en castellano¡±. Sans confirm¨® este lunes que cuando ¡°se hable en nombre de ERC¡± en las Cortes ¡°el compromiso¡± acordado por la direcci¨®n del partido es que se use el catal¨¢n.

Los responsables del PNV y EH Bildu dicen que har¨¢n uso de lo que denominan ¡°sentido com¨²n¡± y utilizar¨¢n indistintamente el castellano y el euskera en sus intervenciones de este martes y jueves en el Congreso, durante el debate de la reforma del Reglamento que permitir¨¢ precisamente el uso de las lenguas cooficiales. El portavoz del PNV, Aitor Esteban, hablar¨¢ una parte en euskera y otra en castellano, como ya suele hacer en sus ruedas de prensa. En EH Bildu tambi¨¦n compaginar¨¢n ambas lenguas. Este martes hablar¨¢ la portavoz oficial, Mertxe Aizpurua, y el jueves la portavoz adjunta y diputada navarra, Bel Pozueta. Ambas actuar¨¢n con ¡°los mismos criterios biling¨¹es¡± que ya usan en el resto de instituciones auton¨®micas, como el Parlamento vasco y el navarro, o en sus m¨ªtines.

El portavoz del BNG, N¨¦stor Rego, completar¨¢ toda su alocuci¨®n en gallego. Rego ya sol¨ªa incluir hasta ahora referencias y frases cortas en gallego, pero en este caso emplear¨¢ la lengua cooficial todo el tiempo. La nueva portavoz de Comprom¨ªs, ?gueda Mic¨°, tiene previsto formular casi toda su intervenci¨®n en valenciano, pero tambi¨¦n hablar¨¢ en castellano.

Los pinganillos

Entre los partidos de ¨¢mbito nacional, solo el PP y Vox han anunciado que van a seguir empleando el castellano como lengua com¨²n. El PSOE s¨ª combinar¨¢ las lenguas, al menos en este primer y simb¨®lico pleno: ser¨¢ el exl¨ªder de los socialistas gallegos, Xos¨¦ Ram¨®n G¨®mez Besteiro, quien intervenga este martes desde la tribuna, y lo har¨¢ en castellano y gallego. El Partit Socialista de Catalunya, explican fuentes de la formaci¨®n, no ha dado ninguna directriz espec¨ªfica a sus 19 diputados sobre c¨®mo ejercer su derecho a expresarse si desean en catal¨¢n.

Los diputados del PP no emplear¨¢n las lenguas cooficiales en el Congreso. ¡°Lo que no vamos a hacer es el canelo. No vamos a hacer cosas raras¡±, ha afirmado Borja S¨¦mper, subrayando que su objetivo es que todos los espa?oles les entiendan y no convertir la sede de la soberan¨ªa nacional en una ¡°caja de resonancia¡± de diputados para diputados. ¡°El pleno de ma?ana no es a favor de ninguna lengua, sino a favor de un hombre, Pedro S¨¢nchez¡±, ha apuntado el portavoz popular, se?alando que el PSOE, que hasta esta legislatura siempre se hab¨ªa negado a autorizar el uso de las lenguas cooficiales en el Congreso, lo acepta ahora ¨²nicamente porque necesita los votos de los partidos independentistas para la investidura de S¨¢nchez.

El PP, ha dicho S¨¦mper, no va a apoyar que quienes se entienden con la lengua com¨²n ¡ªel castellano¡ª en los pasillos del Congreso, en la cafeter¨ªa o en Waterloo (en alusi¨®n a la reuni¨®n de los l¨ªderes de Sumar y del PNV con Carles Puigdemont en B¨¦lgica, donde este permanece huido) est¨¦n obligados a ponerse ¡°pinganillos¡± para entenderse en el hemiciclo.